derive+benefit+from+(smth.)

для общей пользы — for the common good

для пользы кого-л. — for smb.'s good; for the benefit of smb.

это не принесло ему пользы — he derived no benefit form it

извлекать из чего-л. пользу — derive benefit from smth., benefit by smth.

какая от этого польза? — what good will it do?

что пользы говорить об этом? — what's the use of talking about that?, what good does it do to talk about that?

доводы в пользу чего-л. — arguments in favour of smth., arguments for smth.

он дал показание в пользу подсудимого — he gave evidence for the accused

говорить, решать в чью-л. пользу — speak*, decide in smb.'s favour

пойти на пользу кому-л. — do smb. good

обратить что-л. себе на пользу — to turn smth. to one's advantage

принести пользу — to yield benefit

решить вопрос в чью-л. пользу — to decide a question in smb.'s favour

это говорит не в вашу пользу — it is not to your credit

для общей пользы — for the public benefit / good

на пользу всему человечеству — for the benefit of mankind as a whole

на основе взаимной выгоды — on a mutually advantageous (beneficial) basis; on the basis of mutual advantage (benefit)

получать весьма общее представление о чем-л. — get a very rough idea of smth

получать выгоду от переработки в длительном периоде — benefit from the existence of recycling in the long run