Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

derision

  • 1 derision

    [dɪˈrɪʒən] noun
    mockery or laughter which shows scorn and contempt:

    His remarks were greeted with shouts of derision.

    سُخْرِيَه، هُزْء

    Arabic-English dictionary > derision

  • 2 سخرية

    dérision; causticité; burlesque; brocard; sarcasme; risée; raillerie; persiflage; moquerie; malice; ironie; gouaillerie; gouaille; goguenardise; goguenarderie; gausserie; fumisterie; flan; fable; épigramme

    Dictionnaire Arabe-Français > سخرية

  • 3 استهزاء

    sarcasme; risée; raillerie; moquerie; malice; ironie; gouaille; goguenardise; dérision; brocard

    Dictionnaire Arabe-Français > استهزاء

  • 4 تهكم

    sarcasme; risée; raillerie; persifler; persiflage; pasquiner; moquerie; moquer; malice; ironiser; ironie; gouaillerie; gouailler; gouaille; goguenardise; gausserie; gausser; dérision; brocarder; brocard

    Dictionnaire Arabe-Français > تهكم

  • 5 هزء

    risée; ricanement; moquerie; gouaille; goguenardise; goguenarderie; dérision

    Dictionnaire Arabe-Français > هزء

  • 6 سخرية

    n. sarcasm, mockery, irony, humor, wit, derision, fling, humour, gibe, jeer, lampoon, persiflage, quip, ridicule, rub, scoff, taunt, scorn, twit, spoof, shy, snap, sneer, burlesque, laughter, tee hee, tehee

    Arabic-English dictionary > سخرية

  • 7 موضوع سخرية

    n. derision, game

    Arabic-English dictionary > موضوع سخرية

  • 8 سخرية

    سُخْرِيَة، سُخْرِيّة
    sarcasm, mockery, irony, ridicule, derision, scorn, sneer, scoff, gibe, flout

    Arabic-English new dictionary > سخرية

  • 9 سخرية

    سُخْرِيَة، سُخْرِيّة
    sarcasm, mockery, irony, ridicule, derision, scorn, sneer, scoff, gibe, flout

    Arabic-English new dictionary > سخرية

  • 10 هزء

    هُزْء، هَزْء، هُزُؤ: سُخْرِيَة
    mockery, mock, ridicule, derision, scorn, sneer, scoff, gibe, flout

    Arabic-English new dictionary > هزء

  • 11 هزء

    هُزْء، هَزْء، هُزُؤ: سُخْرِيَة
    mockery, mock, ridicule, derision, scorn, sneer, scoff, gibe, flout

    Arabic-English new dictionary > هزء

  • 12 هزؤ

    هُزْء، هَزْء، هُزُؤ: سُخْرِيَة
    mockery, mock, ridicule, derision, scorn, sneer, scoff, gibe, flout

    Arabic-English new dictionary > هزؤ

  • 13 هزأة

    هُزْأةٌ: يُهْزَأُ مِنْهُ، أُضْحُوكَة
    mock, mockery, laughingstock, butt, object of ridicule or derision

    Arabic-English new dictionary > هزأة

См. также в других словарях:

  • dérision — [ derizjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; bas lat. derisio, de deridere « se moquer de » 1 ♦ Mépris qui incite à rire, à se moquer de (qqn, qqch.). ⇒ dédain, ironie, mépris, persiflage, raillerie, 1. risée, sarcasme. Dire qqch. par dérision. Rire, gestes de… …   Encyclopédie Universelle

  • dérision — DÉRISION. s. f. Moquerie amère. Tourner en dérision. Faire quelque chose en dérision. Dire quelque chose par dérision. C est un homme qui tourne tout en dérision. C est une dérision …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Derision — De*ri sion, n. [L. derisio: cf. F. d[ e]rision. See {Deride}.] 1. The act of deriding, or the state of being derided; mockery; scornful or contemptuous treatment which holds one up to ridicule. [1913 Webster] He that sitteth in the heavens shall… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • derision — c.1400, from O.Fr. derision derision, mockery (13c.), from L. derisionem (nom. derisio), noun of action from pp. stem of deridere ridicule, from de down (see DE (Cf. de )) + ridere to laugh …   Etymology dictionary

  • derision — Derision. s. f. Mocquerie. Son principal usage est en cette phrase, Tourner en dérision. c est un impie qui tourne les choses les plus saintes en dérision …   Dictionnaire de l'Académie française

  • derision — index aspersion, bad repute, contempt (disdain), contumely, disdain, disrespect, ignominy, infamy …   Law dictionary

  • derision — [n] insult, disrespect backhanded compliment*, brickbat*, Bronx cheer*, butt*, comeback, contempt, contumely, crack, dig*, disdain, disparagement, dump*, jab, jest, joke, laughingstock, laughter, mockery, object of ridicule, parting shot,… …   New thesaurus

  • derision — Derision, Illusio, Irrisio, Derisus, huius derisus. Deridiculum …   Thresor de la langue françoyse

  • derision — ► NOUN ▪ contemptuous ridicule or mockery. ORIGIN Latin, from deridere scoff at …   English terms dictionary

  • derision — [di rizh′ən] n. [ME < LL derisio < derisus, pp. of deridere] 1. a deriding or being derided; contempt or ridicule 2. Rare a person or thing derided …   English World dictionary

  • dérision — (dé ri zion ; en poésie, de quatre syllabes) s. f. Moquerie méprisante. •   Peu s en faut qu elle ne s emporte jusqu à la dérision [de la religion], qui est le dernier excès et comme le triomphe de l orgueil, BOSSUET Anne de Gonz.. •   Tourner le …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»