-
1 عين
I عَيْنٌ['ʔʼajn]n f1) عُضْوُ البَصَرِ m oeil◊عَيْنانِ زَرْقاوانِ — des yeux bleus
2) يُنْبوعٌ f source◊عَيْنُ الماءِ — source d'eau
3) جاسوسٌ m espion◊بَثَّ العُيونَ بَيْنَ النّاسِ — Il a dispersé des espions parmi les gens.
4) وَجيهٌ m/f notable◊مِن أَعْيانِ النّاسِ — qui fait partie des notables
5) نَفْسٌ même◊المُديرُ بِعَيْنِهِ أَخْبَرَني — Le directeur m'a informé lui-même.
♦ العَيْنُ بالعَيْنِ oeil pour oeil♦ بالعَيْنِ المُجَرَّدَةِ à l'oeil nu♦ بِأُمِّ عَيْنِهِ de ses propres yeuxII عَيَّنَ['ʔʼajːana]v1) حَدَّدَ fixer◊عَيَّنَ مَوْعِدًا — fixer un rendez-vous
2) أَعْطى وَظيفَةً désigner◊عَيَّنَها سِكْرِتيرَةً لَهُ — Il l'a désignée comme sa secrétaire.
3) خَصَّصَ déterminer◊عَيَّنَ ميزانِيَّةً للمَشْروعِ — Il a déterminé le budget du projet.
-
2 زرقة
زُرْقةٌ['zurqa]n fاللونُ الأَزْرَقُ m bleu◊زَرْقَةُ السَّماءِ — bleu ciel
♦ زُرْقَةُ العُيونِ des yeux bleus
См. также в других словарях:
Mort a les yeux bleus — Mourir d amour Mourir d amour est un film français réalisé par Dany Fog et José Bénazéraf, sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Couleur des yeux — Yeux « ambre » Œil vert … Wikipédia en Français
Couleur Des Yeux — Yeux « ambre » … Wikipédia en Français
La Legende du Dragon Blanc aux Yeux Bleus — La Légende du Dragon Blanc aux Yeux Bleus La Légende du Dragon Blanc aux Yeux Bleus est une édition du jeu de cartes à jouer Yu Gi Oh!. Elle comporte 103 cartes. Il s agit de la toute première série de booster sortie en édition française et… … Wikipédia en Français
La Légende Du Dragon Blanc Aux Yeux Bleus — est une édition du jeu de cartes à jouer Yu Gi Oh!. Elle comporte 103 cartes. Il s agit de la toute première série de booster sortie en édition française et américaine. Il y a eu une réedition de cette série : il s agit de la version… … Wikipédia en Français
La légende du dragon blanc aux yeux bleus — est une édition du jeu de cartes à jouer Yu Gi Oh!. Elle comporte 103 cartes. Il s agit de la toute première série de booster sortie en édition française et américaine. Il y a eu une réedition de cette série : il s agit de la version… … Wikipédia en Français
Les yeux bleus de Zahra — Les yeux bleus de Zahra, aussi titré Pour vous, Palestine, est une série télévisée iranienne, qui a débuté en 2004 sur la chaîne Sahar 1. Elle a été crée par Ali Derakhshi, un ancien fonctionnaire du Ministère de l éducation. L intrigue se… … Wikipédia en Français
Colombe aux yeux bleus — Colombe aux yeux bleus … Wikipédia en Français
La Légende du Dragon Blanc aux Yeux Bleus — est une édition du jeu de cartes à jouer Yu Gi Oh!. Elle comporte 103 cartes. Il s agit de la toute première série de booster sortie en édition française et américaine. Il y a eu une réédition de cette série : il s agit de la version… … Wikipédia en Français
Mickey les yeux bleus — Données clés Titre québécois Mickey belle gueule Titre original Mickey Blue Eyes Réalisation Kelly Makin Scénario Adam Scheinman Robert Kuhn Acteurs principaux Hugh Grant … Wikipédia en Français
Les Yeux bleus de Yonta — (Udju Azul di Yonta) est un film bissau guinéen réalisé par Flora Gomes, sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
