Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

desde+el

  • 121 desde un punto de vista clínico

    Ex. However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.
    * * *

    Ex: However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.

    Spanish-English dictionary > desde un punto de vista clínico

  • 122 desde un punto de vista cognitivo

    Ex. People generally choose procedures that are, or appear, cognitively less demanding.
    * * *

    Ex: People generally choose procedures that are, or appear, cognitively less demanding.

    Spanish-English dictionary > desde un punto de vista cognitivo

  • 123 desde un punto de vista crítico

    = judgmentally [judgementally], with a critical eye, critically
    Ex. I don't mean that judgmentally either, but every record is searched before it goes into the NUC to insure consistency of form and eliminate duplicates.
    Ex. The author considers the potential of the Internet as a medium for education and teaching with a critical eye and concludes that some of the assumptions about online learning are highly suspect.
    Ex. Some simple measures of index effectiveness are introduced here so that it is possible to consider different indexing methods critically.
    * * *
    = judgmentally [judgementally], with a critical eye, critically

    Ex: I don't mean that judgmentally either, but every record is searched before it goes into the NUC to insure consistency of form and eliminate duplicates.

    Ex: The author considers the potential of the Internet as a medium for education and teaching with a critical eye and concludes that some of the assumptions about online learning are highly suspect.
    Ex: Some simple measures of index effectiveness are introduced here so that it is possible to consider different indexing methods critically.

    Spanish-English dictionary > desde un punto de vista crítico

  • 124 desde un punto de vista cultural

    Ex. They recognize the logistical as well as intellectual futility of attempting to control from a geographically and culturally remote centre every aspect of a programme of information aimed at a member state or third country.
    * * *

    Ex: They recognize the logistical as well as intellectual futility of attempting to control from a geographically and culturally remote centre every aspect of a programme of information aimed at a member state or third country.

    Spanish-English dictionary > desde un punto de vista cultural

  • 125 desde un punto de vista económico

    = economically, monetarily
    Ex. With printed thesauri there are limits on space, if the publication is to be economically viable, and easy to handle.
    Ex. In appraising the worth of a title, both historically and monetarily, the bookseller turns to reference sources which enable him/her to assess its value.
    * * *
    = economically, monetarily

    Ex: With printed thesauri there are limits on space, if the publication is to be economically viable, and easy to handle.

    Ex: In appraising the worth of a title, both historically and monetarily, the bookseller turns to reference sources which enable him/her to assess its value.

    Spanish-English dictionary > desde un punto de vista económico

  • 126 desde un punto de vista estrictamente técnico

    Ex. Technically speaking, trade paperbacks which reprint stories from an ongoing comic book title or previously published mini-series are not graphic novels at all.
    * * *

    Ex: Technically speaking, trade paperbacks which reprint stories from an ongoing comic book title or previously published mini-series are not graphic novels at all.

    Spanish-English dictionary > desde un punto de vista estrictamente técnico

  • 127 desde un punto de vista estético

    = aesthetically [esthetically, -USA]
    Ex. Limitless flexibility sounds to be the answer but it is, of course, impossibly expensive and unacceptable aesthetically.
    * * *
    = aesthetically [esthetically, -USA]

    Ex: Limitless flexibility sounds to be the answer but it is, of course, impossibly expensive and unacceptable aesthetically.

    Spanish-English dictionary > desde un punto de vista estético

  • 128 desde un punto de vista filosófico

    Ex. The function of the index is examined both technically and philosophically as a tool for navigation and spatial orientation in large textual data bases.
    * * *

    Ex: The function of the index is examined both technically and philosophically as a tool for navigation and spatial orientation in large textual data bases.

    Spanish-English dictionary > desde un punto de vista filosófico

Страницы

См. также в других словарях:

  • desde — preposición 1. Indica el lugar del que alguien o algo procede, o alejamiento a partir de dicho lugar. Observaciones: Con verbos de movimiento, indica el lugar de origen o punto de arranque: Bajaron desde las montañas para visitar a sus familias.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desde — (Contracc. de las preps. lats. de, ex, de). 1. prep. Denota el punto, en tiempo o lugar, de que procede, se origina o ha de empezar a contarse una cosa, un hecho o una distancia. Desde la Creación. Desde Madrid. Desde que nací. Desde mi casa. U.… …   Diccionario de la lengua española

  • desde — |ê| prep. 1. A começar de; a contar de; a datar de. 2. desde que: depois que; uma vez que …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desde — (Del lat. de ex, desde dentro de + prep. de.) ► preposición 1 Indica el tiempo o el lugar a partir del cual se realiza una acción o se cuenta una distancia: ■ desde mi balcón se ve el mar; desde el verano pasado no la he visto. TAMBIÉN dende… …   Enciclopedia Universal

  • desde — prep 1 Indica el tiempo, el lugar o el punto en que comienza, donde se origina o a partir del cual se considera algo: Desde las ocho de la mañana , Desde julio , Desde 1973 , Desde el miércoles , Desde su nacimiento , Desde la Revolución , Desde… …   Español en México

  • desde — {{＃}}{{LM D12457}}{{〓}} {{［}}desde{{］}} ‹des·de› {{《}}▍ prep.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Indica el punto, en el tiempo o en el espacio, del que procede, se origina o se empieza a contar algo: • Desde ayer no lo he visto. Vengo andando desde la parada de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desde — (contrac. de las prep. l. de, ex y de) 1) prep. Denota el punto, en tiempo o lugar, de que procede, se origina o ha de empezar a contar una cosa, un hecho o una distancia desde la Creación; desde ahora; desde Madrid; desde mi casa. 2) Después de… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • desde — (contrac. de las prep. l. de, ex y de) 1) prep. Denota el punto, en tiempo o lugar, de que procede, se origina o ha de empezar a contar una cosa, un hecho o una distancia desde la Creación; desde ahora; desde Madrid; desde mi casa. 2) Después de… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • desde — (contrac. de las prep. l. de, ex y de) 1) prep. Denota el punto, en tiempo o lugar, de que procede, se origina o ha de empezar a contar una cosa, un hecho o una distancia desde la Creación; desde ahora; desde Madrid; desde mi casa. 2) Después de… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • desde — conjunción a partir de. Indica el punto, en el tiempo o en el espacio, del que procede o desde el que se empieza a contar algo. No debe usarse para indicar una posición abstracta:*actúa desde la comprensión. ▌ desde luego locución adverbial sin… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desde — (prep) (Básico) (sobre el tiempo y el espacio) punto en el que se origina una distancia o comienza un periodo o un hecho Ejemplos: Las tiendas abren desde las 10.00 hasta las 19.00. Para venir desde el pueblo se tarda media hora …   Español Extremo Basic and Intermediate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»