Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

der+leitende

  • 121 νωμήτωρ

    νωμήτωρ, ορος, ὁ, der Bewegende, Lenkende, Leitende

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > νωμήτωρ

  • 122 Kopf

    Kopf [kɔpf, Pl: 'kœpfə] <-[e]s, -̈e> m
    1) ( Teil des Körpers) głowa f
    den \Kopf schütteln kręcić [ perf po-] głową
    den \Kopf in die Hände stützen podpierać [ perf podeprzeć] głowę rękami
    2) ( Person)
    pro \Kopf na głowę
    ein kluger \Kopf mądra głowa f; ( leitende Persönlichkeit, Führer) głowa f; ( Denker) mózg m
    ein \Kopf [Salat] główka f; [sałaty] ( vorderer Zugteil) czoło nt; pociągu (Zeitungs\Kopf, Nachrichten\Kopf) nagłówek m
    \Kopf oder Zahl? orzeł czy reszka?
    5) von \Kopf bis Fuß od stóp do głów
    den \Kopf in den Sand stecken chować [ perf s-] głowę w piasek
    den \Kopf aus der Schlinge ziehen ratować [ perf u-] głowę
    den \Kopf einziehen tchórzyć [ perf s-]
    sie will mit dem \Kopf durch die Wand ( fam) [ona] chce przebić głową mur ( pot)
    nicht auf den \Kopf gefallen sein ( fam) być sprytnym ( pot)
    das hältst du [ja] im \Kopf nicht aus! ( fam) to jest nie do wytrzymania! ( pot)
    [für jdn/etw] den [o seinen] \Kopf hinhalten ( fam) ponosić [ perf ponieść] konsekwencje [czegoś/za kogoś]
    etw auf den \Kopf hauen ( fam) opchnąć coś ( pot)
    etw im \Kopf rechnen liczyć [ perf po-] coś w pamięci
    sich ( dat) etw aus dem \Kopf schlagen wybić sobie coś z głowy
    sich ( dat) in den \Kopf setzen etw zu tun wbić sobie w głowę [o do głowy] zrobienie czegoś
    du kannst dich auf den \Kopf stellen [und mit den Füßen wackeln], ... ( fam) choćbyś stanął na głowie, to nie...
    jdm den \Kopf verdrehen ( fam) zawrócić komuś w głowie ( pot)
    jdm den \Kopf waschen zmyć komuś głowę ( pot)
    jdm etw an den \Kopf werfen ubliżać [ perf na-] komuś
    die Köpfe zusammenstecken potajemnie omawiać [ perf omówić]
    \Kopf an \Kopf rennen łeb w łeb

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Kopf

  • 123 Projektmanagement

    die Gesamtheit der Aufgaben, Organisationen, Techniken und Mittel für die verantwortlich leitende Abwicklung eines Projekts.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Projektmanagement

См. также в других словарях:

  • Leitende Angestellte — Der leitende Angestellte ist ein Rechtsbegriff aus dem deutschen Arbeitsrecht, genauer dem Betriebsverfassungsgesetz (§5 Abs. 3 und 4 BetrVG) und dem Mitbestimmungsgesetz sowie dem Kündigungsschutzgesetz, und hat in dieser Hinsicht nichts mit den …   Deutsch Wikipedia

  • Der Dirigent — Filmdaten Deutscher Titel Der Dirigent Originaltitel Dyrygent Produktionsl …   Deutsch Wikipedia

  • Der Pferdeflüsterer — Filmdaten Deutscher Titel Der Pferdeflüsterer Originaltitel The Horse Whisperer …   Deutsch Wikipedia

  • Der Satan mit dem Skalpell — Filmdaten Deutscher Titel: Das Geheimnis der blutigen Lilie Originaltitel: Perché quelle strane gocce di sangue sul corpo di Jennifer? Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1972 Länge: 91 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • leitende Angestellte — leitende Angestellte,   besondere Arbeitnehmergruppe (Angestellte), grundsätzlich beschrieben in § 5 Absätze 3 und 4 Betriebsverfassungsgesetz in der Fassung vom 23. 12. 1988. Leitender Angestellter ist danach, wer nach Arbeitsvertrag und… …   Universal-Lexikon

  • Der Schwarm — Der Schwarm, erschienen 2004, ist der sechste und bisher erfolgreichste Roman des deutschen Schriftstellers Frank Schätzing. Thema des Thrillers ist die existenzielle Bedrohung der Menschheit durch eine unbekannte, intelligente maritime… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Standard — Beschreibung österreichische Tageszeitung Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Der Tagesspiegel — Beschreibung Tageszeitung Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Der Weiße Ring (CV) — Der Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) ist ein Dachverband von deutschen katholischen, nichtschlagenden, farbentragenden Studentenverbindungen. Der Cartellverband hat 123 Vollmitgliedsverbindungen in Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Der unsichtbare Mann — ist ein Roman von Ralph Ellison, im Original Invisible Man, der 1952 erschienen ist. Das Buch erhielt im folgenden Jahr den National Book Award und gilt fortan als einer der bedeutendsten US amerikanischen Romane der Nachkriegszeit. Ellison… …   Deutsch Wikipedia

  • Der weiße Hai 3 — Filmdaten Deutscher Titel: Der weiße Hai 3 D Originaltitel: Jaws 3 D Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1983 FSK:18 Länge: 99 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»