-
1 pligtforsømmelse
dereliction of duty. -
2 грубе недбальство
Українсько-англійський юридичний словник > грубе недбальство
-
3 abandono del deber
• dereliction of duty -
4 упущение по службе
-
5 нарушение служебного долга
Русско-английский словарь по экономии > нарушение служебного долга
-
6 забвение долга
-
7 невыполнение воинского долга
Русско-английский военный словарь > невыполнение воинского долга
-
8 нарушение служебного долга
Русско-Английский новый экономический словарь > нарушение служебного долга
-
9 szolgálatszegés
dereliction of duty -
10 забвение долга
Русско-английский военно-политический словарь > забвение долга
-
11 нарушение долга
dereliction of duty имя существительное: -
12 упущение по службе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > упущение по службе
-
13 невыполнение воинского долга
расплатиться с долгом; погасить долг — to wipe off a debt
святая обязанность, прямой долг — bounden duty
Русско-английский военно-политический словарь > невыполнение воинского долга
-
14 нарушение долга
dereliction, dereliction of duty -
15 neizvršenje dužnosti
• dereliction; dereliction of duty; failure; miscarriage; non performance -
16 нарушение долга
dereliction, dereliction of dutyРусско-английский словарь по общей лексике > нарушение долга
-
17 velvollisuuden laiminlyönti
• dereliction of duty• neglect of duty -
18 Pflichtversäumnis
n auch JUR. neglect ( oder dereliction) of duty* * *Pflịcht|ver|säum|nisfneglect or dereliction of duty no pler machte sich häufiger Pflichtversäumnisse schuldig — he was frequently guilty of neglecting his duties
* * *Pflicht·ver·säum·nisnt JUR default, neglect of duty* * ** * *n.dereliction of duty n. -
19 negligencia en el cumplimiento del deber
(n.) = dereliction of dutyEx. Jeremy Sivits, 24, a reservist with the military police, is to face a public court martial in Baghdad on charges of cruelty and abuse, and dereliction of duty for failing to protect the inmates.* * *(n.) = dereliction of dutyEx: Jeremy Sivits, 24, a reservist with the military police, is to face a public court martial in Baghdad on charges of cruelty and abuse, and dereliction of duty for failing to protect the inmates.
Spanish-English dictionary > negligencia en el cumplimiento del deber
-
20 negligencia
f.negligence.* * *1 negligence, carelessness* * *noun f.* * *SF negligence* * *femenino negligence* * *= negligence, slackness, disregard, dereliction, neglection.Ex. Damage of library materials is often caused by carelessness and negligence.Ex. The government should not be censoring the publishing industry for slackness in adapting to change but should be supplying support and encouragement.Ex. There is in general a blithe disregard of the limits to pecision imposed by sampling error.Ex. The energy crisis & the environmental crisis are rooted not in a stony ground of technological intractability, but in irresponsibility & dereliction.Ex. After decades of neglection, nowadays there is an effort to bring these houses back to their original glory.----* negligencia clínica = clinical negligence.* negligencia criminal = criminal negligence.* negligencia en el cumplimiento del deber = dereliction of duty.* negligencia grave = gross negligence.* negligencia médica = medical malpractice.* negligencia profesional = malpractice.* * *femenino negligence* * *= negligence, slackness, disregard, dereliction, neglection.Ex: Damage of library materials is often caused by carelessness and negligence.
Ex: The government should not be censoring the publishing industry for slackness in adapting to change but should be supplying support and encouragement.Ex: There is in general a blithe disregard of the limits to pecision imposed by sampling error.Ex: The energy crisis & the environmental crisis are rooted not in a stony ground of technological intractability, but in irresponsibility & dereliction.Ex: After decades of neglection, nowadays there is an effort to bring these houses back to their original glory.* negligencia clínica = clinical negligence.* negligencia criminal = criminal negligence.* negligencia en el cumplimiento del deber = dereliction of duty.* negligencia grave = gross negligence.* negligencia médica = medical malpractice.* negligencia profesional = malpractice.* * *negligenceCompuestos:criminal negligencegross negligence* * *
negligencia sustantivo femenino
negligence
negligencia sustantivo femenino carelessness
(profesional) negligence: quieren acusar a su médico de negligencia profesional, they are going to charge the doctor with negligence
' negligencia' also found in these entries:
English:
careless
- carelessness
- malpractice
- neglect
- neglectfully
- negligence
- negligently
- through
* * *negligencia nfnegligencenegligencia profesional professional negligence* * *f JUR negligence* * *negligencia nf: negligence
См. также в других словарях:
dereliction of duty — index bad faith, default, delict, delinquency (failure of duty), disregard (omission), laches … Law dictionary
dereliction of duty — noun uncount a serious failure to do the things you are responsible for in your job … Usage of the words and phrases in modern English
dereliction of duty — UK US noun [uncountable] a serious failure to do the things that you are responsible for in your job Thesaurus: morally bad or wrong behavioursynonym … Useful english dictionary
Dereliction of duty — For other uses, see Dereliction of duty (disambiguation). Dereliction of duty is a specific offense under United States Code Title 10,892. Article 92 and applies to all branches of the US military. A service member who is derelict has willfully… … Wikipedia
Dereliction of Duty — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Dereliction of Duty >N GRP: N 1 Sgm: N 1 dereliction of duty dereliction of duty Sgm: N 1 fault fault &c.(guilt) 947 Sgm: N 1 sin sin &c.(vice) 945 Sgm: N 1 non observance non observance non performance Sgm … English dictionary for students
dereliction of duty — N UNCOUNT Dereliction of duty is deliberate or accidental failure to do what you should do as part of your job. [FORMAL] Sergeant Slater pleaded guilty to wilful dereliction of duty and lying in a sworn statement. Syn: negligence … English dictionary
Dereliction of duty (disambiguation) — Dereliction of duty is a specific offense in military law. Dereliction of Duty may also refer to: Dereliction of Duty (1998 book), a book by H. R. McMaster Dereliction of Duty (2003 book), a book by Robert Buzz Patterson This disambiguation page… … Wikipedia
Dereliction of Duty (1998 book) — Dereliction of Duty: Lyndon Johnson, Robert McNamara, The Joint Chiefs of Staff, and the Lies that Led to Vietnam is a book written by Brigadier General H.R. McMaster that explores the military s role in the policies of the Vietnam War. The book… … Wikipedia
Dereliction of Duty (2003 book) — For other uses, see Dereliction of duty (disambiguation). Dereliction of Duty: The Eyewitness Account of How Bill Clinton Endangered America s Long Term National Security is a book written by Robert Buzz Patterson, who was one of the military… … Wikipedia
dereliction of duty — non performance of duty; negligence of duty; military offence of avoidance of duty … English contemporary dictionary
dereliction of duty — shameful failure to fulfil one s obligations. → dereliction … English new terms dictionary