-
1 desarrollar el proyecto
гл.экон. разрабатывать проектИспанско-русский универсальный словарь > desarrollar el proyecto
-
2 proyecto
mпроект; замысел; план; схемаconfeccionar [desarrollar] el proyecto — разрабатывать проект
- proyecto cogestionadomodificar el proyecto — изменять [вносить изменения в] проект
- proyecto de contrato
- proyecto detallado
- proyecto econométrico
- proyecto económicamente argumentado
- proyecto económicamente inaceptable
- proyecto económico
- proyecto económico viable
- proyecto económico-social
- proyecto en ejecución
- proyecto financiable
- proyecto de gran envergadura
- proyecto integrado
- proyecto de inversión
- proyecto de Ley
- proyecto modelo
- proyecto patrocinado por...
- proyecto del plan
- proyecto de presupuesto
- proyecto prioritario
- proyecto tipo -
3 proyecto
m1) прое́кт; програ́мма; план; схе́маproyecto factible, realizable, realista, viable — осуществи́мый, реа́льный прое́кт
proyecto fantástico, quimérico, utópico — фантасти́ческий, химери́ческий, утопи́ческий прое́кт; уто́пия; химе́ра ↑
proyecto imposible, impracticable, inviable, irrealizable — неосуществи́мый, нереа́льный, несбы́точный прое́кт
S:
lograrse; materializarse; realizarse — осуществи́ться (на пра́ктике); воплоти́ться в жизньfracasar; frustrarse; malograrse; abrigar cierto proyecto; tener algo en proyecto — вына́шивать к-л прое́кт; стро́ить пла́ны чего
concebir, idear un proyecto — заду́мать, наме́тить к-л прое́кт
dar forma a un proyecto; discurrir, elaborar, forjar, formar, hacer, trazar un proyecto — соста́вить, проду́мать, разви́ть, разрабо́тать, офо́рмить к-л прое́кт
desarrollar, ejecutar, realizar un proyecto; llevar a cabo, efecto, término, a la práctica, poner en ejecución, práctica, por obra un proyecto — воплоти́ть в жизнь, на пра́ктике, осуществи́ть, реализова́ть к-л прое́кт
2) наме́рение; за́мысел; план3) = anteproyecto 1)
См. также в других словарях:
desarrollar — transitivo 1) desenrollar*, desenvolverse, desplegar, extender. 2) progresar, crecer, acrecentar, prosperar, evolucionar, desenvolver, florecer*, aumentar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Proyecto de investigación — Saltar a navegación, búsqueda El proyecto de investigación es un procedimiento científico que usa al método científico para recabar todo tipo de información y formular hipótesis acerca de cierto fenómeno social o científico, empleando las… … Wikipedia Español
Proyecto EUFORIA — Saltar a navegación, búsqueda EUFORIA (EU Fusion fOR Iter Applications) es un proyecto financiado por la Unión Europea a través del Séptimo Programa Marco (FP7) que proporcionará un marco de referencia amplio y una infraestructura completa y… … Wikipedia Español
Proyecto EELA — Saltar a navegación, búsqueda El proyecto EELA (E infraestructura compartida entre Europa y Latino América) busca construir un puente digital entre las iniciativas de e Infraestructuras existentes, las que están en proceso de consolidación en… … Wikipedia Español
Proyecto Mono — Saltar a navegación, búsqueda Mono Archivo:C:mono.jpg Desarrollador Novell http://www.mono project.com … Wikipedia Español
Proyecto Huemul — Saltar a navegación, búsqueda En la Isla Huemul, ubicada en el Lago Nahuel Huapi, provincia de Río Negro, Argentina, se desarrolló un proyecto seudocientífico a cargo del austríaco Ronald Richter desde 1948 hasta 1952, durante la primera… … Wikipedia Español
Proyecto Vela — Saltar a navegación, búsqueda Fue un proyecto de los Estados Unidos de Norteamérica para implementar métodos de seguimiento de acuerdo con el Tratado sobre Ensayos de Explosiones Nucleares de 1963, del inglés Partial Test Ban Treaty. Este tratado … Wikipedia Español
Proyecto Athena (computación) — Saltar a navegación, búsqueda Proyecto Athena Para otros usos de este término, véase Athena. El proyecto Athena era un proyecto en conjunto entre el MIT, Digital Equipment Corporation, e … Wikipedia Español
Proyecto Huellas — Saltar a navegación, búsqueda El proyecto Huellas surge tras la estela del éxito que tuvo la primera de las sucesivas ediciones de Las Edades del Hombre en Valladolid en 1988. El gran éxito de público y referencias en los medios de comunicación… … Wikipedia Español
Proyecto soviético de la bomba atómica — Saltar a navegación, búsqueda El proyecto soviético para desarrollar una bomba atómica comenzó durante la Segunda Guerra Mundial en la Unión Soviética y su primer arma nuclear fue probada en 1949. Contenido 1 Los comienzos 2 Administración y… … Wikipedia Español
Proyecto MKNAOMI — El sello de la Agencia Central de Inteligencia Información Sede Langl … Wikipedia Español