der Beobachtung entziehen укрывать от наблюдения

- Beobachtung ausstellen устанавливать (организовать) наблюдение

- der Beobachtung entziehen укрывать от наблюдения

- die Beobachtung beenden закончить наблюдение

- gute Beobachtung bieten обеспечивать хороший обзор; благоприятствовать наблюдению

- mit der Beobachtung begleiten следить, не терять из виду; находиться на расстоянии зрительной связи

- mit Beobachtung schießen вести огонь по наблюдаемым целям; вести огонь с корректированием

- unter Beobachtung nehmen брать под наблюдение

- Beobachtung am Ziel наблюдение цели

- Beobachtung, augenmäßige глазомерное (визуальное) наблюдение /--, chemische химическое наблюдение

- Beobachtung des Gefechtsfeldes, dauernde непрерывное наблюдение за полем боя

- Beobachtung, direkte прямое (непосредственное) наблюдение

- Beobachtung, einseitige наблюдение с одного НП

- Beobachtung, fliessende постоянное наблюдение

- Beobachtung, fortlaufende непрерывное (длительное) наблюдение

- Beobachtung, funktechnische радиотехническое наблюдение

- Beobachtung, lückenlose наблюдение во всем секторе (полосе)

- Beobachtung, meteorologische метеорологическое наблюдение

- Beobachtung nach Vorzeichen der Einschläge наблюдение знаков разрывов

- Beobachtung, pausenlose непрерывное наблюдение

- Beobachtung, stationäre стационарное наружное наблюдение

- Beobachtung, subjektive зрительное (визуальное) наблюдение

- Beobachtung, unmittelbare непосредственное наблюдение

- Beobachtung, ununterbrochene непрерывное наблюдение

- Beobachtung, visuelle визуальное (зрительное) наблюдение

- Beobachtung, vorgeschobene наблюдение с передового НП