-
1 melting
tr['meltɪŋ]1 figurative use (voice, look) tierno,-a, dulce\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in the melting pot estar por decidirmelting point punto de fusiónmelting pot crisol nombre masculinoadj.• fundente adj.n.• corrimiento s.m.• derretimiento s.m.• fusión s.f.['meltɪŋ]1.ADJ [look] tierno, dulce2.CPDmelting point N — punto m de fusión
melting pot N — (lit, fig) crisol m
- be in the melting pot -
2 thaw
Ɵo:
1. verb1) ((of ice, snow etc) to melt, or make or become liquid: The snow thawed quickly.) descongelarse, derretirse2) ((of frozen food etc) to make or become unfrozen: Frozen food must be thawed before cooking.) descongelar(se)
2. noun((the time of) the melting of ice and snow at the end of winter, or the change of weather that causes this: The thaw has come early this year.) deshielothaw vb deshelar / descongelar / derretirtr[ɵɔː]1 deshielo1 (food) descongelar; (snow, ice) derretir1 (food) descongelarse; (snow, ice) derretirse2 (person) ablandarse; (relations) distenderse, mejorarthaw ['ɵɔ] vt: descongelarthaw vi: derretirse (dícese de la nieve), descongelarse (dícese de los alimentos)thaw n: deshielo mn.• derretimiento s.m.• deshielo s.m.• enternecimiento s.m.v.• ablandarse v.• derretir v.• descongelar v.• deshelar v.
I
1. θɔːintransitive verb \<\<snow/ice\>\> derretirse*, fundirse; \<\<frozen food\>\> descongelarse; \<\<atmosphere/relations\>\> hacerse* más cordial
2.
vt \<\<snow/ice\>\> derretir*, fundir, deshacer*; \<\<frozen food\>\> descongelar
3.
v impers ( Meteo) deshelar*Phrasal Verbs:- thaw out
II
noun (Meteo, Pol) deshielo m[θɔː]1. N2) (fig) (=easing up) descongelación f2.VT (also: thaw out) [+ frozen food] descongelar3. VI1) (Met) [snow] derretirse; [ice] deshelarseafter a couple of glasses of wine he soon began to thaw — tras tomar un par de vasos de vino empezó a relajarse or perder su reserva inicial
* * *
I
1. [θɔː]intransitive verb \<\<snow/ice\>\> derretirse*, fundirse; \<\<frozen food\>\> descongelarse; \<\<atmosphere/relations\>\> hacerse* más cordial
2.
vt \<\<snow/ice\>\> derretir*, fundir, deshacer*; \<\<frozen food\>\> descongelar
3.
v impers ( Meteo) deshelar*Phrasal Verbs:- thaw out
II
noun (Meteo, Pol) deshielo m -
3 thawing
-
4 deliquation
s.derretimiento, liquidación, el acto de derretir o liquidarse alguna cosa. -
5 deliquescence
s.derretimiento, delicuescencia, la tendencia de algunas sales a derretirse, y el estado líquido a que se reducen a consecuencia de esta tendencia. -
6 melt
s.derretimiento, fundición. -> miltvt.1 derretir, fundir ; vencer (sentido figurado) (sb's resistance)2 conmover, ablandar, suavizar, enternecer.3 derretirse, deshacerse, deshelarse.4 fusionarse.vi.derretirse, fundirse. (pt & pp melted) -
7 meltwater
s.agua de deshielo, agua de fusión de la nieve, agua de derretimiento. -
8 thawing
s.descongelamiento, licuefacción, derretimiento, descongelación.ger.gerundio del verbo: THAW
См. также в других словарях:
derretimiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de derretir o derretirse: el derretimiento del metal en un horno, el derretimiento de un enamorado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
derretimiento — 1. m. Acción y efecto de derretir o derretirse. 2. Afecto vehemente, amor intenso que consume y parece que derrite a quien lo tiene … Diccionario de la lengua española
derretimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de derretir o derretirse: ■ por el derretimiento de la brea el aire apestaba. 2 coloquial Sentimiento de amor muy intenso, en sentido irónico: ■ en un arrebato de derretimiento le propuso casarse. * * * … Enciclopedia Universal
derretimiento — {{#}}{{LM D12010}}{{〓}} {{SynD12280}} {{[}}derretimiento{{]}} ‹de·rre·ti·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Fusión o conversión en líquido de algo sólido o pastoso a causa del calor: • El derretimiento de los hielos polares aumentaría el nivel de los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
derretimiento — Sinónimos: ■ fusión, licuación, licuefacción, colicuación Antónimos: ■ solidificación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Till — glaciar comenzando a ser poblado por pastos … Wikipedia Español
Nieve — Para otros usos de este término, véase Nieve (desambiguación). Paisaje dominado por la nieve, en Tirol, Austria … Wikipedia Español
Retroceso de los glaciares — Saltar a navegación, búsqueda Mediciones de las anomalías en la temperatura global realizadas por la Oficina Meteorológica de Reino Unido y la Universidad de East Anglia … Wikipedia Español
Partidor — Para la película de ciencia ficción, véase Primer (película). Un partidor, cebador, iniciador o primer, es una cadena de ácido nucleico o de una molécula relacionada que sirve como punto de partida para la replicación del ADN. Es una secuencia… … Wikipedia Español
Calentamiento global — Para las controversias científicas y políticas, véase Controversia sobre el calentamiento global y Opinión científica sobre el cambio climático antropogénico. Para el cambio climático en el pasado, véase Paleoclimatología … Wikipedia Español
Mega Desastres — Saltar a navegación, búsqueda Mega Desastres es una serie original de History Channel que explora los efectos que tendrían los mayores desastres de la historia en las ciudades modernas, va de un huracan categoría 3 que devasta Nueva York hasta… … Wikipedia Español