-
1 descompresión
spa descompresión (f)fra décompression (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > descompresión
-
2 descompresión de superficie
spa recompresión (f), trasiego (m), descompresión (f) de superficiefra recompression (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > descompresión de superficie
-
3 descompresión por etapas
spa descompresión (f) por etapasfra décompression (f) par paliersБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > descompresión por etapas
-
4 enfermedad de (la) descompresión
spa enfermedad (f) de (la) descompresión, mal (m) por descompresión, parálisis (f) de los buzosfra maladie (f) barotraumatique, maladie (f) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > enfermedad de (la) descompresión
-
5 enfermedad de (la) descompresión
spa enfermedad (f) de (la) descompresión, mal (m) por descompresión, parálisis (f) de los buzosfra maladie (f) barotraumatique, maladie (f) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > enfermedad de (la) descompresión
-
6 mal por descompresión
spa enfermedad (f) de (la) descompresión, mal (m) por descompresión, parálisis (f) de los buzosfra maladie (f) barotraumatique, maladie (f) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > mal por descompresión
-
7 parada de descompresión
spa piso (m) de descompresión, parada (f) de descompresiónfra palier (m) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > parada de descompresión
-
8 piso de descompresión
spa piso (m) de descompresión, parada (f) de descompresiónfra palier (m) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > piso de descompresión
-
9 aparato de medida de la descompresión
spa aparato (m) de medida de la descompresiónfra appareil (m) de mesure de la décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato de medida de la descompresión
-
10 cámara de descompresión
spa cámara (f) (médica) de recompresión, cajón (m) de recompresión, cámara (f) de descompresiónfra chambre (f) médicale de recompression, caisson (m) de recompression, caisson (m) médical, caisson (m) thérapeutiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > cámara de descompresión
-
11 lesión osteoarticular (de descompresión)
spa lesión (f) osteoarticular (de descompresión)fra douleurs (f pl) ostéo-articulaires, accident (m) ostéo-articulaire de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > lesión osteoarticular (de descompresión)
-
12 lesión osteoarticular (de descompresión)
spa lesión (f) osteoarticular (de descompresión)fra douleurs (f pl) ostéo-articulaires, accident (m) ostéo-articulaire de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > lesión osteoarticular (de descompresión)
-
13 osteoartralgia por descompresión
spa osteonecrosis (f) disbárica, osteoartropatía (f) disbárica, osteoartralgia (f) por descompresiónfra maladie (f) ostéo-articulaire des caissons, ostéo-arthrose (f) des caissons, ostéo-arthropathie (f) de la maladie des caissonsБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > osteoartralgia por descompresión
-
14 otitis por descompresión
spa otitis (f) barotraumática, otitis (f) por descompresiónfra otite (f) baro-traumatiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > otitis por descompresión
-
15 parálisis por descompresión
spa parálisis (f) por descompresiónfra parésie (f) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > parálisis por descompresión
-
16 tabla de descompresión
spa tabla (f) de descompresiónfra table (f) de décompression, table (f) de plongéeБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > tabla de descompresión
-
17 tiempo de descompresión
spa tiempo (m) de descompresiónfra durée (f) de décompression, durée (f) de déséclusageБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > tiempo de descompresión
-
18 parálisis de los buzos
spa enfermedad (f) de (la) descompresión, mal (m) por descompresión, parálisis (f) de los buzosfra maladie (f) barotraumatique, maladie (f) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > parálisis de los buzos
-
19 cajón de recompresión
spa cámara (f) (médica) de recompresión, cajón (m) de recompresión, cámara (f) de descompresiónfra chambre (f) médicale de recompression, caisson (m) de recompression, caisson (m) médical, caisson (m) thérapeutiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > cajón de recompresión
-
20 cámara (médica) de recompresión
spa cámara (f) (médica) de recompresión, cajón (m) de recompresión, cámara (f) de descompresiónfra chambre (f) médicale de recompression, caisson (m) de recompression, caisson (m) médical, caisson (m) thérapeutiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > cámara (médica) de recompresión
- 1
- 2
См. также в других словарях:
descompresión — disminución de la presión de un gas sobre la superficie del cuerpo, especialmente en los que por algún tiempo han estado sometidos a una presión elevada Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. descompresión … Diccionario médico
descompresión — sustantivo femenino 1. Área: física Eliminación o disminución de la presión que actúa sobre algo: Los que descienden a cierta profundidad en el mar deben acostumbrarse lentamente a la presión de la superficie para evitar que la descompresión… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descompresión — f. Reducción de la presión a que ha estado sometido un gas o un líquido … Diccionario de la lengua española
descompresión — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de eliminar o disminuir la compresión a que está sometida una cosa. 2 FÍSICA Procedimiento para eliminar la presión a que está sometido un cuerpo o los efectos de la misma. 3 FISIOLOGÍA Modificación… … Enciclopedia Universal
descompresión — {{#}}{{LM D12374}}{{〓}} {{[}}descompresión{{]}} ‹des·com·pre·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} Reducción de la compresión o de la presión a la que ha estado sometido un cuerpo, especialmente un gas o un líquido: • Un buceador debe subir a la superficie poco … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descompresión lumbar — procedimiento quirúrgico cuyo objetivo es eliminar el pinzamiento de la raíces nerviosas ocasionadas por una estenosis espinal, hernia discal, trauma, etc. Los dos tipos más comunes de descompresión lumbar son la microdisquetomía o… … Diccionario médico
descompresión cerebral — escisión de una fragmento de cráneo e incisión de la duramadre con el propósito de aliviar la presión intracraneal Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
descompresión abdominal — Técnica obstétrica para reducir la presión sobre el abdomen durante la primera etapa del parto. El abdomen se encierra en una cámara que permite controlar la presión circundante … Diccionario médico
descompresión, enfermedad por — o enfermedad de los buzos Efectos nocivos del cambio brusco al pasar de un medio de mayor presión a otro de menor presión. Existen pequeñas cantidades de gases en el aire que se disuelven en los tejidos del cuerpo. Cuando los pilotos de un avión… … Enciclopedia Universal
descompresión cerebral — ► locución MEDICINA Reducción de la presión dentro del cráneo por trepanación o incisión de la duramadre … Enciclopedia Universal
Tablas de descompresión — Este artículo o sección sobre deporte necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de junio de 2007. También puedes ayudar… … Wikipedia Español