-
1 desenconarse
1 figurado to cool off, calm down* * *VPR1) (=calmarse) [odio] to die down; [persona] to calm down2) [inflamación] to die down, go down -
2 desenconarse
1) ослабевать ( о воспалении)2) умиротворяться, успокаиваться; смягчаться -
3 desenconarse
đeseŋko'narsevruhig werden, abkühlen -
4 desenconarse
• uklidnit se• utišit se -
5 desenconarse
1) ослабевать ( о воспалении)2) умиротворяться, успокаиваться; смягчаться -
6 desenconar
v.1 to remove an inflammation.2 to moderate, to check or appease one's passion. (Metaphorical)3 to make mild and begging.4 to become milder, to be appeased, to forget injuries.* * *1 (quitar la inflamación) to relieve the inflammation2 figurado (desahogar) to calm1 figurado to cool off, calm down* * *1. VT1) [+ cólera] to calm down, soothe2) [+ inflamación] to soothe2.See:
См. также в других словарях:
desenconarse — {{＃}}{{LM SynD12843}}{{〓}} {{CLAVE D12551}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}desenconar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(quitar el enfado){{♀}} desenojar • desenfadar ≠ enconar ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(quitar la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desenconar — {{＃}}{{LM D12551}}{{〓}} {{ConjD12551}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12843}} {{［}}desenconar{{］}} ‹de·sen·co·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} moderarle o quitarle el encono o el enojo: • Como no le pidas perdón de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deshinchar — {{＃}}{{LM D12752}}{{〓}} {{ConjD12752}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD13047}} {{［}}deshinchar{{］}} ‹de·shin·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo hinchado,{{♀}} quitarle o perder el aire o la sustancia que lo hincha: • Deshinchó la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
