-
1 Aufstören
n -s smetanje; - des Wildes kretanje (tjeranje) divljači iz skrovišta; - des Feuers raspretanje vatre -
2 Herr
m -n, -en gospodar; der - des Hauses gospodar kuće, kućevlasnik; - sein über etw. biti gospodar čega, vladati čime; er ist nicht - über seine Leidenschaften on ne može svladati svoje strasti; sie konnten des Feuers nicht - werden nisu mogli suzbiti vatru; (Anrede) gospodin; mein - gospodine; - du meine Güte bože moj! geistlicher - svećenik; ein - von gestern skorojević -
3 Ausbruch
m -(e)s, -brüche izbijanje n; - eines Feuers izbijanje, buknuće n požara; - eines Vulkans erupcija f, izbijanje n vulkana; - des Krieges početak (-tka) m rata, izbijanje n rata; - des Zornes provala f bijesa;- des Hustens napadaj m kašlja; (Wein) samotok m, suškovina, ba-šica f; zum - kommen provaliti, izbiti (-bijem); zum - kommen lassen dati da izbije (provali)
См. также в других словарях:
Die Weisheit des Feuers — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Eragon (Originaltitel: Inheritance = Vermächtnis) ist eine… … Deutsch Wikipedia
2084 - Die Herrschaft des Feuers — Filmdaten Deutscher Titel: Die Herrschaft des Feuers Originaltitel: Reign of Fire Produktionsland: UK / Irland / USA Erscheinungsjahr: 2002 Länge: ca. 98 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Herrschaft des Feuers — Filmdaten Deutscher Titel: Die Herrschaft des Feuers Originaltitel: Reign of Fire Produktionsland: UK / Irland / USA Erscheinungsjahr: 2002 Länge: ca. 98 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Die Herrschaft des Feuers — Filmdaten Deutscher Titel Die Herrschaft des Feuers Originaltitel Reign of Fire … Deutsch Wikipedia
Ator - Herr des Feuers — Filmdaten Deutscher Titel: Ator – Herr des Feuers Originaltitel: Ator l invincibile Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1982 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Ator – Herr des Feuers — Filmdaten Deutscher Titel: Ator – Herr des Feuers Originaltitel: Ator l invincibile Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1982 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Tochter des Feuers — Die Rhapsody Saga (original: Symphony of Ages) ist eine derzeit sechsteilige High Fantasy Romanreihe, die seit 1999 von der US amerikanischen Schriftstellerin Elizabeth Haydon verfasst wird. Seit 2003 werden alle sechs Bände durch die… … Deutsch Wikipedia
Bändigung des Feuers — Filmdaten Deutscher Titel Bändigung des Feuers Originaltitel Укрощение огня … Deutsch Wikipedia
Wohltätig ist des Feuers Macht — Das mag mancher beim Anblick eines prasselnden Feuers oder eines Brandes denken. Die Worte stammen aus Schillers »Lied von der Glocke«. Dort heißt es weiter: »Wenn sie der Mensch bezähmt, bewacht.« … Universal-Lexikon
Ausreißen des Feuers — wird in Gefahrfällen zur Verhütung von Explosionen des Lokomotivkessels vorgenommen und besteht darin, daß die brennenden Kohlenstücke mit Hilfe des Schürhakens vom Rost in den Aschenkasten gestoßen werden. Hierzu sind – wenn nötig – die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Ausbreitung des Feuers — Flammenausbreitung (f), Ausbreitung (f) des Feuers, Flammenfortpflanzung (f) eng flame spread, flame propagation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
