Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

des+groupes

  • 1 ethnique

    adj. etnik (biror xalqqa va uning madaniyatiga oid); la diversité ethnique de l'Inde Hindistonning etnik turli-tumanligi; des groupes ethniques etnik guruhlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ethnique

  • 2 marginal

    -ale, aux
    adj.
    1. hoshiyaga belgilangan; note marginale hoshiyadagi belgi, yozuv
    2. fig. ikkinchi darajali, uncha ahamiyatli bo‘lmagan; occupations marginales qo‘shimcha mashg‘ulotlar; rôle marginal ikkinchi darajali rol
    3. odamovi; ajrab qolgan, o‘ziga xos; des groupes marginaux ajrab qolgan, o‘ziga xos guruh.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > marginal

  • 3 partager

    I vt.
    1. bo‘lmoq, taqsimlamoq, ulashmoq; partager un domaine entre des héritiers mol-mulkni merosxo‘rlar orasida bo‘lmoq; partager son temps entre plusieurs occupations o‘z vaqtini turli yumushlar o‘rtasida taqsimlamoq
    2. partager qqch. avec qqn. biror narsani birov bilan bo‘lishmoq
    3. baham ko‘rmoq, sherik bo‘lmoq; ishtirok etmoq, baravar tortmoq, qo‘shilishmoq; partager le repas de qqn. birovning ovqatiga sherik bo‘lmoq; partager une responsabilité avec qqn. javobgarlikni birov bilan baravar tortmoq; les torts sont partagés qo‘shilishilgan ayb; un amour partagé o‘zaro sevgi
    4. bo‘lmoq, ajratmoq; cloison qui partage une pièce en deux bir xonani ikkiga ajratib turuvchi pardevor
    5. être partagé(e) orasida qolmoq; il était partagé entre amitié et la rancune u do‘stlik va gina orasida qoldi; loc. les avis sont partagés fikrlar juda xilma-xil, qaramaqarshi
    II se partager vpr. bo‘linmoq, ajralmoq; bo‘lishmoq; ce gâteau ne se partage pas facilement bu pirog osanlikcha bo‘linmaydi; se partager entre diverses tendances turli yo‘nalishlar orasida qolmoq; partagez-vous en deux groupes ikki guruhga bo‘lininglar! ils se sont partagé l'héritage ular merosni o‘zaro bo‘lib olishdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > partager

  • 4 réunion

    nf.
    1. qo‘shib olish, birlashtirish
    2. yig‘ish, to‘plash; la réunion de documents hujjatlarni yig‘ish
    3. birlashish, jipslashish; la réunion des hommes en groupes odamlarning guruhlarga birlashishi
    4. majlis, yig‘ilish, yig‘in; participer à une réunion majlisda qatnashmoq; être en réunion majlisda bo‘lmoq; le président est en réunion, il ne peut pas vous recevoir prezident majlisda, u sizni qabul qila olmaydi; réunion électorale saylov yig‘ ini; réunion politique siyosiy yig‘ in, miting.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > réunion

См. также в других словарях:

  • GROUPES (mathématiques) - Représentation linéaire des groupes — Développée d’abord comme moyen de classification des différentes apparences du même groupe G comme groupe de transformations linéaires, la théorie des représentations linéaires est devenue un des outils les plus puissants pour l’étude de la… …   Encyclopédie Universelle

  • Liste des groupes de metal par genre — Groupes par ordre alphabétique Groupes par pays Groupes par genre Groupes par date de formation Voici une liste des groupes de metal, classés par genres, puis par ordre alphabétique. Les genres restent généraux, pour accéder à une classification… …   Wikipédia en Français

  • Liste des groupes de metal — Groupes par ordre alphabétique Groupes par pays Groupes par genre Groupes par date de formation Sommaire 1 Années 60 1.1 1965 1.2 1967 …   Wikipédia en Français

  • Catégorie des groupes — Groupe (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Groupe.  Cet article concerne une introduction au concept de groupe. Pour un approfondissement, voir théorie des groupes …   Wikipédia en Français

  • Théorie des Groupes — Groupe (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Groupe.  Cet article concerne une introduction au concept de groupe. Pour un approfondissement, voir théorie des groupes …   Wikipédia en Français

  • Pouvoir des groupes de pression — Lobby Lobby est un mot anglais qui signifie en français « groupe de pression » ou « groupe d’intérêts ». Au pluriel, il s écrit lobbys ou lobbies. Le lobby évoque l action de groupes organisés, non gouvernementaux… …   Wikipédia en Français

  • Représentation des groupes finis — Représentations d un groupe fini En mathématiques, un groupe est une structure algébrique dont la définition est remarquablement simple. Elle consiste en un ensemble muni d une unique opération. Cette opération possède de bonnes propriétés, elle… …   Wikipédia en Français

  • Représentations des groupes finis — Représentations d un groupe fini En mathématiques, un groupe est une structure algébrique dont la définition est remarquablement simple. Elle consiste en un ensemble muni d une unique opération. Cette opération possède de bonnes propriétés, elle… …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Groupes Finis Simples — En mathématiques, la classification des groupes finis simples établit que chacun de ces groupes est soit un cyclique, soit alterné, soit membre d une des seize familles de groupes de type de Lie (incluant le groupe de Tits), soit l un des 26… …   Wikipédia en Français

  • Liste des groupes finis simples — En mathématiques, la classification des groupes finis simples établit que chacun de ces groupes est soit un cyclique, soit alterné, soit membre d une des seize familles de groupes de type de Lie (incluant le groupe de Tits), soit l un des 26… …   Wikipédia en Français

  • Catégorie des groupes abéliens — Groupe abélien En algèbre générale, un groupe abélien, ou groupe commutatif, est un groupe dont la loi de composition interne est commutative, c’est à dire que pour tous les éléments , on a . Les groupes abéliens portent le nom de Niels Henrik… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»