-
21 defuse
vt.desactivar (bomb); calmar, apaciguar (sentido figurado) (situation) (pt & pp defused) -
22 disable
vt.1 discapacitar, incapacitar (persona); inutilizar (tank, ship); desactivar (alarm system)2 lisiar, dejar inválido, dejar discapacitado, hacer incapaz de ejecutar una actividad en forma normal.3 inhabilitar, deshabilitar. (pt & pp disabled) -
23 inactivate
v.1 desactivar.2 inactivar, hacer inerte o inactivo. (pt & pp inactivated) -
24 quiesce
v.desactivar.vi.1 aquietarse, callarse.2 convertirse en muda una letra.(pt & pp quiesced) -
25 render inactive
v.desactivar. -
26 turn off
v.1 cerrar (water, gas); apagar (light, TV)to turn somebody off cortar el rollo a alguien3 irse.4 desactivar.5 quitar las ganas.6 correr del trabajo, despedir, cesantear.7 desactivarse, apagarse.vi.salir (leave road, path)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
desactivar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desactivar desactivando desactivado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desactivo desactivas desactiva… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desactivar — |àt| v. tr. Suprir a atividade. ‣ Etimologia: des + ativar • Confrontar: descativar. ♦ [Portugal] Grafia de desativar antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: desativar … Dicionário da Língua Portuguesa
desactivar — verbo transitivo 1. Dejar (una persona) inservible el dispositivo que haría estallar [un explosivo]: Han desactivado dos bombas ayer por la tarde. 2. Dejar (una persona o una cosa) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desactivar — 1. tr. Anular cualquier potencia activa, como la de procesos fisicoquímicos, planes económicos, etc. 2. Inutilizar los dispositivos que harían estallar un artefacto explosivo … Diccionario de la lengua española
desactivar — ► verbo transitivo 1 Suprimir o disminuir la potencia activa de un proceso dinámico, de una organización o de un plan económico: ■ desactivar la asistencia respiratoria; desactivar un negocio. SINÓNIMO detener neutralizar ANTÓNIMO activar 2… … Enciclopedia Universal
desactivar — {{#}}{{LM D12071}}{{〓}} {{ConjD12071}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12343}} {{[}}desactivar{{]}} ‹de·sac·ti·var› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un mecanismo explosivo,{{♀}} inutilizar los dispositivos que lo harían estallar o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desactivar — transitivo desconectar, desenchufar. ≠ activar, conectar. Desactivar se aplica a explosivos, procesos químicos y procesos económicos. Desconectar y desenchufar, a aparatos eléctricos … Diccionario de sinónimos y antónimos
desactivar — des|ac|ti|var Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
desactivar(se) — Sinónimos: ■ inutilizar, anular, neutralizar, detener, parar, impedir … Diccionario de sinónimos y antónimos
apagar — desactivar la máquina o aparato; pulsar el botón en posición de apagado; cf. poner, prender; apaga la tele por favor , ¿apago la radio? No; déjala prendida que quiero escuchar las noticias … Diccionario de chileno actual
Episodios de Code Lyoko — Anexo:Episodios de Code Lyoko Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Code Lyoko Contenido 1 Orden de las temporadas 2 Preludio 3 Temporada 1 … Wikipedia Español