-
1 divaguer
-
2 subjectif
شخصي [ʃax׳sʼijː]* * *شخصي [ʃax׳sʼijː] -
3 subjective
شخصي [ʃax׳sʼijː]* * *شخصي [ʃax׳sʼijː] -
4 fois
n f◊Je l'ai vu deux fois. — رأيته مرتين
◊C'est la première fois que je viens. — هذه المرة الأولى التي أحضر فيها إلى هنا
◊Cette fois, je vais me fâcher ! — سأغضب هذه المرة
◊Pour une fois, elle est à l'heure. — لأول مرة تصل في الميعاد
♦ des fois أحيانا [ʔaћ׳jaːnan]◊Des fois, elle pense à lui. — أحيانا تفكر به
♦ à la fois بالوقت نفسه [bil׳waqt 'nafsih]◊Elle fait toujours plusieurs choses à la fois. — هي تقوم بعدة أشياء بنفس الوقت
2 multiplie ضرب [dʼa׳raba]◊Deux fois quatre font huit. — إثنان ضرب أربعة هي ثمانية
* * *n f◊Je l'ai vu deux fois. — رأيته مرتين
◊C'est la première fois que je viens. — هذه المرة الأولى التي أحضر فيها إلى هنا
◊Cette fois, je vais me fâcher ! — سأغضب هذه المرة
◊Pour une fois, elle est à l'heure. — لأول مرة تصل في الميعاد
♦ des fois أحيانا [ʔaћ׳jaːnan]◊Des fois, elle pense à lui. — أحيانا تفكر به
♦ à la fois بالوقت نفسه [bil׳waqt 'nafsih]◊Elle fait toujours plusieurs choses à la fois. — هي تقوم بعدة أشياء بنفس الوقت
2 multiplie ضرب [dʼa׳raba]◊Deux fois quatre font huit. — إثنان ضرب أربعة هي ثمانية
-
5 divers
1 منوع [mu׳nawːaʔʼ]2 varié متنوع [muta׳nawːiʔʼ]3 un fait divers منوعات [munawːa'ʔʼaːt]4 عدة ['ʔʼidːa]◊J'ai diverses choses à te dire. — لدي عدة أشياء أقولها لك
* * *1 منوع [mu׳nawːaʔʼ]2 varié متنوع [muta׳nawːiʔʼ]3 un fait divers منوعات [munawːa'ʔʼaːt]4 عدة ['ʔʼidːa]◊J'ai diverses choses à te dire. — لدي عدة أشياء أقولها لك
-
6 diverse
1 منوع [mu׳nawːaʔʼ]2 varié متنوع [muta׳nawːiʔʼ]3 un fait divers منوعات [munawːa'ʔʼaːt]4 عدة ['ʔʼidːa]◊J'ai diverses choses à te dire. — لدي عدة أشياء أقولها لك
* * *1 منوع [mu׳nawːaʔʼ]2 varié متنوع [muta׳nawːiʔʼ]3 un fait divers منوعات [munawːa'ʔʼaːt]4 عدة ['ʔʼidːa]◊J'ai diverses choses à te dire. — لدي عدة أشياء أقولها لك
-
7 futile
-
8 honteuse
-
9 honteux
-
10 parallèle
I adj1 qui ne croise pas موازٍ [mu'waːzin]2 qui existe en même temps الموازي [ʔalmuwaː׳ziː]II n m1 مقارن [mu'qaːrin]2 الخط الموازي [al'xatʼː almuwaː'ziː] m◊Les parallèles sont entre l'équateur et un des pôles. — خطوط العرض موجودة بين خط الاستواء وأحد القطبين
محور موازٍ ['miħwar mu'waːzin] m* * *I adj1 qui ne croise pas موازٍ [mu'waːzin]2 qui existe en même temps الموازي [ʔalmuwaː׳ziː]II n m1 مقارن [mu'qaːrin]2 الخط الموازي [al'xatʼː almuwaː'ziː] m◊Les parallèles sont entre l'équateur et un des pôles. — خطوط العرض موجودة بين خط الاستواء وأحد القطبين
محور موازٍ ['miħwar mu'waːzin] m -
11 tas
n m* * *n m -
12 trésor
n m◊Ce château renferme des trésors. — يحتوي هذا القصر على كنوز
3 le Trésor public خزينة دولة، جباية f* * *n m◊Ce château renferme des trésors. — يحتوي هذا القصر على كنوز
3 le Trésor public خزينة دولة، جباية f -
13 tasser
v tcomprimer ربص [ra׳basʼa]————————se tasserv pr1 s'affaisser همد [ha׳mada]◊Les choses se tasseront. — ستهدأ الامور
* * *v tcomprimer ربص [ra׳basʼa]
См. также в других словарях:
Des choses que je ne t'ai jamais dites — (Cosas que nunca te dije) est un film hispano américain écrit et réalisé par Isabel Coixet en 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Des choses idiotes et douces — Auteur Frédéric Boyer Genre Roman Pays d origine France Éditeur P.O.L … Wikipédia en Français
Fait des choses — Responsabilité du fait des choses Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité … Wikipédia en Français
Responsabilite du fait des choses — Responsabilité du fait des choses Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité … Wikipédia en Français
Responsabilité du fait des choses — Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité … Wikipédia en Français
Le Parti Pris Des Choses — est un recueil de poèmes en prose écrit par Francis Ponge et paru en 1942. Dans Le Parti pris des choses, Ponge décrit des choses , des éléments du quotidien, délibérément choisis pour leur apparente banalité. Prendre le parti des choses A l aide … Wikipédia en Français
Le parti pris des choses — est un recueil de poèmes en prose écrit par Francis Ponge et paru en 1942. Dans Le Parti pris des choses, Ponge décrit des choses , des éléments du quotidien, délibérément choisis pour leur apparente banalité. Prendre le parti des choses A l aide … Wikipédia en Français
Le Parti pris des choses — est un recueil de poèmes en prose écrit par Francis Ponge et paru en 1942. Dans Le Parti pris des choses, Ponge décrit des « choses », des éléments du quotidien, délibérément choisis pour leur apparente banalité. L objectif de ce… … Wikipédia en Français
L'Etat des choses — L État des choses L État des choses (Der Stand der Dinge) est un film allemand réalisé par Wim Wenders, sorti en 1982. Le thème : Un réalisateur, Friedrich Munro (clin d oeil à Murnau), doit réaliser un film au Portugal, mais le tournage est … Wikipédia en Français
L'État Des Choses — (Der Stand der Dinge) est un film allemand réalisé par Wim Wenders, sorti en 1982. Le thème : Un réalisateur, Friedrich Munro (clin d oeil à Murnau), doit réaliser un film au Portugal, mais le tournage est bloqué par le manque d argent...… … Wikipédia en Français
L'état des choses — (Der Stand der Dinge) est un film allemand réalisé par Wim Wenders, sorti en 1982. Le thème : Un réalisateur, Friedrich Munro (clin d oeil à Murnau), doit réaliser un film au Portugal, mais le tournage est bloqué par le manque d argent...… … Wikipédia en Français