-
1 millier
nm. juda ko‘p, minglarcha; des centaines de milliers de personnes yuz minglarcha odam; loc.adv. par milliers minglab. -
2 reproduire
I vt.1. xuddi o‘ziday, asliday qaytarmoq, aks ettirmoq, tasvirlamoq, qanday bo‘lsa shunday aytib bermoq; un récit qui reproduit la réalité haqiqatni aks ettiruvchi hikoya; ce porteait ne reproduit pas l'impression que fait l'origine bu portret aslidagi taassurotni aks ettirmaydi2. qayta bosib chiqarmoq, qaytadan ko‘chirib yozmoq, qayta nashr qilmoq, ko‘paytirmoq; reproduire un dessin, un texte à des milliers d'exemplaires rasmni, matnni minglab nusxada ko‘paytirmoq3. xuddi o‘ziday takrorlamoq, bermoq; les objets qui reproduisent un modèle asl nusxani xuddi o‘ziday takrorlovchi narsalarII se reproduire vpr.1. urchimoq, bolalamoq, ko‘paymoq; les insectes se reproduisent très rapidement hasharotlar juda tez ko‘payadi2. qayta bo‘lmoq, qaytarilmoq; veillez à ce que cala ne se reproduise plus ehtiyot bo‘lingki, bu narsa boshqa qaytarilmasin.
См. также в других словарях:
Des Clowns Par Milliers — Titre original A Thousand Clowns Réalisation Fred Coe Acteurs principaux Jason Robards Barbara Harris Martin Balsam Scénario Herb Gardner Musique Gerry Mulligan Don Walker Photographie … Wikipédia en Français
Des clowns par milliers — Données clés Titre original A Thousand Clowns Réalisation Fred Coe Scénario Herb Gardner Acteurs principaux Jason Robards Barbara Harris Martin Balsam … Wikipédia en Français
Des yeux, par milliers, braqués sur nous — est une dramatique (histoire policière fantastique) de Henri Grange et André Maheux de 1971. Sommaire 1 Intrigue 2 Distribution 3 Voir aussi 3.1 … Wikipédia en Français
Des milliers — ● Des milliers grand nombre indéterminé : Des milliers de gens … Encyclopédie Universelle
des — DES. Particule qui tient lieu, par contraction, de la préposition De, et de l article pluriel Les. Des se met avec les noms tant masculins que féminins, soit propres, soit appellatifs. Les maximes des Philosophes. Il est sorti des prisons. La… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Migration des insectes — Des monarques migrant par milliers vers le site d Angangueo dans le nord du Michoacán au Mexique. Des milliards d insectes migrent chaque année, certains sur de petites distances, d autres sur des distances intercontinentales, comparables à… … Wikipédia en Français
Modèles de l'intelligence collective des sociétés — Des communautés intelligentes qui s’auto organisent, sans chef, qui réagissent instantanément à un message, peuvent communiquer et débattre entre elles : voilà actuellement le modèle standard de l’« intelligence collective » des… … Wikipédia en Français
Des Christs par milliers — Essai de Philippe Arthuys, avec Danièle Delorme, Jean Vilar. Pays: France Date de sortie: 1969 Durée: 1 h 20 Résumé Une tentative très ambitieuse d un cinéaste musicien pour aller à la rencontre de la misère du monde. Images d… … Dictionnaire mondial des Films
Extermination des Juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide des Juifs européens — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide des juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français