-
1 descargue
-
2 descargue
m.1 unloading.2 license to discharge vessels.3 the last and largest metal plate of those which come from the furnace.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: descargar.* * *SM unloading* * *masculino (Col, Ven) unloading* * *masculino (Col, Ven) unloading* * *( Col)unloading* * *m unloading -
3 descargue
mразгрузка; выгрузка -
4 descargue
-
5 descargue
• unloading -
6 descargue
m• skládka* * *m• el. přeskok (jiskry)• skládání (nákladu)• vyložení (nákladu) -
7 descargue
-
8 descargue
m сваляне на товар, разтоварване. -
9 descargue
mразгрузка; выгрузка -
10 descargue de datos
• data dump -
11 válvula de descargue
• discharge valve -
12 función de descargue
• splachování -
13 tanque de descargue
• Cu nádržkový splachovač -
14 dispositivo de descargue parcial
Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > dispositivo de descargue parcial
-
15 cargue
masculino (Col, Ven) loading* * *masculino (Col, Ven) loading* * *( Col)loading[ S ] zona de cargue y descargue loading and unloading only* * *
Del verbo cargar: ( conjugate cargar)
cargué es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
cargue es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
cargar
cargue
cargar ( conjugate cargar) verbo transitivo
1
no cargues tanto el coche don't put so much in the car
‹pluma/encendedor› to fill;
‹ cámara› to load, put a film inc) (Elec) to charge
2
◊ tengo que cargue nafta (RPl) I have to fill up with gasoline (AmE) o (BrE) petrolc) (Inf) to load
3 ( de obligaciones) cargue a algn de algo to burden sb with sth;◊ me cargueon la culpa they put o laid the blame on me
4
‹ niño› (AmL) to carry
( tener consigo):
5 ( a una cuenta) to charge
6 (Méx fam) ( matar) to kill
verbo intransitivo
1 cargue con algo ‹ con bulto› to carry sth;◊ tiene que cargue con todo el peso de la casa she has to shoulder all the responsibility for the household
2 cargue contra algn [tropas/policía] to charge on o at sb
3 [ batería] to charge
4 (fam) ( fastidiar):
cargarse verbo pronominal
1
[ partícula] to become chargedb) carguese de algo ‹de bolsas/equipaje› to load oneself down with sth;
‹ de responsabilidades› to take on a lot of sth;
‹ de deudas› to saddle oneself with sth
2
‹ jarrón› to smash
cargue sustantivo masculino (Col, Ven) loading;
( on signs) zona de cargue y descargue loading and unloading only
cargar
I verbo transitivo
1 to load: cargó al niño en brazos, she took the boy in her arms
2 (un mechero, una pluma) to fill
3 (poner carga eléctrica) to charge
4 (atribuir algo negativo) cargar a alguien con las culpas, to put the blame on sb
le cargan la responsabilidad a su padre, they put the blame on his father
5 Com to charge: cárguelo a mi cuenta, charge it to my account
6 familiar Educ to fail
II verbo intransitivo
1 (soportar, hacerse cargo) to lumber [con, with]: carga con la casa y con la suegra, she has to do all the housework as well as having to take care of her mother-in-law
figurado cargar con las consecuencias, to suffer the consequences
2 (llevar un peso) to carry: siempre carga con lo más pesado, he always takes the heaviest
3 (arremeter, atacar) to charge [contra, against]
* * * -
16 перегрузка
ж.1) ( действие) transbordo m, descarga f, descargue m2) ( состояние) sobrecarga f (тж. перен.)терми́ческие перегру́зки — sobrecargas térmicasпсихологи́ческие перегру́зки — sobrecargas (p)sicológicas, cargas estresantes -
17 разгрузка
-
18 свалка
ж.1) ( сбрасывание) descargue m2) ( место) basurero m, vertedero m; muladar m ( мусорная яма)вы́бросить на сва́лку — tirar al basurero -
19 patilla
f.1 sideboard, sideburn.2 arm.3 earpiece.4 connecting pin, pin.* * *1 (pata) leg2 (de las gafas) arm1 sideboards, US sideburns* * *SF1) [de gafas] sidepiece, temple (EEUU); [de vestido] pocket flap2) [de hombre] sideburn; (=rizo) kiss curl3) Arg (=banco) bench5) (Inform) pin6) Cono Sur (Bot) layer* * *1)a) ( barba) sideburn, sideboard (BrE)b) ( de las gafas) sidepiece, arm* * *----* patilla de gafas = glasses frame arm.* patillas = sideburns [sideboards, -USA], sideboards [sideburns, -UK].* * *1)a) ( barba) sideburn, sideboard (BrE)b) ( de las gafas) sidepiece, arm* * ** patilla de gafas = glasses frame arm.* patillas = sideburns [sideboards, -USA], sideboards [sideburns, -UK].* * *Adejarse patillas to grow sideburnsCompuesto:fpl muttonchops (pl)B (de las gafas) sidepiece, armC ( Electrón) pin, legF( Chi fam) (tontería): son patillas, no le hagas caso he's talking nonsense, don't take any notice of him* * *
patilla sustantivo femenino
1
2 ( fruta) (Col, Ven) watermelon;
( esqueje) (Chi) cutting
patilla sustantivo femenino
1 (de unas gafas) arm 2 patillas, (de una persona) sideboards, US sideburns
' patilla' also found in these entries:
Spanish:
chuleta
* * *patilla nf1. [de pelo] sideboard, sideburn2. [de gafas] arm3. [de hebilla] prong5. Col, Ven [sandía] watermelon6. Fampor la patilla [sin pagar] [m5] entraron a la discoteca por la patilla they wangled their way into the club for free;me descargué su último disco por la patilla I swiped his latest record off the Internet* * *f de gafas arm;* * *patilla n1. (pelo) sideboard / sideburn2. (de gafas) arm -
20 dispositivo
*Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > dispositivo
См. также в других словарях:
descargue — (De descargar). m. Descarga de un peso o transporte … Diccionario de la lengua española
descargue — ► sustantivo masculino Descarga de un peso o transporte: ■ les ayudaron a hacer el descargue. * * * descargue m. Descarga de un peso o transporte. * * * descargue. (De descargar). m. Descarga de un peso o transporte. * * * ► masculino Descarga d … Enciclopedia Universal
descargar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: descargar descargando descargado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descargo descargas descarga… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Dependencias de software — Saltar a navegación, búsqueda En el campo del software una dependencia es una aplicación o una biblioteca requerida por otro programa para poder funcionar correctamente. Por ello se dice que dicho programa depende de tal aplicación o biblioteca.… … Wikipedia Español
Potencial de reducción — Saltar a navegación, búsqueda El Potencial de electrodo, Potencial de reducción o Potencial REDOX es como se le conoce a una celda galvánica que produce por la reacción de la celda que no está en equilibrio. El potenciómetro solo permite circular … Wikipedia Español
descargar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Quitar o disminuir la carga o el peso puesto sobre algo o alguien: Ya descargué las cajas del camión , Descargó el organillo en el suelo 2 Dejar salir, soltar alguna cosa lo que lleva o está contenido en ella: La… … Español en México
Los Alcarrizos — is a municipality ( municipio ) of the Santo Domingo province in the Dominican Republic. Within the municipality there are the following municipal districts ( distritos municipal ): Palmarejo Villa Linda and Pantoja. [cite web |url=http://www.one … Wikipedia
ASUS Eee PC — La Eee PC es una línea de netbooks (cuando salió al mercado nadie llamaba netbooks a estos ordenadores ultraportátiles baratos) diseñada por ASUS. Fue mostrada por primera vez en Taipéi, el 5 de junio de 2007, en la feria Computex. La empresa… … Wikipedia Español
AXXo — Saltar a navegación, búsqueda aXXo Años activo 2005 – 11 de marzo de 2009 … Wikipedia Español
Aberdaron — Localidad de Gales … Wikipedia Español
Alberto Vázquez-Figueroa — Nombre completo Alberto Vázquez Figueroa Rial Nacimiento … Wikipedia Español
