-
21 control
A n1 ¢ ( domination) (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation) contrôle m (of de) ; (of investigation, operation, project) direction f (of de) ; ( of others' behaviour) influence f (over sur) ; (of life, fate) maîtrise f (of, over de) ; (of disease, pests, social problem) lutte f (of contre) ; state control contrôle m de l'État ; to be in control of contrôler [territory, town] ; diriger [operation, organization, project] ; maîtriser [problem] ; to have control over contrôler [territory, town] ; avoir du pouvoir sur [animals, crowd, children, others' behaviour] ; maîtriser [fate, life] ; to take control of prendre le contrôle de [territory, town] ; prendre la direction de [operation, organization, project] ; prendre [qch] en main [situation] ; to be under sb's control, to be under the control of sb [person] être sous la direction de qn ; [army, government, organization, party] être sous le contrôle de qn ; to be under control [fire, problem, riot, situation] être maîtrisé ; is the situation under control? est-ce que nous maîtrisons la situation? ; everything's under control tout va bien ; to bring ou get ou keep [sth] under control maîtriser [animals, crowd, fire, problem, riot] ; discipliner [hair] ; to be out of control [animals, children, crowd, riot] être déchaîné ; [fire] ne plus être maîtrisable ; the situation is out of control la situation est devenue incontrôlable ; to let sth get out of control, to lose control of sth perdre le contrôle de qch ; to be beyond ou outside sb's control [animal, child] échapper au contrôle de qn ; the situation is beyond control la situation échappe à tout contrôle ; due to circumstances beyond our control pour des raisons indépendantes de notre volonté ;2 ¢ ( restraint) (of self, appetite, bodily function, emotion, urge) maîtrise f ; to have ou exercise control over sth maîtriser qch ; to keep control of oneself, to be in control of oneself se maîtriser ; to lose control (of oneself) perdre le contrôle (de soi) ;3 ¢ ( physical mastery) (of vehicle, machine, ball) contrôle m ; (of body, process, system) maîtrise f ; to be in control of avoir le contrôle de ; to keep/lose control of a car garder/perdre le contrôle d'une voiture ; to take control ( of car) prendre le volant ; ( of plane) prendre les commandes ; his car went out of control il a perdu le contrôle de son véhicule ;4 (lever, switch etc) ( souvent pl) (on vehicle, equipment) commande f ; ( on TV) bouton m de réglage ; brightness/volume control TV bouton m de réglage de luminosité/du son ; to be at the controls être aux commandes ;5 Admin, Econ ( regulation) contrôle m (on de) ; cost/immigration control contrôle m des coûts/de l'immigration ;1 ( dominate) dominer [council, government, market, organization, situation] ; contrôler [territory, town] ; diriger [air traffic, investigation, operation, project] ; régler [road traffic] ; s'emparer de [mind] ; Fin [shareholder] être majoritaire dans [company] ;2 ( discipline) maîtriser [person, animal, crowd, urge, bodily function, temper, voice, pain, inflation, unemployment, riot, fire, pests] ; endiguer [disease, epidemic] ; dominer [emotion, nerves, impulse] ; retenir [laughter, tears] ; commander à [limbs] ; discipliner [hair] ;3 ( operate) commander [machine, equipment, lever, cursor, movement, process, system] ; manœuvrer [boat, vehicle] ; piloter [plane] ; contrôler [ball] ;4 ( regulate) régler [speed, pressure, intensity, volume, temperature] ; réglementer [trade, import, export] ; contrôler [immigration, prices, wages] ; régulariser [blood pressure] ;6 Sci comparer [experimental material] (against à). -
22 cost control
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > cost control
-
23 allocation of costs
Fin. imputation/ventilation/répartition des coûtsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > allocation of costs
-
24 cost averaging
lissage des coûts; calcul du coût moyenEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cost averaging
-
25 cost-benefit analysis
Ind., Comm. analyse coût-avantages; analyse coûtsbénéfices; analyse des coûts et rendementsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cost-benefit analysis
-
26 cost-push inflation
[con.] inflation induite par des coûts excessifsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cost-push inflation
-
27 continuum
-
28 exercise
exercise [ˈeksəsaɪz]1. nounexercice m( = take exercise) faire de l'exercice4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ The final s in the English word becomes a c in the French word.* * *['eksəsaɪz] 1.1) ( planned activity) opération f; ( long-term or large-scale) stratégie fpublic relations exercise — campagne f de relations publiques
2) [U] ( exertion) exercice m3) ( training task) exercice m4) (of duties, rights, power) exercice m (of de)5) Military manœuvres fpl2.to go on an exercise ou on exercises — partir en manœuvres
transitive verb1) ( apply) faire preuve de [caution, control, restraint]; exercer [power, right]2) ( train) exercer [body, mind]; faire travailler [limb, muscles]; promener [dog]; sortir [horse]3) ( worry) préoccuper3.intransitive verb faire de l'exercice -
29 offset
offset [ɒfˈset](preterite, past participle offset) transitive verb( = compensate for) compenser• the increase in costs was offset by higher productivity l'augmentation des coûts a été compensée par une amélioration de la productivité* * *['ɒfset], US ['ɔːf-] -
30 climb
1 nounaugmentation f;∎ a climb in production costs is expected in the next quarter une augmentation des coûts de production est prévue au trimestre prochainaugmenter, monter -
31 cost analysis
analyse f des coûts, analyse du prix de revient -
32 cost curve
courbe f des coûts -
33 cost management
gestion f des coûts -
34 cost pricing
méthode f des coûts marginaux -
35 cost structure
structure f des coûts -
36 cost variance
écart m des coûts -
37 cost-benefit
cost-benefit analysis analyse f coût-profit, analyse des côuts et rendements;cost-benefit ratio rapport m coût-profit -
38 cost-benefit analysis
analyse f coût-profit, analyse des côuts et rendements -
39 direct cost accounting
(méthode f de) comptabilité f des coûts variables -
40 direct costing
méthode des coûts variables ou proportionnels
См. также в других словарях:
Méthode des coûts complets — La méthode des coûts complets, déjà utilisée au XVIe siècle, consiste à calculer les coûts de production des produits (biens ou services) en répartissant les charges directes et indirectes de l entreprise (celles qui peuvent être affectées… … Wikipédia en Français
Initiative populaire « pour des coûts hospitaliers moins élevés » — Initiative populaire fédérale Pour des coûts hospitaliers moins élevés Déposée le : 10 septembre 1998 Déposée par : Denner Contre projet : non Votée le : 26 novembre 2000 Participation … Wikipédia en Français
Theorie des couts de transaction — Théorie des coûts de transaction La théorie des coûts de transaction s inscrit dans le cadre de la théorie des organisations. Elle s attache à expliquer l existence d organisations économiques fondées sur la hiérarchie par l existence de coûts de … Wikipédia en Français
Théorie des coûts de transaction — La théorie des coûts de transaction s inscrit dans le cadre de la théorie des organisations. Elle s attache à expliquer l existence d organisations économiques fondées sur la hiérarchie par l existence de coûts de transaction. Le concept de coût… … Wikipédia en Français
Maladie des coûts — Loi de Baumol La loi de Baumol, ou loi de la fatalité des coûts croissants, sous tend la théorie économique formulée par les chercheurs américains William Baumol et William Bowen. La théorie se propose de dénouer le problème du financement public … Wikipédia en Français
technicien en estimation des coûts de construction — statybos kainos įvertinimo technikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris, remdamasis statybos planais ir sąmata, išsamiai išnagrinėja statybos projektą, įvertina reikiamų medžiagų kiekį, darbo jėgos ir statybinės įrangos… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur évaluation des coûts — sąnaudų įvertinimo inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris, siekdamas nustatyti gaminio arba produkto kainą, įvertina įrangos, medžiagų ir gamybos pinigines sąnaudas. atitikmenys: angl. cost engineer; cost… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Coûts complets — Comptabilité analytique La comptabilité analytique est un système de comptes, ajustés à la comptabilité générale, permettant d’identifier et de valoriser les éléments constitutifs du résultat de l’exercice et d’en permettre l’interprétation et… … Wikipédia en Français
Coûts du travail — Coût de la main d œuvre Le coût de la main d œuvre (parfois appelé coût du travail ) est est le coût total payé par les entreprises pour rémunérer le facteur de production travail. C est le coût total supporté par l employeur pour l emploi de… … Wikipédia en Français
Coûts salariaux — Coût de la main d œuvre Le coût de la main d œuvre (parfois appelé coût du travail ) est est le coût total payé par les entreprises pour rémunérer le facteur de production travail. C est le coût total supporté par l employeur pour l emploi de… … Wikipédia en Français
Coûts fixes — Coût fixe Un cout fixe est un cout qui ne varie pas avec l’activité. Pour une entreprise, il s’agit des couts qui restent constants lorsque le volume de production varie[1]. À l inverse, les couts variables sont ceux qui changent avec le volume… … Wikipédia en Français