-
1 descampado
adj.cloudless, clear.m.1 open country.juegan al fútbol en un descampado they play football on an area of waste ground2 open space, piece of empty ground.past part.past participle of spanish verb: descampar.* * *► adjetivo1 open1 open space, open field\al/en descampado in the open country————————1 open space, open field* * *SM open space, area of empty ground* * *a) ( terreno) area o piece of open ground o landb)al descampado — (AmS) < dormir> in the open (air)
* * *= waste piece of land, piece of wasteland, waste ground, piece of open ground.Ex. Just outside the town lies a waste piece of land now used as a drying ground for linen and as a playground by the small fry of the neighbourhood.Ex. People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.Ex. Police are investigating the discovery of a man's body on waste ground behind a supermarket.Ex. It may have been the only piece of open ground in the area at that time large enough for the battle.* * *a) ( terreno) area o piece of open ground o landb)al descampado — (AmS) < dormir> in the open (air)
* * *= waste piece of land, piece of wasteland, waste ground, piece of open ground.Ex: Just outside the town lies a waste piece of land now used as a drying ground for linen and as a playground by the small fry of the neighbourhood.
Ex: People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.Ex: Police are investigating the discovery of a man's body on waste ground behind a supermarket.Ex: It may have been the only piece of open ground in the area at that time large enough for the battle.* * *1 (terreno) area o piece of open ground o landen un descampado cerca del río on a piece o an area of open ground o land near the river, on some open ground o land near the river2al descampado ( AmS); ‹dormir› in the open, in the open air* * *
descampado sustantivo masculino
b)
descampado sustantivo masculino waste ground
* * *descampado nmpiece of open ground;juegan al fútbol en un descampado they play football on an area o a patch of waste ground* * *m open ground* * *descampado n area of open ground -
2 descampado
đeskam'pađom1) offen, frei2)en descampado — (fig) auf offenem Felde
sustantivo masculinodescampadodescampado [deskam'paðo]offenes Feld neutro; en descampado auf freiem Feld -
3 descampado
1. adj 2. m•• -
4 descampado
1. adj1) ( о местности) откры́тый; безле́сный; лы́сый2) пусты́нный; необжито́й2. m1) откры́тое простра́нство; по́ле; степьen descampado — в чи́стом по́ле; под откры́тым не́бом
2) пусты́нное, необжито́е ме́сто; пусты́рь -
5 descampado
s.m. descampado -
6 descampado
1. adj 2. m••en descampado loc. adv. — в чистом поле, под открытым небом
-
7 descampado
сущ.общ. пустырь, открытый (о местности) -
8 descampado
• cloudless• in the old times• in the open air• open sleeve• open stock• piece of empty ground -
9 descampado
• otevřený• volný* * *m• nezastavěné místo• otevřené prostranství• volné prostranství -
10 descampado,
a adj открит ( за местност). -
11 descampado
descampat -
12 en descampado
en descampadoauf freiem Feld -
13 al/en descampado
al/en descampadoin the open country -
14 en descampado
сущ.общ. в чистом поле, под открытым небом -
15 en descampado
• in the open• in the open field -
16 en descampado
• na opuštěném místě• na volném prostranství• pod širým nebem• v širém poli• venku -
17 al descampado
adj.in the open, breezy, open, exposed to the wind. -
18 en descampado
a camp ras -
19 cancha
intj.make way.f.1 court.2 open space, open ground (descampado) ( Latin American Spanish).3 toasted (informal) (maíz). (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Puerto Rican Spanish)4 playing field, field, camp, court.* * *2 (para peleas de gallos) cockpit* * *noun f.court, field* * *SF1) (Dep) (=de tenis, baloncesto) court; [de fútbol] groundcancha de bolos — LAm bowling alley
cancha de golf — LAm golf course
2) Cono Sur (=espacio) roomabrir cancha — to make way, make room
dar cancha a algn —
medios de difusión que dan mucha cancha a los terroristas — media that give a lot of coverage o exposure to terrorists
3) [en aeropuerto]cancha de aterrizaje — Cono Sur landing strip, runway
4) LAm (=experiencia) experience5) LAm (=hipódromo) racecourse, racetrack (EEUU)6) LAm (=maíz) toasted corn7) And * (=tajada) cut* * *1)a) (Dep) (de baloncesto, frontón, squash, tenis) court; (de fútbol, rugby) (AmL) field, pitch; ( de golf) (CS) course; ( de polo) (AmL) fieldb) (CS) ( de esquí) slopec) (Chi) (Aviac) tbcancha de aterrizaje — landing strip, runway
2) (AmL fam) ( desenvoltura)un político con mucha cancha — a politician with a great deal of experience, a seasoned politician
3) (CS) ( espacio) space, roomdarle cancha a alguien — (Col fam) to give somebody an advantage
dejarle la cancha libre a alguien — (CS fam) to leave somebody room to maneuver; ( hacerse a un lado) to leave the way clear for somebody
sentirse en su cancha — (CS fam) to be in one's element
* * *= playground.Ex. Students were required to work through geometric concepts in designing a playground.----* cancha de tenis = tennis court.* * *1)a) (Dep) (de baloncesto, frontón, squash, tenis) court; (de fútbol, rugby) (AmL) field, pitch; ( de golf) (CS) course; ( de polo) (AmL) fieldb) (CS) ( de esquí) slopec) (Chi) (Aviac) tbcancha de aterrizaje — landing strip, runway
2) (AmL fam) ( desenvoltura)un político con mucha cancha — a politician with a great deal of experience, a seasoned politician
3) (CS) ( espacio) space, roomdarle cancha a alguien — (Col fam) to give somebody an advantage
dejarle la cancha libre a alguien — (CS fam) to leave somebody room to maneuver; ( hacerse a un lado) to leave the way clear for somebody
sentirse en su cancha — (CS fam) to be in one's element
* * *= playground.Ex: Students were required to work through geometric concepts in designing a playground.
* cancha de tenis = tennis court.* * *A1 ( Dep) (de baloncesto) court; (de frontón, squash) court; (de tenis) court; (de fútbol, rugby) ( AmL) field, pitch ( BrE); (de golf) (CS) course; (de polo) ( AmL) field2 (CS) (de esquí) slope3B( AmL fam) (desenvoltura): es un político con mucha cancha he is a politician with a great deal of presencees inteligente pero le falta cancha she's intelligent but she lacks self-confidencetiene mucha cancha con los niños she's very good with children o ( colloq) she has a real way with kidsC (CS) (espacio) space, room¡abran cancha! make way!* * *
Del verbo canchar: ( conjugate canchar)
cancha es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
cancha sustantivo femenino
1
(de fútbol, rugby) (AmL) field, pitch (BrE);
( de golf) (CS) course;
( de polo) (AmL) field;
( de esquí) (CS) slopeb) (Chi) (Aviac) tb
2 (AmL fam) ( desenvoltura):
cancha sustantivo femenino ground
Ten court
♦ Locuciones: familiar dar cancha, to give an advantage
' cancha' also found in these entries:
Spanish:
frontón
- mandar
English:
court
- field
- golf course
- indoor
- course
- golf
- grid
- ground
- pitch
- playing
- slope
- tennis
* * *cancha nf1. [de tenis, baloncesto, balonmano] court;Am [de fútbol, rugby] field, Br pitch; Am [de golf] course; Am [de polo] field; CSur [de esquí] slope; RPestá en su cancha he's in his elementAm cancha de carreras racetrackuna cancha de aterrizaje en mitad de la selva a landing strip in the middle of the jungle3. Am [descampado] open space, open ground4. Am [corral] fenced yard6. Compdar cancha a alguien [darle una oportunidad] to give sb a chance;RP Fam¡abran cancha! make way!;RP Famtener cancha to be streetwise o savvy* * *f1 DEP court; L.Am.pitch;cancha de tenis tennis court2 Rpl:¡cancha! gangway!;abrir ohacer cancha make room* * *cancha nf: court, field (for sports)* * *cancha n court -
20 пустырь
м.solar m, descampado m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
descampado — descampado, da adjetivo,sustantivo masculino 1. Que no tiene vegetación ni está habitado: Plantó la tienda en un terreno descampado. Lo abandonó en un descampado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descampado — descampado, da adjetivo y sustantivo escampado, despejado, raso. Descampado y escampado se refieren a terrenos, dentro o en las afueras de una ciudad, que aparecen sin edificar. Raso y despejado aluden a las características que presentan tales… … Diccionario de sinónimos y antónimos
descampado — descampado, da (Del part. de descampar). adj. Dicho de un terreno: Descubierto, libre y limpio de tropiezos, malezas y espesuras. U. t. c. s. m.) en descampado. loc. adv. A campo raso, a cielo descubierto, en sitio libre de tropiezos … Diccionario de la lengua española
descampado — s. m. Terreno extenso, plano, aberto; sem árvores e desabitado … Dicionário da Língua Portuguesa
descampado — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Se aplica al terreno que está limpio de malezas y tropiezos: ■ se reunieron en un descampado. TAMBIÉN escampado FRASEOLOGÍA ► locución adverbial en descampado Al aire libre, a campo raso: ■ durmieron en… … Enciclopedia Universal
descampado — {{#}}{{LM D12277}}{{〓}} {{SynD12556}} {{[}}descampado{{]}}, {{[}}descampada{{]}} ‹des·cam·pa·do, da› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} que está descubierto y libre de viviendas, de árboles y de vegetación espesa: • Van a un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descampado — m. Dícese del terreno sin árboles ni malezas … Diccionario Castellano
en descampado — ► locución adverbial Al aire libre, a campo raso: ■ durmieron en descampado al no encontrar una fonda … Enciclopedia Universal
Historia de Las Rozas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Lara Almarcegui — (Zaragoza, 1972 …) artista española que realiza intervenciones e instalaciones artísticas residente en Róterdam, Holanda. Reconocida por sus series de demoliciones, autoconstrucciones y descampados. “Los objetos apenas me interesan, lo que me… … Wikipedia Español
20th Century Boys — 20th Centuy Boys 20世紀少年 (Nijusseiki Shōnen) Género Misterio, ciencia ficción, thriller. Manga Creado por Naoki Urasawa … Wikipedia Español