Перевод: с испанского на все языки

derecho al pataleo

См. также в других словарях:

  • derecho a pataleo — derecho a protestar; derecho a hacer cumplir las obligaciones de otros y a exigir los derechos propios; posibilidad de alegar; posibilidad de defenderse; cf. alegar, patalear, pataleo; durante la dictadura, no había derecho a pataleo, pero había… …   Diccionario de chileno actual

  • derecho al pataleo — pop. Inútil actitud de protesta que adopta o puede adoptar el que se siente defraudado en sus derechos, derecho de expresar desacuerdo, reclamo …   Diccionario Lunfardo

  • derecho al pataleo — ► locución coloquial Actitud de protesta que adopta o puede adoptar el que se siente defraudado en sus derechos, cuando ya no le queda ningún otro medio de manifestar su disconformidad …   Enciclopedia Universal

  • tener derecho al pataleo o el derecho al pataleo — coloquial Tener como último recurso el de mostrar el desacuerdo, enfado, decepción o desengaño: ■ ante tal injusticia sólo nos queda el derecho al pataleo …   Enciclopedia Universal

  • sin derecho al pataleo — pop. Sin poder quejarse …   Diccionario Lunfardo

  • derecho — derecho, cha (Del lat. directus, directo). 1. adj. Recto, igual, seguido, sin torcerse a un lado ni a otro. Esta pared no está derecha. 2. Justo, legítimo. 3. Fundado, cierto, razonable. 4. directo (ǁ que va sin detenerse en puntos intermedios).… …   Diccionario de la lengua española

  • pataleo — 1. m. Acción de patalear. 2. Ruido hecho con las patas o los pies. ☛ V. derecho al pataleo, derecho de pataleo …   Diccionario de la lengua española

  • pataleo — sustantivo masculino 1. Acción y efecto de patalear: La vecina oyó el pataleo de los niños en el piso de arriba. 2. (no contable) Uso/registro: coloquial. Protesta de una persona para desahogarse cuando ya no puede hacer otra cosa: El pataleo es… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • derecho — derecho, cha adjetivo 1. (estar) Que es recto, no se desvía o no se tuerce ni a un lado ni a otro: Haciendo gimnasia he conseguido tener la espalda derecha. Ese cuadro no está derecho. ¿Tan difícil es hacer una línea más o menos derecha? Antónimo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Derecho — (Del lat. directus, recto, directo.) ► adjetivo 1 Recto, igual, que sigue siempre la misma dirección sin torcerse a un lado o a otro: ■ éste es el camino más derecho para llegar a su casa. ANTÓNIMO doblado torcido 2 Se refiere a aquello que,… …   Enciclopedia Universal

  • pataleo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de patalear: ■ cogió un pataleo porque no le dejaron salir. 2 Ruido hecho con las patas o los pies: ■ tanto pataleo me da dolor de cabeza. FRASEOLOGÍA derecho al pataleo coloquial Actitud de protesta… …   Enciclopedia Universal