Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

depth

  • 1 depth

    گودي‌ ، ژرفا ، عمق‌

    English to Farsi dictionary > depth

  • 2 depth of winter

    چله‌ زمستان‌

    English to Farsi dictionary > depth of winter

  • 3 depth psychology

    (=psychoanalysis)تجزيه‌ و تحليل‌ رواني‌ ، روانكاوي‌

    English to Farsi dictionary > depth psychology

  • 4 глубина

    ............................................................
    (pl. & vivt.) ژرفا، عمق، قعر، گودی
    ............................................................
    (n.) عمق، ژرفا
    ............................................................
    (n.) شدت، (intension) سختی، فزونی، نیرومندی، قوت، کثرت
    ............................................................
    (n.) ژرف پیما، شاقول عمودی، گلوله سربی
    (adv. & adj. & vt. & vi.) راست، به طور عمودی، عمودا، درست، عینا، لوله کشی کردن، ژرف یابی کردن، عمق پیمودن، عمودی قرار دادن، با شاقول آزمودن، با سرب مهر و موم کردن، شاقولی افتادن، عمود بودن، سرب

    Русско-персидский словарь > глубина

  • 5 глубоко

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > глубоко

  • 6 глубокомыслие

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > глубокомыслие

  • 7 глубь

    مونث the depth the heart

    Русско-персидский словарь > глубь

  • 8 мощность

    ............................................................
    (vt. & n.) زور، قدرت، برتری، توان، نیرو، اقتدار، سلطه نیروی برق، قدرت دید ذره بین، نیرو بخشیدن به، نیرومند کردن، زور به کار بردن، برق
    ............................................................
    (n.) گنجایش، ظرفیت، صلاحیت، استعداد، مقام
    ............................................................
    (past: output, outputted ; past participle: output, outputted
    (n.) خروجی، برونداد، محصول، تولید، بازده
    ............................................................
    (pl. & vivt.) ژرفا، عمق، قعر، گودی
    ............................................................
    ............................................................
    {!! capacitive: خازنی}

    Русско-персидский словарь > мощность

  • 9 перспективный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) منظر، لحاظ، دید، بینایی، منظره، چشم انداز، مناظر و مرایا، جنبه فکری، سعه نظر، روشن بینی، مال اندیشی، تجسم شی، خطور فکر، دیدانداز
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > перспективный (-ая, -ое, -ые)

  • 10 плавать (I) (нсв)

    ............................................................
    1. swim
    (past: swam ; past participle: swum
    (vt. & vi. & n.) شنا کردن، شناور شدن، شنا، شناوری
    ............................................................
    (vi. & n.) جسم شناور بر روی آب، سوهان پهن، بستنی مخلوط با شربت و غیره، شناور شدن، روی آب ایستادن، سوهان زدن، شناور بودن، شناور ساختن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) توده باد آورده، جسم شناور، برف باد آورده، معنی، مقصود، جریان آهسته، جمع شدن، توده شدن، بی اراده کار کردن، بی مقصد رفتن، دستخوش پیشامد بودن، یخرفت، راندگی
    ............................................................
    4. sail
    (vt. & n.) بادبان، شراع کشتی بادی، هر وسیله ای که با باد به حرکت درآید، با کشتی حرکت کردن روی هوا با بال گسترده پرواز کردن، با ناز و عشوه حرکت کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) بخار، دمه، بخار آب، بخار دادن، بخار کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) سفر دریایی، گشت زدن
    ............................................................
    (vt.) کشتیرانی کردن، هدایت کردن (هواپیماو غیره)، طبیعت، ذات، گوهر، ماهیت، خوی، آفرینش، گونه، نوع، خاصیت
    ............................................................
    (vt.) خدمت کردن، خدمت انجام دادن، به کار رفتن، به درد خوردن، (در بازی) توپ را زدن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > плавать (I) (нсв)

См. также в других словарях:

  • depth — [ depθ ] noun *** ▸ 1 distance through something ▸ 2 hidden qualities/ideas ▸ 3 information/importance ▸ 4 bright quality of color ▸ 5 not looking flat ▸ 6 when sound is low ▸ 7 deepest parts of ocean ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • depth — W3S3 [depθ] n [Date: 1300 1400; Origin: deep] 1.) [C usually singular, U] a) the distance from the top surface of something such as a river or hole to the bottom of it →↑deep ▪ a sea with an average depth of 35 metres to/at a depth of sth ▪ The… …   Dictionary of contemporary English

  • Depth — (s[e^]pth), n. [From {Deep}; akin to D. diepte, Icel. d[=y]pt, d[=y]p[eth], Goth. diupi[thorn]a.] 1. The quality of being deep; deepness; perpendicular measurement downward from the surface, or horizontal measurement backward from the front; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Depth — Depth(s) may refer to: Depth (ring theory), an important invariant of rings and modules in commutative and homological algebra Depth in a well, the measurement between two points in an oil well Color depth (or number of bits or bit depth ) in… …   Wikipedia

  • depth — [depth] n. [ME depthe < dep: see DEEP & TH1] 1. a) the distance from the top downward, from the surface inward, or from front to back b) perspective, as in a painting 2. the quality or condition of being deep; deepness; specif …   English World dictionary

  • depth — depth; depth·ing; depth·less; depth·om·e·ter; …   English syllables

  • depth — ► NOUN 1) the distance from the top down, from the surface inwards, or from front to back. 2) complexity and profundity of thought: the book has unexpected depth. 3) comprehensiveness of study or detail. 4) creditable intensity of emotion. 5)… …   English terms dictionary

  • depth — [n1] distance down or across base, bottom, declination, deepness, draft, drop, expanse, extent, fathomage, intensity, lower register, lowness, measure, measurement, pit, pitch, profoundness, profundity, remoteness, sounding; concepts 737,790 Ant …   New thesaurus

  • depth — index caliber (mental capacity), sense (intelligence) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • depth — late 14c., apparently formed in M.E. on model of length, breadth; from O.E. deop deep (see DEEP (Cf. deep)) + TH (Cf. th). Replaced older deopnes deepness. Though the English word is relatively recent, the formation is in P.Gmc., *deupitho , and… …   Etymology dictionary

  • depth — noun 1 distance from top to bottom or from back to front; deep part of sth ADJECTIVE ▪ considerable, great ▪ species that live at considerable depth ▪ They go down to great depths below the surface. ▪ maximum …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»