-
1 toc
%=1 interj.:toc, toc — тук-тук
■ m ти́канье;le toc du balancier — ти́канье ма́ятника
TOC %=2 m (objet faux) подде́лка ◄о►; ли́па pop.;c'est du toc — э́то подде́лка <ли́па>des bijoux en toc — подде́льные драгоце́нности;
-
2 toc
I.n. m.2. Du toc: Fake goods, sham merchandise. Ses bijoux, mon vieux, c'est du toc! That jewellery of hers is really just paste!3. Des tocs (abbr. des papiers tocs): False I.D.s, fake identity papers. Marcher sous des tocs: To go about with forged papers. Marcher sous un toc: To go under an assumed name.II.adj. m.1. 'Trashy', 'sham', rubbishy.2. 'Bonkers', 'potty', mad.3. (of criminal): Vindictive, violent and dangerous. (With this meaning, the adjective refers to the kind of thug who is likely to end his days in a hospital for the criminally insane.)4. Ugly, afflicted with unattractive features.5. 'Thick', stupid.6. Unlucky, plagued by bad luck. -
3 imitation
imitation [‚ɪmɪ'teɪʃən]1 noun∎ it's a cheap imitation c'est du toc;∎ a poor imitation of the real thing une pâle imitation de l'original;∎ beware of imitations (in advertisement) méfiez-vous des contrefaçons;∎ an imitation diamond necklace un collier en faux diamants∎ to learn by imitation apprendre par mimétisme;∎ he does everything in imitation of his brother il imite ou copie son frère en tout;∎ proverb imitation is the sincerest form of flattery = l'imitation est la flatterie la plus sincère qui soitfaux (fausse)►► imitation fur fourrure f synthétique;imitation jewellery bijoux mpl (de) fantaisie;imitation leather imitation f cuir, similicuir m;imitation pearls fausses perles fpl
См. также в других словарях:
toc — 1. toc [ tɔk ] interj. et adj. inv. • 1579; onomat. → toquer 1 ♦ Onomatopée d un bruit, d un heurt (souvent répété). « J ai frappé à la porte, carrément. Toc, toc ! Qui est là ? » (Mirbeau). Fig. et fam. Et toc ! bien envoyé ! (cf. Et vlan !). 2… … Encyclopédie Universelle
toc — (tok ) interj. 1° Onomatopée d un bruit, d un choc sourd. • Le loup ne fut pas longtemps à arriver à la maison de la mère grand ; il heurte, toc toc !, CH. PERRAULT le Petit Chaperon rouge.. • Lundi dernier, à cette heure ci à peu près, j… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Liste des marionnettes des Guignols de l'info — Cette liste répertorie les personnages régulièrement parodiés dans l émission Les Guignols de l info, actuellement ou dans le passé. En mars 2009, dans le cadre des festivités des 20 ans des Guignols, Canal+ revendique un nombre de 314… … Wikipédia en Français
Liste Des Marionnettes Des Guignols De L'info — Cette liste répertorie les personnages régulièrement parodiés dans l émission Les Guignols de l info, actuellement ou dans le passé. En mars 2009, dans le cadre des festivités des 20 ans des Guignols, Canal + donne le nombre de 314 personnalités… … Wikipédia en Français
Liste des marionnettes des guignols de l'info — Cette liste répertorie les personnages régulièrement parodiés dans l émission Les Guignols de l info, actuellement ou dans le passé. En mars 2009, dans le cadre des festivités des 20 ans des Guignols, Canal + donne le nombre de 314 personnalités… … Wikipédia en Français
Die Blumen des Bösen — Illustration zu einer Ausgabe der Fleurs du Mal von 1900. Les Fleurs du Mal (traditioneller deutscher Titel: Die Blumen des Bösen) ist ein Gedichtband Charles Baudelaires, der von 1857 bis 1868 in drei Fassungen wachsenden Umfangs und… … Deutsch Wikipedia
tape-à-l'œil — [ tapalɶj ] adj. inv. et n. m. inv. • 1904; « celui qui a une tache sur l œil » 1867; de 2. taper et œil ♦ Qui attire l attention par des couleurs voyantes, un luxe tapageur. Une décoration un peu tape à l œil. Des bijoux tape à l œil. ♢ N. m.… … Encyclopédie Universelle
bijou — [ biʒu ] n. m. • 1460; bret. bizou « anneau », de biz « doigt » 1 ♦ Petit objet ouvragé, précieux par la matière ou par le travail et servant à la parure. ⇒ joyau. Commerce, fabrication des bijoux. ⇒ bijouterie, joaillerie, orfèvrerie. Bijou en… … Encyclopédie Universelle
clinquant — 1. clinquant, ante [ klɛ̃kɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIVe; de clinquer « faire du bruit » 1 ♦ Région. Qui sonne, cliquette. « Et leurs chevaux libérés, étriers fous et clinquants » (Céline). 2 ♦ (XIVe, repris XIXe) Qui a un éclat trop voyant, vulgaire; qui … Encyclopédie Universelle
IMITATION — Ouvert par la critique platonicienne de la mimesis (République , Liv. III, 393 398 et X, 595 608), le débat sur l’imitation a constamment été enrichi d’exemples destinés à comparer et à opposer les esprits créateurs, vraiment originaux, d’un côté … Encyclopédie Universelle
verroterie — [ verɔtri ] n. f. • 1657; de verrot, dimin. de verre ♦ Petit(s) ouvrage(s) de verre coloré et travaillé, dont on fait des bijoux (colliers, bracelets) et des ornements de faible valeur (⇒ 2. clinquant , pacotille). De la verroterie. Bijoux en… … Encyclopédie Universelle