-
1 deregulation
відміна регулювання; відміна регламентації; дерегламентація; лібералізація ( про фінансові ринки) -
2 deregulation
nскасування ( державного) регулювання або контролю ( цін) -
3 deregulation
nскасування ( державного) регулювання або контролю ( цін) -
4 deregulation
nдерегулювання (повітряного транспорту); зняття державного контролю над певним видом діяльностіEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > deregulation
-
5 price deregulation
відміна регулювання цін; відміна контролю над цінами -
6 depositary
1) депозитарій, хранитель; поклажетримач,•Depositary Institutions Deregulation and Monetary Control Act — закон про дерегулювання діяльності депозитних установ и грошово-кредитний контроль
-
7 regulation
1. ком., мен. регулювання; упорядкування; 2. юр. правило; норма; розпорядження; інструкція1. підпорядкування процесів, поведінки організації і т. п. відповідним правилам, які мають юридичну силу; 2. сукупність правил для виконання закону═════════■═════════ad hoc regulations надзвичайні заходи регулювання • правила для специфічної ситуації; administrative regulations адміністративні розпорядження; advertising regulation регулювання рекламної діяльності; allocation regulations правила розподілу (напр., ресурсів); budget regulation бюджетне регулювання; building regulations норми будівництва; business regulation регулювання підприємницької діяльності • регулювання бізнесу; cartel regulations правила функціонування картелю; census regulations інструкції щодо проведення перепису; compulsory regulation обов'язкова постанова; control regulations правила контролю; currency regulation валютний контроль • валютне регулювання • валютні правила; customs regulations правила митного контролю • митні правила • митний режим; departmental regulations відомчі інструкції • інструкції відділу; dispatch regulations інструкції з відправлення; economic regulation економічне регулювання; environmental regulations природоохоронне законодавство; exchange regulations валютні правила; exports regulation регулювання експорту; fishery regulations правила риболовства; fire safety regulations вимоги пожежної безпеки; food products regulation правила виробництва харчових продуктів; foreign exchange regulation валютне регулювання; government regulation державне регулювання; harbour regulations портові правила; health regulations вимоги щодо безпеки для здоров'я • правила охорони здоров'я; immigration regulations закон про імміграцію; import regulation регулювання імпорту; insurance regulations правила страхування; internal regulations внутрішній розпорядок • правила внутрішнього розпорядку • правила процедури; legal regulation правове регулювання • правові норми; license regulations ліцензійні правила; maintenance regulations інструкції з техобслуговування устаткування • норми проведення технічного обслуговування; market regulations регулювання ринку; marketing regulation регулювання маркетингової діяльності; noise regulations норми, які визначають граничний рівень шуму; occupational safety and health regulations правила техніки безпеки та охорони здоров'я; open-space zoning regulations правила використання зони відкритого простору; permit regulations правила оформлення дозволу; plant regulations правила внутрішнього розпорядку на фабриці; pollution control regulations природоохоронне законодавство • законодавство проти забруднення довкілля; port regulations портові правила; port authority regulations портові правила; price regulation регулювання цін • правила встановлення цін; production regulations технічні норми виробництва; provisional regulations тимчасові правила; public regulation державне регулювання • громадське регулювання; quantitative regulation кількісне регулювання; quarantine regulations карантинний нагляд; rate regulation регулювання тарифів; road regulations правила дорожнього руху; safety regulations норми безпеки • вимоги до безпеки • правила техніки безпеки; sanitary regulations санітарні правила; securities regulations правила операцій з цінними паперами; service regulations правила обслуговування • правила догляду; staff regulations положення щодо персоналу; statutory regulations правила, встановлені законом; statutory wage regulations встановлені законом правила регулювання рівня заробітної плати; stock exchange regulations правила фондової біржі; storage regulations правила зберігання; tariff regulations тарифні правила; tare regulations правила визначення ваги тари; tax regulations податкове законодавство • податковий режим; technical regulations технічні норми • технічні умови • технічні правила; testing regulations інструкції проведення випробування; trade regulations правила торгівлі; traffic regulations правила дорожнього руху; wage regulation регулювання рівня заробітної плати; working regulations правила внутрішнього розпорядку; zoning regulations зональні правила охорони довкілля═════════□═════════according to regulations згідно з правилами; contrary to regulations порушення правил • всупереч правилам; in accordance with the regulations відповідно до інструкцій; regulation for safety правила безпеки; regulations governing wages правила, які регламентують ставки заробітної плати; regulation M правило «М» (регулює притік євродоларів через американські банки); regulation mechanism механізм регулювання; regulation of credit регулювання кредиту; regulation of foreign exchange регулювання зміни курсу закордонної валюти; regulation of interest rates регулювання ставки відсотка; regulation of lending регулювання кредитування; regulation of prices регулювання цін; regulation of production регулювання виробництва; regulation of trade регулювання торгівлі; regulation of traffic регулювання руху; regulation of wages and salaries регулювання ставок заробітної плати і окладів; to comply with regulations підкорятися/підкоритися правилам; to infringe on regulations порушувати/порушити правила; to observe regulations; to violate regulations порушувати/порушити правила; to work out regulations розробляти/розробити правилаregulation: deregulation* * *норма; положення; правило; розпорядження; регламентація; норматив; регламентування; регулювання
См. также в других словарях:
dérégulation — [ deregylasjɔ̃ ] n. f. • av. 1986; de dé et régulation ♦ Admin. Action de supprimer certains des règlements qui encadrent une activité. ⇒ déréglementation. Dérégulation des transports aériens. ● dérégulation nom féminin Action de soustraire une… … Encyclopédie Universelle
Deregulation — Dérégulation Dérégulation n’est pas un synonyme de déréglementation. La dérégulation consiste à supprimer la régulation d’un secteur économique, par exemple les autorités de régulation, ou bien à libérer davantage les prix, par rapport à la… … Wikipédia en Français
Dérégulation — n’est pas un synonyme de déréglementation. La dérégulation consiste à supprimer la régulation d’un secteur économique, par exemple les autorités de régulation, ou bien à libérer davantage les prix, par rapport à la situation précédente. Le but… … Wikipédia en Français
deregulation — the process of revising laws and regulations to ensure that they help more than they hinder. This idea may be given force of law and power delegated to ministers based on information received from task forces to substitute cumbersome rules with… … Law dictionary
deregulation — /dirɛgjʊ leiʃn/, it. /deregu lɛʃon/ s. ingl. [der. di regulation regolamentazione , col pref. de ], usato in ital. al femm. (polit., econ.) [il deregolamentare un attività e sim.] ▶◀ deregolamentazione, liberalizzazione. ◀▶ regolamentazione … Enciclopedia Italiana
deregulation — /dereɡuˈleʃʃon, ingl. diːˌrɛɡuˈleɪʃən/ [vc. ingl., comp. di de «de » e regulation «norma, regola»] s. f. inv. (spec. in campo economico) deregolamentazione, liberalizzazione □ (est.) anarchia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
deregulation — [n] the removal of imposed controls on a system disinvolvement, free competition, free enterprise, free trade, isolationism, laissez faire, liberalism, noninterference, nonintervention, self regulating market; concept 299 … New thesaurus
Deregulation — Part of a series on Capitalism Concepts … Wikipedia
deregulation — The reduction of government s role in controlling markets, which lead to freer markets, and presumably a more efficient marketplace. Bloomberg Financial Dictionary * * * deregulate de‧reg‧u‧late [ˌdiːˈregjleɪt] verb [intransitive, transitive]… … Financial and business terms
deregulation — [[t]di͟ːre̱gjʊle͟ɪʃ(ə)n[/t]] N UNCOUNT Deregulation is the removal of controls and restrictions in a particular area of business or trade. Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rates … English dictionary
deregulation — /di:ˌregjυ leɪʃ(ə)n/ noun the reduction of government control over an industry ● the deregulation of the airlines ▪▪▪ ‘…after the slump in receipts last year that followed liner shipping deregulation in the US, carriers are probably still losing… … Marketing dictionary in english