-
1 desclavar
desclavar -
2 desclavar
v.to unnail.* * *1 (quitar los clavos) to remove the nails from2 (desprender) to take off* * *VT to pull out the nails from, unnail* * *desclavar [A1 ]vt1 ‹tachuela/chincheta› to pull out, take out2 ‹tapizado/tabla› to pull o take the nails out of«tapizado/tabla»: se desclavó el tapizado/se desclavaron las tablas the tacks in the upholstery/the nails in the boards worked loose* * *desclavar vtto unnail* * * -
3 desclavar
-
4 desclavar
đeskla'barv -
5 desclavar
гл.1) общ. выдёргивать гвозди, вынимать камни из оправы2) тех. выбивать шпонку, вытаскивать гвоздь -
6 desclavar
-
7 desclavar
• unnail -
8 desclavar
• sejmout• sundat• vytrhnout* * *• vyloupnout (drahé kameny)• vytáhnout hřebíky -
9 desclavar
-
10 desclavar
tr 1) вадя гвоздей; отковавам, разковавам; 2) прен. изваждам камък (от пръстен и др.). -
11 desclavar
-
12 desclavar de la cruz
• sejmout z kříže -
13 desclavar un mueble
• vytahat hřebíky z nábytku -
14 desenclavar
-
15 desenclavar
tr 1) вж. desclavar; 2) прен. насила измъквам някого от мястото му. -
16 desenclavar
См. также в других словарях:
desclavar — verbo transitivo 1. Sacar (una persona) [un clavo] del lugar en que está clavado: Estoy desclavando una punta de esta silla que me ha roto los pantalones. verbo pronominal 1. Salir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desclavar — 1. tr. Arrancar o quitar un clavo. 2. Quitar o desprender algo del clavo o clavos con que está asegurado. U. t. c. prnl.) 3. Desengastar las piedras preciosas de la guarnición de metal en que están como clavadas … Diccionario de la lengua española
desclavar — ► verbo transitivo 1 Sacar un clavo del lugar donde está clavado: ■ no consiguió desclavarlos y no pudo desmontar el armario. TAMBIÉN desenclavar 2 Retirar una piedra preciosa del metal en que está engastada o encajada: ■ desclavó la esmeralda… … Enciclopedia Universal
desclavar — {{#}}{{LM D12340}}{{〓}} {{ConjD12340}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}desclavar{{]}} ‹des·cla·var› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo clavado,{{♀}} arrancarlo o desprenderlo: • Desclava la escarpia de la pared.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desclavar — des|cla|var Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
desclavar — transitivo desenclavar. * * * Sinónimos: ■ extraer, arrancar Antónimos: ■ clavar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desclavar — tr. Arrancar clavos … Diccionario Castellano
sacabrocas — ► sustantivo masculino Herramienta usada por los zapateros para desclavar las brocas. IRREG. plural sacabrocas * * * sacabrocas m. Utensilio con una boca con orejetas que usan los zapateros para desclavar las brocas. * * * sacabrocas. m.… … Enciclopedia Universal
desenclavar — ► verbo transitivo 1 Arrancar o quitar los clavos. SINÓNIMO desclavar 2 Sacar de modo violento a una persona del lugar en que está. * * * desenclavar tr. Sacar a ↘alguien de un sitio donde está (cuando para ello hace falta violencia). ⇒ *Arrancar … Enciclopedia Universal
Asteropeo — Saltar a navegación, búsqueda Asteropeo, en la mitología griega, es un héroe peonio, hijo de Pelegón y nieto del río Axio, que es mencionado en la Ilíada. Según el relato, desafía a Aquiles junto al río Escamandro. Le arrojó dos lanzas a la vez,… … Wikipedia Español
Clavo — (Del lat. clavus.) ► sustantivo masculino 1 Pieza metálica larga, delgada, cilíndrica o prismática, con cabeza y punta, usada para fijar una cosa o unirla a otra: ■ necesito dos clavos para colgar el cuadro. SINÓNIMO punta 2 COCINA Capullo seco… … Enciclopedia Universal