-
1 Nunca el juglar de la tierra tañe bien la fiesta
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland.Was nicht weit her ist, gilt nicht viel.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Nunca el juglar de la tierra tañe bien la fiesta
-
2 San Cercano no hace milagros, San Lejares, por docenas y centenares
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland.Was nicht weit her ist, gilt nicht viel.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > San Cercano no hace milagros, San Lejares, por docenas y centenares
-
3 Santo de casa no hace milagros
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland.Was nicht weit her ist, gilt nicht viel.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Santo de casa no hace milagros
-
4 Nadie es profeta en su tierra
[Mateo 14,57][lang name="SpanishTraditionalSort"]Nadie es profeta en su patria.Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande.Der Prophet gilt im eigenen Land nichts.Der Prophet gilt nichts im eigenen Land.Wo der Prophet geboren ist, da gilt er nichts.Was nicht weit her ist, gilt nicht viel.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Nadie es profeta en su tierra
-
5 profeta
pro'fetam RELProphet msustantivo masculinoprofetaprofeta , -isa [pro'feta, profe'tisa]sustantivo masculino, femeninoProphet(in) masculino (femenino); nadie es profeta en su tierra der Prophet gilt nichts im eigenen Land(e) -
6 Si la montaña no viene a Mahoma, Mahoma tendrá que ir a la montaña
Wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum Berge gehen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Si la montaña no viene a Mahoma, Mahoma tendrá que ir a la montaña
-
7 nadie es profeta en su tierra
nadie es profeta en su tierrader Prophet gilt nichts im eigenen Land(e)
См. также в других словарях:
Der Prophet — bezeichnet ein Buch von Khalil Gibran, siehe Der Prophet (Buch) eine Oper von Giacomo Meyerbeer, siehe Le prophète Siehe auch: Prophet Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
Der Prophet (Buch) — Der Prophet (Originaltitel The Prophet) ist ein englischsprachiger literarisch spiritueller Text des libanesisch amerikanischen Dichters Khalil Gibran. Das bekannteste Werk Gibrans wurde 1923 vom New Yorker Verlag Knopf veröffentlicht und seitdem … Deutsch Wikipedia
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland — Dieser etwas abgewandelte Vers aus dem Matthäusevangelium (Matthäus 13, 57: »Ein Prophet gilt nirgend weniger denn in seinem Vaterland und in seinem Hause«) wird auf jemanden bezogen, dessen Fähigkeiten oder intellektuelle Gaben von seiner… … Universal-Lexikon
Mahomet der Prophet — Daten des Dramas Titel: Mahomet der Prophet Originaltitel: Le fanatisme ou Mahomet le Prophète Gattung: Tragödie Originalsprache: Französisch … Deutsch Wikipedia
Mohammed: Der Prophet — Mohammed ist der Begründer des Islam, zu dem sich heute rund 20 Prozent der Weltbevölkerung, mehr als eine Milliarde Menschen, bekennen. Zur Zeit seiner Geburt um das Jahr 570 n. Chr. schien Arabien reif zu sein für einen religiösen Wandel; als … Universal-Lexikon
Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen — Diese Redensart stammt wohl aus dem Orient und besagt, wenn ein Vorhaben nicht gelingt oder sich als unmöglich erweist, muss man eine (scheinbar) genau entgegengesetzte Lösungsmöglichkeit in Erwägung ziehen. Ein türkisches Sprichwort, auf das… … Universal-Lexikon
Prophet River — Prophet RiverVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage British Columbia (Kanada) Flusssystem Mackenzie River Abfluss über Muskwa River → Fort Nelson River → … Deutsch Wikipedia
Prophet, der — Der Prophēt, des en, plur. die en, Fämin. die Prophētinn, aus dem Griech. und Lat. Propheta, προφƞτƞς. 1) * Im weitesten, aber jetzt ungewöhnlichen Verstande, eine Person, welche andern unbekannte Sachen bekannt macht, von dem Griech. προφƞμι,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Prophet T8 — Der Prophet T8 ist ein von Sequential Circuits hergestellter Synthesizer. Der Prophet T8 wurde 1983 vorgestellt und kostete damals ca. 14.000 DM. Es handelte sich um ein achtstimmiges, anschlagdynamisches Instrument mit 76 Tasten Holztastatur und … Deutsch Wikipedia
Prophet (Begriffsklärung) — Prophet bezeichnet: einen Verkünder göttlicher Botschaften, siehe Prophetie einen Synthesizer, siehe Prophet T8 eine Oper von Giacomo Meyerbeer, siehe Le prophète ein Buch von Kahlil Gibran, siehe Der Prophet (Buch) einen Film von Jacques Audiard … Deutsch Wikipedia
Der Brief in den Jemen — (hebräisch אגרת תימן, iggeret teman) ist ein Brief des jüdischen Arztes und Philosophen Maimonides an die jüdische Gemeinde des Jemen. Der Brief wurde höchstwahrscheinlich 1172 in Kairo (Fustat) verfasst[1]. Der Brief hat zwei hervorstechende… … Deutsch Wikipedia