Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

depth+en

  • 61 depth

    глубина, толщина
    @depth of asphericity
    отклонение (поверхности зеркала) от ближайшей сферы, степень асферичности
    @atmospheric depth
    толщина атмосферы
    @geometrical depth
    геометрическая глубина (атмосферы звезды)
    @optical depth
    афз. 1.оптическая глубина 2.оптическая толщина
    @penetration depth
    глубина проникновения
    @radar depth
    область эффективного отражения (при радиолокации планет)
    @

    English-Russian astronomy dictionary > depth

  • 62 depth

    •
    - feedback depth
    - gap depth
    - head gap depth
    - null depth
    - recording depth

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > depth

  • 63 depth

    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) dÿpt
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) styrkur, dÿpt
    •
    - in-depth
    - in depth

    English-Icelandic dictionary > depth

  • 64 depth

    bölcsesség, melegség (színé), falvastagság, alj
    * * *
    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) mélység
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) mélység
    •
    - in-depth
    - in depth

    English-Hungarian dictionary > depth

  • 65 depth

    n. derinlik, en derin nokta, dip; ahlâk azlığı; yoğunluk; bilinçaltı
    * * *
    derinlik
    * * *
    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) derinlik
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) yoğunluk
    •
    - in-depth
    - in depth

    English-Turkish dictionary > depth

  • 66 depth

    • syvyinen
    • syvällisyys
    • syvyys
    * * *
    depƟ
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) syvyys
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) syvällisyys
    •
    - in-depth
    - in depth

    English-Finnish dictionary > depth

  • 67 depth

    n. diepte
    [ depθ]
    1  diepte
    3 〈the; vaak meervoud〉 het diepst ⇒ het holst/midden/hart
    ♦voorbeelden:
    1   at a depth of • op een diepte van
         he was/went/got beyond/out of his depth • hij verloor de grond onder z'n voeten
         in depth • diepgaand, grondig
    3   in the depths of Africa • in het hart van Afrika
         in the depths of the night • in het holst van de nacht
         in the depth(s) of winter • midden in de winter

    English-Dutch dictionary > depth

  • 68 depth

    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) dziļums
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) piesātinātība
    •
    - in-depth
    - in depth
    * * *
    dziļums; dzīles, dzelme; vidus; platums; piesātinātība, sulīgums; pilnskanīgums, zemums; biezums, augstums

    English-Latvian dictionary > depth

  • 69 depth

    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) gylis
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) gilumas, sodrumas
    •
    - in-depth
    - in depth

    English-Lithuanian dictionary > depth

  • 70 depth

    n. djup
    * * *
    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) djup
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) intensitet, djup
    •
    - in-depth
    - in depth

    English-Swedish dictionary > depth

  • 71 depth

    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) hloubka
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) intenzita
    •
    - in-depth
    - in depth
    * * *
    • hlubina
    • hloubka

    English-Czech dictionary > depth

  • 72 depth

    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) hĺbka
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) intenzita
    •
    - in-depth
    - in depth
    * * *
    • stred
    • hlbina
    • hlbka

    English-Slovak dictionary > depth

  • 73 depth

    1) глубина
    2) высота
    3) высота борта

    Англо-русский морской словарь > depth

  • 74 depth

    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) adâncime
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) in­ten­sitate
    •
    - in-depth
    - in depth

    English-Romanian dictionary > depth

  • 75 depth

    n глубина (1). Существительное depth, как и другие существительные, обозначающие измерения, такие, как

    height — высота,

    speed — скорость,

    distance — расстояние,

    level — уровень,

    с последующим числовым определением, употребляются с неопределенным артиклем в предложных сочетаниях типа

    at a depth of 100 metres,

    at a distance of 5 steps,

    with a speed of 60 miles an hour.

    Такие сочетания соответствуют русским на глубине (расстоянии), со скоростью …. (2). Предложные сочетания, соответствующие русским глубиной, шириной, высотой столько-то метров могут передаваться английскими сочетаниями in depth (in breadth, in width, in height) без артикля перед существительными. Такие сочетания употребляются после количественного указания меры: five metres in depth. Это же значение чаще передается сочетаниями с соответствующим прилагательным величины, которое следует за количественным указанием меры.

    Ср. five metres in depth и five metres deep.

     (3). See deep, a.

    English-Russian word troubles > depth

  • 76 depth

    глубина; высота; толщина - of penetration глубина проникания depth char - глубина обугливания depth constructional - строительная высота depth hoisting - высота подъема depth structural - строительная высота depth truss - высота фермы

    Англо-русский пожарно-технический словарь > depth

  • 77 depth

    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) βάθος
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) βαθύτητα, ένταση
    •
    - in-depth
    - in depth

    English-Greek dictionary > depth

  • 78 depth

    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) profondeur
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) intensité
    •
    - in-depth - in depth

    English-French dictionary > depth

  • 79 depth

    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) profundidade
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) profundidade
    •
    - in-depth - in depth

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > depth

  • 80 Depth

    subs.
    P. and V. βάθος, τό.
    The depths of the sea: Ar. and V. βύθος, ὁ.
    met., depth of woe: V. βάθος κακῶν.
    Depth of mind: P. βάθος, τό (Plat., Theaet. 183E).
    In the depths of the earth: V. ἐν μυχοῖς χθονός.
    To sink to such a depth of: P. and V. εἰς τοσοῦτο ἥκειν (gen.).
    Wisdom: P. and V. σοφία, ἡ, σύνεσις, ἡ, τὸ συνετόν.
    Get out of one's depth: met., P. βαπτίζεσθαι (Plat., Euthy. 277D).
    They did not range themselves all in lines of the same depth: P. ἐπὶ βάθος ἐτάξαντο οὐ πάντες ὁμοίως (Thuc. 5, 68).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Depth

Страницы

См. также в других словарях:

  • depth — [ depθ ] noun *** ▸ 1 distance through something ▸ 2 hidden qualities/ideas ▸ 3 information/importance ▸ 4 bright quality of color ▸ 5 not looking flat ▸ 6 when sound is low ▸ 7 deepest parts of ocean ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • depth — W3S3 [depθ] n [Date: 1300 1400; Origin: deep] 1.) [C usually singular, U] a) the distance from the top surface of something such as a river or hole to the bottom of it →↑deep ▪ a sea with an average depth of 35 metres to/at a depth of sth ▪ The… …   Dictionary of contemporary English

  • Depth — (s[e^]pth), n. [From {Deep}; akin to D. diepte, Icel. d[=y]pt, d[=y]p[eth], Goth. diupi[thorn]a.] 1. The quality of being deep; deepness; perpendicular measurement downward from the surface, or horizontal measurement backward from the front; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Depth — Depth(s) may refer to: Depth (ring theory), an important invariant of rings and modules in commutative and homological algebra Depth in a well, the measurement between two points in an oil well Color depth (or number of bits or bit depth ) in… …   Wikipedia

  • depth — [depth] n. [ME depthe < dep: see DEEP & TH1] 1. a) the distance from the top downward, from the surface inward, or from front to back b) perspective, as in a painting 2. the quality or condition of being deep; deepness; specif …   English World dictionary

  • depth — depth; depth·ing; depth·less; depth·om·e·ter; …   English syllables

  • depth — ► NOUN 1) the distance from the top down, from the surface inwards, or from front to back. 2) complexity and profundity of thought: the book has unexpected depth. 3) comprehensiveness of study or detail. 4) creditable intensity of emotion. 5)… …   English terms dictionary

  • depth — [n1] distance down or across base, bottom, declination, deepness, draft, drop, expanse, extent, fathomage, intensity, lower register, lowness, measure, measurement, pit, pitch, profoundness, profundity, remoteness, sounding; concepts 737,790 Ant …   New thesaurus

  • depth — index caliber (mental capacity), sense (intelligence) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • depth — late 14c., apparently formed in M.E. on model of length, breadth; from O.E. deop deep (see DEEP (Cf. deep)) + TH (Cf. th). Replaced older deopnes deepness. Though the English word is relatively recent, the formation is in P.Gmc., *deupitho , and… …   Etymology dictionary

  • depth — noun 1 distance from top to bottom or from back to front; deep part of sth ADJECTIVE ▪ considerable, great ▪ species that live at considerable depth ▪ They go down to great depths below the surface. ▪ maximum …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»