-
1 desazón
f.1 uneasiness, misgiving, anxiety, apprehension.2 annoyance, ill feeling.3 alloverishness.4 insipidness, lack of flavor, tastelessness, insipidity.* * *1 (desabrimiento) lack of flavour (US flavor), tastelessness2 figurado (disgusto) grief, affliction, worry* * *SF1) (=desasosiego) uneasiness2) (=falta de sabor) tastelessness3) (Med) discomfort* * *a) ( desasosiego) (feeling o sense of) uneaseb) ( falta de sabor) insipidness* * *= fidgets, the, fidgeting, sinking feeling, misgiving.Ex. Surely the fidgets in general are just a sign of nervous energy, and almost all young people fidget.Ex. But fidgeting is a bad sign in adults, and the mental version of the fidgets is practically a defining mark of the age we live in now.Ex. Stage fright is not uncommon for new presenters, but even veterans may approach each presentation with a sinking feeling.Ex. This article relates some impressions of a librarian elected to the municipal council and agreeing, with some misgivings, to serve on the library committee.* * *a) ( desasosiego) (feeling o sense of) uneaseb) ( falta de sabor) insipidness* * *= fidgets, the, fidgeting, sinking feeling, misgiving.Ex: Surely the fidgets in general are just a sign of nervous energy, and almost all young people fidget.
Ex: But fidgeting is a bad sign in adults, and the mental version of the fidgets is practically a defining mark of the age we live in now.Ex: Stage fright is not uncommon for new presenters, but even veterans may approach each presentation with a sinking feeling.Ex: This article relates some impressions of a librarian elected to the municipal council and agreeing, with some misgivings, to serve on the library committee.* * *1 (desasosiego) uneasela noticia ha producido desazón entre los empleados the news has caused unease o disquiet o anxiety o a sense of uneasiness among the employeessiente mucha desazón cuando suena el teléfono tan tarde she feels very uneasy when the telephone rings so late2 (falta de sabor) insipidness, lack of flavor** * *
desazón sustantivo femenino
1 (emocional) uneasiness, anxiety
2 (malestar físico) discomfort
' desazón' also found in these entries:
Spanish:
grima
- malestar
English:
misgiving
* * *desazón nf1. [ansiedad] unease, anxiety;sintió cierta desazón al oír aquel nombre she felt rather uneasy when she heard that name2. [molestia] annoyance* * *f ( ansiedad) uneasiness, anxiety* * * -
2 desazón
-
3 desazón
f1) зуд; жже́ние2) беспоко́йство; волне́ние; трево́га -
4 desazón
f1) безвкусность, пресность3) досада, тяжёлое чувство5) тревога, беспокойство; огорчение6) нездоровье; недомогание -
5 desazón
сущ.общ. неудовольствие, пресность, безвкусность, внутреннее беспокойство, досада, приторность, неподготовленность почвы (к посеву и т.п.) -
6 desazón
• annoyance• anxiety• apprehension• chagrin• insinuatory• insipidly• irritation• misgiving• queasiness• restlessness• tasteless thing• taster• uneasiness -
7 desazón
f• indispozice• mrzutost• nepříjemnost• nevkusnost• nevolnost* * *f• nechutnost (pokrmu)• nevyzrálost (půdy)• suchost (půdy) -
8 desazón
f 1) безвкусност, блудкавост; 2) неподготвена почва (за посев); 3) сърбеж; 4) прен. досада, неприятност; 5) прен. вътрешно безпокойство; неразположение. -
9 desazón
f1) безвкусность, пресность3) досада, тяжёлое чувство5) тревога, беспокойство; огорчение6) нездоровье; недомогание
См. также в других словарях:
desazón — sustantivo femenino 1. (no contable) Desasosiego, inquietud: Tengo una desazón que no me deja vivir. Sinónimo: nerviosismo. 2. (preferentemente en plural) Disgusto: ¡Cuántas desazones han pasado por tu culpa! Sinónimo: pesadumbre. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desazón — ‘Inquietud o desasosiego’. Es voz femenina: «Padeció por primera vez la desazón del regreso» (GaMárquez Amor [Col. 1985]) … Diccionario panhispánico de dudas
desazón — 1. f. Malestar físico vago. 2. picazón (ǁ molestia que causa un picor). 3. Disgusto, pesadumbre, inquietud interior. 4. Desabrimiento, insipidez, falta de sabor y gusto. 5. Falta de sazón y tempero en las tierras que se cultivan … Diccionario de la lengua española
desazón — ► sustantivo femenino 1 Falta de sabor y gusto: ■ la desazón de este bacalao me sorprende, ¿lo has desalado en exceso? SINÓNIMO indisposición insipidez malestar 2 Molestia causada por un picor en el cuerpo. SINÓNIMO comezón picazón … Enciclopedia Universal
desazón — {{＃}}{{LM D12225}}{{〓}} {{SynD12503}} {{［}}desazón{{］}} ‹de·sa·zón› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Sensación anímica de intranquilidad, temor y falta de alegría: • Cuando tengo desazón, parece que me falta algo y no sé lo que es.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desazón — sustantivo femenino 1) desabrimiento, insipidez, aspereza, disgusto*. ≠ sazón. 2) inquietud, desasosiego, malestar, preocupación, incomodidad* … Diccionario de sinónimos y antónimos
desazón — f. Falta de gusto y sabor. Picazón. fig. Molestia e inquietud del ánimo … Diccionario Castellano
pesadumbre — ► sustantivo femenino 1 Disgusto o padecimiento físico o moral. SINÓNIMO abatimiento 2 Causa o motivo de este padecimiento. SINÓNIMO tristeza 3 Riña o contienda que ocasiona desazón. 4 Injuria o agravio. SINÓNIMO infamia 5 Cualidad de pesado.… … Enciclopedia Universal
Mosca — (Del lat. musca.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Insecto de cuerpo negro, ojos salientes, aparato bucal picador y chupador, patas con capacidad adherente, muy común y molesto. (Musca domestica.) 2 Pelo que le crece al hombre entre el labio… … Enciclopedia Universal
comezón — (Del lat. comestio, onis, acción de comer.) ► sustantivo femenino 1 Picor en alguna parte del cuerpo: ■ los granos del sarampión le hacen sentir una comezón insufrible. SINÓNIMO picazón prurito 2 Estado de desasosiego o nerviosismo provocado por… … Enciclopedia Universal
grima — (Del germ. grimmis, horrible.) ► sustantivo femenino 1 Sensación física desagradable que experimentan algunas personas al producirse el contacto entre determinadas cosas: ■ el ruido de la tiza en la pizarra me da grima. SINÓNIMO dentera 2… … Enciclopedia Universal
Книги
- La llamada de la tribu, Mario Vargas Llosa. La autobiograf&# 237;a intelectual del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa. "La doctrina liberal ha representado desde sus or&# 237;genes las formas m&# 225;s avanzadas de la… Подробнее Купить за 2526 руб
