-
1 desalination
n.• desalación (Química) s.f.• desalinización (Química) s.f.[diːˌsælɪ'neɪʃǝn]1.N desalinización f2.CPDdesalination plant N — planta f desalinizadora
-
2 desalination
-
3 desalination
Un panorama unique de l'anglais et du français > desalination
-
4 desalination
desalination [di:ˏsælɪˊneɪʃən] nопресне́ние [воды] -
5 desalination
- desalination
- nобессоливание, опреснение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 desalination
desalination[di:¸sæli´neiʃən] n обезсоляване. -
7 desalination
English-German dictionary of Architecture and Construction > desalination
-
8 desalination
-
9 desalination
-
10 desalination
опреснение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
desalination
Removal of salt, as from water or soil. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
опреснение воды
Обессоливание воды до концентрации, установленной для питьевых целей.
[ ГОСТ 25151-82]К настоящему времени разработано и реализовано большое количество процессов опреснения солёных вод, основанных на различных принципах отделения пресной воды от солей: химическом (ионный обмен), термической дистилляции, вымораживании, мембранном и других.
Основными процессами обессоливания морской воды являются:- MSF (Multi Stage Flash - многоступенчатое мгновенное вскипание) – 25,7% мирового рынка;
- RO (Reverse Osmosis - обратный осмос) -61,1%;
- MED (Multi Effect Distillation - многоступенчатая пленочная дистилляция) – 8,3%.
....
Термин «Атомное опреснение» (Nuclear Desalination) трактуется МАГАТЭ, как получение питьевой воды из морской в установке, использующей ядерный реактор в качестве источника энергии (электрической и/или тепловой) для процесса опреснения. Установка может быть предназначена исключительно для производства питьевой воды или для одновременной выработки электроэнергии и производства пиъевой воды; в последнем случае на производство воды затрачивается лишь часть энергии, вырабатываемой реактором. В любом случае термин "атомный опреснитель " обозначает комплексную установку, состоящую из ядерного реактора и опреснительной системы, размещающихся на общей площадке, причем энергия для работы опреснительной системы производится непосредственно в данной установке. Сюда относятся также общие или в различной степени совместно используемые оборудование, персонал и сооружения.
[ОПЫТ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ АТОМНОГО ОПРЕСНЕНИЯ В КАЗАХСТАНЕ. Е.Д.Муралев. ТОО «МАЭК-Казатомпром», Актау, Казахстан]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desalination
-
11 desalination
опреснение ( воды); обессоливание -
12 desalination
de·sali·na·tion[di:ˌsælɪˈneɪʃən]* * *[diː"slI'neISən] [diː"slInaI'zeISən]nEntsalzung f* * *desalination plant Entsalzungsanlage f -
13 desalination
nCHEM TECH, HYDROL, OCEAN, WATER desalación f, desalinización f -
14 desalination
[diːˌsælɪ'neɪʃn]nome desalinizzazione f.* * *desalination► to desalinate* * *[diːˌsælɪ'neɪʃn]nome desalinizzazione f. -
15 desalination
-
16 desalination
-
17 desalination
desalination of sea water — обессоливание морской воды; опреснение морской воды
-
18 desalination
Большой англо-русский и русско-английский словарь > desalination
-
19 desalination
[di:͵sælıʹneıʃ(ə)n] nопреснение, обессоливание, деминерализация (воды и т. п.) -
20 desalination
опреснение, обессоливание, выщелачивание, рассоление
* * *
См. также в других словарях:
desalination — [dē sā΄lə nə zā′shən, dēsal΄əzā′shəndē sal΄ə nā′shən] n. 〚 DE + SALIN(E) + ATION〛 the removal of salt, esp. from sea water to make it drinkable: also desalinization [dē sā΄lə nə … Universalium
desalination — de‧sal‧i‧na‧tion [diːˌsælˈneɪʆn] noun [uncountable] when salt is removed from sea water so that the water can be used in homes and factories, and on farm crops: • Water desalination is still an expensive prospect. • the world s largest seawater … Financial and business terms
desalination — n. same as {desalinization}. Syn: desalinization, desalinisation. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
desalination — 1958, from DE (Cf. de ) + salination (see SALT (Cf. salt)). As a verb, desalt is recorded from 1909 … Etymology dictionary
desalination — [dē sā΄lə nə zā′shən, dēsal΄əzā′shəndē sal΄ə nā′shən] n. [ DE + SALIN(E) + ATION] the removal of salt, esp. from sea water to make it drinkable: also desalinization [dē sā΄lə nə zā′shən, dēsal΄əzā′shən] desalinate [dē′sal′ə nāt΄] vt. desalinated … English World dictionary
Desalination — This article is about removing salt from water. For soil desalination, see Soil salinity control. Water desalination Methods Distillation Multi stage flash distillation (MSF) Multiple effect distillation (MED|ME) Vapor compression (VC) Ion… … Wikipedia
Desalination — Fließbild einer dreistufigen Entspannungsverdampfungsanlage zur Meerwasserentsalzung Als Meerwasserentsalzung bezeichnet man die Gewinnung von Trinkwasser oder Betriebswasser aus Meerwasser durch die Verringerung des Salzgehaltes. Die Entsalzung… … Deutsch Wikipedia
desalination — de|sal|i|na|tion [ ,disælı neıʃn ] noun uncount the process of removing salt from ocean water so that the water can be used. A desalination plant is a place where this process takes place … Usage of the words and phrases in modern English
desalination — [[t]di͟ːsælɪne͟ɪʃ(ə)n[/t]] N UNCOUNT Desalination is the process of removing salt from sea water so that it can be used for drinking, or for watering crops … English dictionary
desalination — UK [ˌdiːsælɪˈneɪʃ(ə)n] / US [ˌdɪsælɪˈneɪʃ(ə)n] noun [uncountable] the process of removing salt from sea water so that the water can be used. A desalination plant is a place where this process takes place … English dictionary
desalination — gėlinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandenyje ištirpusių druskų kiekio mažinimas. atitikmenys: angl. demineralization; desalination; desaltation; desalting; freshening; water freshening rus. опреснение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas