Перевод: с испанского на все языки

desconcertante

  • 1 desconcertante

    adj.
    disconcerting.
    * * *
    1 disconcerting, upsetting
    * * *
    * * *
    adjetivo disconcerting
    * * *
    = bewildering, disconcerting, stunning, baffling, dizzying, mystifying, puzzling, perplexing, overwhelming.
    Ex. The citation of conference proceedings poses unique and potentially bewildering problems.
    Ex. The other element is found in the stenotype, that somewhat disconcerting device encountered usually at public meetings.
    Ex. The trends themselves are not hard to anticipate, although the stunning pace of development is often not fully appreciated.
    Ex. 'I find this all baffling,' Meek commented, arching her eyebrows.
    Ex. Unfortunately, the dizzying array of computing and networking environments often frustrates end users' attempts to navigate the Internet = Desafortunadamente, con frecuencia la variedad tan desconcertante de entornos informáticos y de redes frusta los intentos de los usuarios finales de navegar por la red.
    Ex. 'It's not mystifying if you know him well,' Carmichael reflected, shuffling uneasily under her steady gaze.
    Ex. The argument for expressiveness is that it helps users to find their way through the systematic arrangement, which is sometimes puzzling to them.
    Ex. The public library is a complex institution, evolving through many decades of human history and colliding today with the perplexing realities of change, declining funding, and shifting purpose.
    Ex. More people are taking the dip into online business and abandoning the huge corporations with overwhelming superiors and unearthly hours.
    ----
    * de modo desconcertante = bewilderingly.
    * * *
    adjetivo disconcerting
    * * *
    = bewildering, disconcerting, stunning, baffling, dizzying, mystifying, puzzling, perplexing, overwhelming.

    Ex: The citation of conference proceedings poses unique and potentially bewildering problems.

    Ex: The other element is found in the stenotype, that somewhat disconcerting device encountered usually at public meetings.
    Ex: The trends themselves are not hard to anticipate, although the stunning pace of development is often not fully appreciated.
    Ex: 'I find this all baffling,' Meek commented, arching her eyebrows.
    Ex: Unfortunately, the dizzying array of computing and networking environments often frustrates end users' attempts to navigate the Internet = Desafortunadamente, con frecuencia la variedad tan desconcertante de entornos informáticos y de redes frusta los intentos de los usuarios finales de navegar por la red.
    Ex: 'It's not mystifying if you know him well,' Carmichael reflected, shuffling uneasily under her steady gaze.
    Ex: The argument for expressiveness is that it helps users to find their way through the systematic arrangement, which is sometimes puzzling to them.
    Ex: The public library is a complex institution, evolving through many decades of human history and colliding today with the perplexing realities of change, declining funding, and shifting purpose.
    Ex: More people are taking the dip into online business and abandoning the huge corporations with overwhelming superiors and unearthly hours.
    * de modo desconcertante = bewilderingly.

    * * *
    disconcerting
    * * *

    desconcertante adjetivo
    disconcerting
    desconcertante adjetivo disconcerting
    ' desconcertante' also found in these entries:
    English:
    baffling
    - disconcerting
    - perplexing
    - bewildering
    - unnerving
    * * *
    disconcerting
    * * *
    : disconcerting

    Spanish-English dictionary > desconcertante

  • 2 desconcertante

    đeskɔnθɛr'tante
    adj
    adjetivo
    desconcertante
    desconcertante [deskoṇθer'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]
    verblüffend

    Diccionario Español-Alemán > desconcertante

  • 3 desconcertante

    1. прил. 2. сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > desconcertante

  • 4 desconcertante

    • abashing
    • baffling
    • bewildering
    • disconcerting
    • mystification
    • mystique
    • perplexed
    • perplexity

    Diccionario Técnico Español-Inglés > desconcertante

  • 5 desconcertante

    • matoucí
    • poškozující
    • překvapující
    • rozbíjející
    • rozlaďující
    • zarážející
    * * *
    • uvádějící v rozpaky

    Diccionario español-checo > desconcertante

  • 6 desconcertante

    desconcertant

    Vocabulario Castellano-Catalán > desconcertante

См. также в других словарях:

  • desconcertante — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que desconcierta o sorprende: Es una respuesta desconcertante. Adopta una desconcertante actitud …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desconcertante — adj. 2 g. 1. Que desconcerta. 2.  [Galicismo] Que atrapalha ou atordoa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desconcertante — adj. Que produce desconcierto o perplejidad …   Diccionario de la lengua española

  • desconcertante — ► adjetivo Que causa desconcierto o confusión: ■ tantas versiones del mismo asunto resultan desconcertantes. * * * desconcertante adj. Se aplica a lo que produce desconcierto en alguien; por ejemplo, una sorpresa. * * * desconcertante. adj. Que… …   Enciclopedia Universal

  • desconcertante — {{#}}{{LM D12378}}{{〓}} {{[}}desconcertante{{]}} ‹des·con·cer·tan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que desconcierta: • una persona desconcertante.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desconcertante — adj m y f Que confunde o desconcierta: una desconcertante sorpresa, actitudes desconcertantes, reacciones desconcertantes …   Español en México

  • desconcertante — Sinónimos: ■ sorprendente, asombroso, inaudito, inesperado, singular, imprevisto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Black Celebration — Saltar a navegación, búsqueda Para la canción, véase Black Celebration (canción). Black Celebration Álbum de Depeche Mode Publicación 17 de marzo de 1986 en Inglaterra 31 de marzo de 1986 en los Es …   Wikipedia Español

  • Santo Cristo de Finisterre — Saltar a navegación, búsqueda El Santo Cristo de Finisterre es una escultura religiosa cristiana católica de gran fama situada en el santuario de Nosa Señora das Areas, en el pueblo de Finisterre, en el municipio del mismo nombre, en la provincia …   Wikipedia Español

  • Transcripción de los jeroglíficos — En la transcripción de los jeroglíficos, se suele decir que hay tantas normas como egiptólogos. En otras palabras, no parece existir transcripción universal de los jeroglíficos. Eso se explica simplemente por la existencia de muchos obstáculos… …   Wikipedia Español

  • Montserrat Blanch — Ferrer (1903 Madrid, febrero de 1995) fue una actriz española. Biografía Hermana de los actores José y Modesto Blanch y tía de Jaime Blanch. Actriz eminentemente teatral. Su carrera se remonta a la década de 1920. Se integra entonces en la… …   Wikipedia Español

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.