-
1 der Reihe nach
-
2 aus der Reihe der Mitglieder
aus der Reihe der Mitglieder
from among the membersBusiness german-english dictionary > aus der Reihe der Mitglieder
-
3 in der Beförderung an der Reihe sein
in der Beförderung an der Reihe sein
to be in line for promotionBusiness german-english dictionary > in der Beförderung an der Reihe sein
-
4 Ausgaben außer der Reihe
Ausgaben außer der Reihe
extrasBusiness german-english dictionary > Ausgaben außer der Reihe
-
5 Beförderung außer der Reihe
Beförderung außer der Reihe
prepromotionBusiness german-english dictionary > Beförderung außer der Reihe
-
6 Beförderung der Reihe nach
Beförderung der Reihe nach
lineal promotionBusiness german-english dictionary > Beförderung der Reihe nach
-
7 außer der Reihe befördern
außer der Reihe befördern
to promote ahead of s. one’s turn, to prepromoteBusiness german-english dictionary > außer der Reihe befördern
-
8 außer der Reihe
(out of the correct order.) out of turn -
9 aus der Reihe tanzen
to step out of line -
10 in der Reihe bleiben
to keep in line* * *ausdr.to keep in line expr. -
11 Ich bin an der Reihe.
ausdr.It is my turn. expr. -
12 Sie sind an der Reihe.
ausdr.It's your turn. expr. -
13 an der Reihe sein
-
14 aus der Reihe fallen
-
15 aus der Reihe tanzen
1. to march to a different drummer Am.2. to march to a different tune Br.to step out of line fig. -
16 aus der Reihe treten
-
17 dafür sorgen, dass jd. nicht aus der Reihe tanzt
to keep sb. in line fig.Deutsch-Englisches Wörterbuch > dafür sorgen, dass jd. nicht aus der Reihe tanzt
-
18 Ich bin an der Reihe.
It is my turn. -
19 in der Reihe bleiben
-
20 Jetzt bin ich an der Reihe.
Now it's my turn.
См. также в других словарях:
Außer-der-Reihe-Ausführung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Der phantastische Film — ist eine Spielfilm Sendereihe, die ab 1970 vom ZDF ausgestrahlt wurde. Konzipiert wurde die Reihe von dem ZDF Redakteur und Filmjournalisten Jürgen Labenski. Der Reihenvorspann, eine Zeichentrickanimation, wurde von Heinz Edelmann geschaffen. Die … Deutsch Wikipedia
Der Inspektor — (engl. The Inspector) ist der Titel einer Reihe von Cartoons des Studios DePatie Freleng Enterprises. Die Reihe wurde von United Artists vertrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Entstehung 3 Produktion und Veröffentlichung … Deutsch Wikipedia
Der Brenner und der liebe Gott — (2009) ist der siebte Band der Brenner Krimi Reihe von Wolf Haas. Die Fortsetzung dieser Reihe war eine Überraschung, denn sie galt zuvor als abgeschlossen. Das hatte der Autor vor Erscheinen des sechsten Bandes, Das ewige Leben (2003),… … Deutsch Wikipedia
Der Dunkle Turm (Comicreihe) — Der Dunkle Turm ist eine Comic Umsetzung von Stephen Kings gleichnamiger Romanreihe Der Dunkle Turm. Geplant ist die Umsetzung in 30 Heften, wobei zunächst detailgetreu an der Romanvorlage geblieben und später von der Vorlage von King abgewichen… … Deutsch Wikipedia
Der Lord — war eine Heftroman Serie im Anne Erber Verlag, die 1975 erstmals erschien, um die Lücke nach der durch Indizierung erzwungenen Pause von Dr. Morton zu schließen. Der Lord war der „gute“ Bruder Dr. Mortons und arbeitete bei seinen Ermittlungen mit … Deutsch Wikipedia
Der Rabe (Zeitschrift) — Der Rabe war eine Literaturzeitschrift im Taschenbuchformat, die in 63 Ausgaben zwischen 1982 und 2001 im Haffmans Verlag, Zürich, erschien. Der Rabe war eines der wesentlichen Organe nicht nur des Haffmans Verlags, sondern auch der Autoren der… … Deutsch Wikipedia
Der joker — (englisch „The Joker“) ist ein fiktiver Charakter im Besitz der Time Warner Company. Er tritt überwiegend in Comics des Verlages DC, einer Tochtergesellschaft von Time Warner, auf. Daneben war die Figur auch schon in Romanen, Zeichentrickserien… … Deutsch Wikipedia
Der singende Draht — (französischer Originaltitel: Le fil qui chante) ist ein Comic Band aus der Lucky Luke Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. Nach der Zählung des Ehapa Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta Verlages aus… … Deutsch Wikipedia
Der Frauenarzt von Bischofsbrück — ist eine deutsche Kurzhörspielserie, die vom Süddeutschen Rundfunk (SDR) produziert wurde. Die Fortsetzungsreihe von satirisch angelegten Stücken wurde Anfang der 1980er Jahre täglich auf SDR 3 ausgestrahlt und von anderen ARD Sendern übernommen … Deutsch Wikipedia
Der Schattengänger — ist ein Thriller von Monika Feth. Das Buch ist 2009 im Verlag cbj erschienen. Der Schattengänger ist das vierte Buch der Reihe rund um Jette und Merle. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Kritik 3 Weitere Bücher der Reihe … Deutsch Wikipedia