-
61 при
предл 1. (до, край) près de, auprès de, а côté de; 2. (у) chez; отивам при лекар aller chez le docteur; 3. а (au), au moment de, au temps de, lors de; 4. par, dans, avec, quand, а; при добра воля avec de la bonne volonté; 5. (въпреки) malgré, bien que; 6. (към) près (auprès) le, la, les; при Министерството на външните работи près du Ministère des Affaires étrangères; асистент при катедрата по история assistant près la (а la) chaire d'histoire; а при все това malgré cela, malgré tout; при все че bien que, quoique; при това а part cela, en outre, par-dessus le marché. -
62 udenrigsminister
nounadm. & gov. ministre des affaires étrangères -
63 buitenlands
♦voorbeelden:buitenlandse handel • commerce extérieurbuitenlandse producten • produits étrangerseen buitenlandse reis • un voyage à l'étrangerminister van buitenlandse zaken • ministre des Affaires étrangères -
64 het ministerie van Buitenlandse Zaken
het ministerie van Buitenlandse ZakenDeens-Russisch woordenboek > het ministerie van Buitenlandse Zaken
-
65 minister van buitenlandse zaken
minister van buitenlandse zakenDeens-Russisch woordenboek > minister van buitenlandse zaken
-
66 Downing Street
ⓘ Downing Street Rue de Londres où se trouvent la résidence officielle du Premier ministre au n° 10, celle du Chancelier de l'Échiquier au n° 11, et le ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth. Par métonymie, Number 10 Downing Street ou Downing Street désignent le Premier ministre ou le gouvernement britanniques. -
67 FCO
-
68 Foggy Bottom
-
69 foreign minister
-
70 foreign ministry
-
71 Foreign Office
-
72 shadow secretary
shadow secretary n GB Pol the shadow secretary for employment/foreign affairs le porte-parole de l'opposition dans le domaine de l'emploi/des affaires étrangères. -
73 State Department
-
74 FCO
FCO [‚efsi:'əʊ]British ( abbreviation Foreign and Commonwealth Office) the FCO le Foreign Office, le ministère britannique des Affaires étrangères -
75 FO
FO [‚e'fəʊ](c) British ( abbreviation Foreign Office) the FO le Foreign Office, le ministère britannique des Affaires étrangères -
76 designate
(a) (appoint, name) désigner, nommer;∎ he has been designated as the new Foreign Minister il a été désigné pour être le nouveau ministre des Affaires étrangères;∎ a special prosecutor was designated to investigate the charges un procureur spécial fut désigné pour enquêter sur les accusations;∎ the theatre should rightfully be designated a national monument il serait légitime que le théâtre soit classé monument historique;∎ the school was designated as a civil defence training centre l'école fut choisie comme centre de défense civile(b) (indicate, signify) indiquer, montrer;∎ the flags on the map designate enemy positions les drapeaux sur la carte indiquent ou signalent les positions ennemies['dezɪgnət] désigné;∎ the Prime Minister designate le Premier ministre désigné►► designated driver = personne qui s'engage à ne pas boire pour pouvoir reconduire d'autres personnes en voiture -
77 foggy
∎ it's foggy il y a du brouillard ou de la brume;∎ it's getting foggy le brouillard commence à tomber;∎ on a foggy day par un jour de brouillard∎ I haven't the foggiest (idea or notion) je n'ai aucune idée□, je n'en ai pas la moindre idée□►► Foggy Bottom = surnom donné au ministère américain des Affaires étrangères -
78 secretary
(b) Politics (in UK → minister) ministre m; (→ non-elected official) secrétaire mf d'État; (in US) secrétaire mf d'Etat(c) (diplomat) secrétaire mf d'ambassade►► Ornithology secretary bird serpentaire m, secrétaire m;secretary of state (in UK) ministre m; (in US) secrétaire mf d'État, ministre m des Affaires étrangères -
79 خارجي
خارجيٌّ[xaːri'ʒijː]متعلق ٌ بخارجِ البِلادِ m extérieur, étranger◊تِجارَةٌ خارجِيَّةٌ — commerce extérieur
♦ وزارةُ الخارِجِيَّةِ ministère des Affaires Etrangères -
80 معاون
مُعاوِنٌ[mu'ʔʼaːwin]n mمُساعِدٌ assistant m, adjoint m◊مُعاوِنُ وَزيرِ الخارِجِيَّةِ — l'adjoint du ministre des Affaires Étrangères
См. также в других словарях:
Ministère des Affaires étrangères — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Le ministère des Affaires étrangères d un pays, dirigé par le ministre des Affaires étrangères, est responsable des contacts… … Wikipédia en Français
Ministère japonais des Affaires étrangères — Le siège du ministère des Affaires étrangères Le Ministère des Affaires étrangères (外務省, Gaimushō … Wikipédia en Français
Ministere des Affaires etrangeres — Ministère des Affaires étrangères Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Le ministère des Affaires étrangères d un pays, dirigé par le ministre des Affaires… … Wikipédia en Français
Ministre des Affaires Étrangères — Ministère des Affaires étrangères Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Le ministère des Affaires étrangères d un pays, dirigé par le ministre des Affaires… … Wikipédia en Français
Ministre des Affaires étrangères — Ministère des Affaires étrangères Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Le ministère des Affaires étrangères d un pays, dirigé par le ministre des Affaires… … Wikipédia en Français
Ministre des affaires étrangères — Ministère des Affaires étrangères Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Le ministère des Affaires étrangères d un pays, dirigé par le ministre des Affaires… … Wikipédia en Français
Ministère Des Affaires Étrangères — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Le ministère des Affaires étrangères d un pays, dirigé par le ministre des Affaires étrangères, est responsable des contacts… … Wikipédia en Français
Ministère des Affaires Etrangères — Ministère des Affaires étrangères Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Le ministère des Affaires étrangères d un pays, dirigé par le ministre des Affaires… … Wikipédia en Français
Ministère des Affaires Étrangères — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Le ministère des Affaires étrangères d un pays, dirigé par le ministre des Affaires étrangères, est responsable des contacts… … Wikipédia en Français
Ministère des Affaires étrangères (France) — Pour les articles homonymes, voir Ministère des Affaires étrangères et Quai d Orsay (homonymie). Ministère des Affaires étrangères et européennes … Wikipédia en Français
Ministère des affaires étrangères — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Le ministère des Affaires étrangères d un pays, dirigé par le ministre des Affaires étrangères, est responsable des contacts… … Wikipédia en Français