Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

derya

  • 1 derya

    n. sea, ocean, a large body of water, the waters

    Turkish-English dictionary > derya

  • 2 derya

    sea deniz

    İngilizce Sözlük Türkçe > derya

  • 3 derya

    1.sea, ocean. 2. very learned man. 3. colloq. sea, vast expanse (of something). - gibi 1. very knowledgeable. 2. lots of, superabundant

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > derya

  • 4 deniz

    "1. sea, ocean. 2. marine, maritime, nautical, naval. 3. waves, sea; a swell. -in açığı the offing. -e açılmak to put (out) to sea. - albayı navy captain. - ataşesi naval attaché. -de balık something not yet in hand, a bird in the bush. - baskını tidal wave, tsunami. - basması geol. marine transgression. - binbaşısı navy commander. - bindirmek for the sea to get rough suddenly. - buzu sea ice. - buzulu ice mass formed at the seashore. -den çıkmış balığa dönmek to feel like a fish out of water. - derya 1. the boundless seas. 2. all around, as far as the eye can see. - derya ayak altında. You have a wide view of the sea, spread out and beneath you. - durdu/ düştü. The sea has died down. -e düşen yılana sarılır. proverb A drowning man will clutch at a straw. -e elverişli seaworthy. - eri navy seaman. - feneri lighthouse. denizden/-i geçip kıyıda/çayda boğulmak to handle big problems successfully and come to grief over trifles. -e girmek to bathe, go swimming (in the sea). -e girse kurutur. colloq. He can´t do anything right. - hamamı formerly an enclosure for sea bathing. - haritası naut. chart. D- Harp Akademisi Naval Academy. - hortumu waterspout. - hukuku maritime law. -e indirmek /ı/ to launch (a ship). - kabarmak for the sea to get rough. - kazası shipwreck; accident at sea. - kenarı seashore. - kenarında kuyu kazmak to do something the hard way. -leri kolla! naut. Ease the ship! - kulübü seaside club; yacht club. -de kum, onda para. colloq. He has as much money as there is sand in the sea. - kurdu experienced sailor, sea dog, an old salt. - kuvvetleri naval forces. - mili nautical mile. - müzesi naval museum; oceanographic museum. - nakliyat şirketi shipping company. - otobüsü hovercraft; hydrofoil. - sigortası maritime insurance. - subayı naval officer. - tarağı dredge, dredger. - tehlikesi com. sea risks. - ticaret hukuku maritime law. - tutmak /ı/ to get seasick. - tutması seasickness. - uçağı seaplane. - üssü naval base. - yarbayı navy commander. - yeli the steady offshore breeze of summer. - yolları maritime lines. - yoluyla by sea. - yosunu seaweed."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > deniz

  • 5 derä

    [T dere = valley, stream, Az därä, Tk dere = valley, derya = river, from P darre = valley, darya = river]: river

    A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > derä

  • 6 kaptan

    1. captain, skipper. 2. sports captain. - köşkü/köprüsü naut. bridge. - paşa/-ı derya hist. admiral. - pilot 1. chief pilot. 2. driver of an intercity bus.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaptan

См. также в других словарях:

  • Derya — ist ein weiblicher und männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Weiblicher Vorname 2.2 Männlicher Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • Derya — is a Turkish given name meaning sea. People named Derya include: Derya Alabora, Turkish actress Derya Büyükuncu, Turkish swimmer Derya Cıbır, Turkish judoka Derya Köroğlu, Turkish singer This page or section lists people that share the same given …   Wikipedia

  • Derya — est un prénom féminin turc qui signifie « l horizon » ou bien «l infini». Derya est également un nom commun persan qui signifie la mer . Catégories : Prénom kurdePrénom turcPrénom féminin …   Wikipédia en Français

  • derya — is., esk., Far. deryā 1) Deniz 2) mec. Bilgili kimse 3) mec. Bir şeyin bol olduğu yer Kasaba baştan başa bir çamur deryası hâlini alır. S. F. Abasıyanık Birleşik Sözler deryadil kaptanıderya lebiderya çamur deryası Atasözü, Deyim ve Birleşik… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Derya Torun — Daten Geburtsname Derya Torun Gewichtsklasse Bantamgewicht Nationalität Deutsch Geburtstag …   Deutsch Wikipedia

  • Derya Alabora — Yücel is a Turkish actress. Contents 1 Biography 2 Filmography 3 Awards 4 References 5 …   Wikipedia

  • Derya Çimen — Beauty pageant titleholder Born Derya Çimen Turkey Height 1.83 m (6 ft 0 in) Hair color Dark Brown Eye color Brown …   Wikipedia

  • Derya Büyükuncu — Personal information Full name Derya Büyükuncu Nationality  TUR Born July 2, 1976 (1976 …   Wikipedia

  • Derya Aktop — Medal record Women s Boxing Competitor for …   Wikipedia

  • Derya Köroğlu — during a live in Seattle in 2006 Derya Köroğlu (born 1955) is the founding member and lead singer of the Turkish musical group Yeni Türkü. He plays guitar. Besides Yeni Türkü, he made a solo album titled Musikarium in 1997. He still actively… …   Wikipedia

  • Derya Hotel — (Диярбакыр,Турция) Категория отеля: Адрес: Inonu Cad. No:13 Surici, 21100 Диярбакыр, Ту …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»