-
1 depreciable asset
1) учет амортизируемый актив (объект основных средств, по которому начисляется амортизация)See:2) учет изнашивающийся [обесценивающийся, истощимый\] актив* (объект основных средств (напр., здание, оборудование и т. д.), который имеет свойство утрачивать свои полезные качества с течением времени, обычно в связи с поломкой, выходом из строя и т. п., а также по причине устаревания)See:* * *1) изнашиваемое имущество; 2) амортизируемый капитал* * *. . Словарь экономических терминов . -
2 depreciable asset
Большой англо-русский и русско-английский словарь > depreciable asset
-
3 depreciable asset
1) Бухгалтерия: изнашиваемые активы2) Налоги: амортизируемое средство, списываемое средство3) Деловая лексика: изнашиваемое имущество, обесцениваемый актив4) Аудит: амортизируемый актив -
4 depreciable asset
-
5 asset
[ˈæset]asset авуар asset pl фин. активы; авуары; assets and liabilities актив и пассив asset бухг. актив asset имущество (часто об одном предмете) asset имущество asset pl юр. имущество несостоятельного должника, имущество обанкротившейся фирмы asset собственность юридического или физического лица asset статья закона asset разг. ценное качество; ценный вклад; good health is a great asset хорошее здоровье - большое благо asset pl фин. активы; авуары; assets and liabilities актив и пассив liabilities: assets and asset актив и пассив баланса capital asset основной капитал depreciable asset изнашиваемое имущество depreciable asset обесцениваемый актив enter as an asset заносить в актив frozen asset замороженный актив asset разг. ценное качество; ценный вклад; good health is a great asset хорошее здоровье - большое благо hidden asset скрытый актив negotiable asset оборотный актив synthetic asset exc. синтетический актив wasting asset изнашиваемое имущество wasting asset имущество с ограниченным сроком службы wasting asset истощимые активы wasting asset расходуемое имущество -
6 depreciable
прил.учет амортизируемый, подлежащий амортизации (напр., об активе, по которому может начисляться или начисляется амортизация)Syn:amortizable а)See:depreciable amount, depreciable asset, depreciable basis, depreciable cost, depreciable life, depreciable property, depreciable value
* * *
способный обесцениться (амортизироваться).* * * -
7 depreciable
прил. могущий обесцениться - depreciable asset - depreciable property depreciable value могущий обесцениться - * value (экономика) общая сумма амортизации;
остаточная стоимость depreciable амортизируемый ~ изнашиваемый ~ могущий обесцениться ~ обесцениваемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depreciable
-
8 depreciable amount
учет амортизируемая стоимость [сумма\] (стоимость объекта основных средств, принимаемая за базу для начисления амортизации; при использовании линейного метода амортизации равна первоначальной стоимости, стоимости приобретения с учетом переоценки, или стоимости приобретения за вычетом расчетной ликвидационной стоимости; при использовании метода уменьшаемого остатка равна остаточной стоимости актива на конец предыдущего отчетного периода)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
9 depreciable property
-
10 asset
ˈæset сущ.
1) мн.;
юр. имущество несостоятельного должника, имущество обанкротившейся фирмы
2) мн.;
фин. актив(ы) ;
авуары current assets ≈ текущий капитал frozen assets ≈ замороженные активы to realize assets, unfreeze assets ≈ разморозить активы assets and liabilities ≈ актив и пассив
3) имущество (часто об одном предмете)
4) разг. ценное качество;
ценный вклад The high character which the corps has won is in itself a valuable asset. ≈ Боевой дух, который приобрели войска, сам по себе является ценным достижением.активы (баланса) - *s and liabilities актив и пассив (экономика) имущество;
достояние;
средства;
авуары, активы;
капитал;
фонды - personal *s личное имущество, движимое имущество (юридическое) имущество, наследство, из которого могут быть выплачены долги;
имущество несостоятельного должника (разговорное) ценное качество, плюс - good healt is a great * хорошее здоровье - большое благо - his wit is his chief * остроумие - это его главный козырь - beauty is her only * красота - это ее единственное достоинствоasset авуар ~ pl фин. активы;
авуары;
assets and liabilities актив и пассив ~ бухг. актив ~ имущество (часто об одном предмете) ~ имущество ~ pl юр. имущество несостоятельного должника, имущество обанкротившейся фирмы ~ собственность юридического или физического лица ~ статья закона ~ разг. ценное качество;
ценный вклад;
good health is a great asset хорошее здоровье - большое благо~ pl фин. активы;
авуары;
assets and liabilities актив и пассив liabilities: assets and ~ актив и пассив балансаenter as an ~ заносить в активfrozen ~ замороженный актив~ разг. ценное качество;
ценный вклад;
good health is a great asset хорошее здоровье - большое благоhidden ~ скрытый активnegotiable ~ оборотный активsynthetic ~ exc. синтетический активwasting ~ изнашиваемое имущество wasting ~ имущество с ограниченным сроком службы wasting ~ истощимые активы wasting ~ расходуемое имущество -
11 depreciable value
issued value — эмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии
English-Russian big polytechnic dictionary > depreciable value
-
12 depreciable life of an asset
амортизируемый жизненный цикл основного средства -
13 wasting asset
изнашиваемый [истощимый\] актива) учет (актив, имеющий ограниченный срок полезный службы, стоимость которого уменьшается с течением времени)Syn:See:б) эк. прир., учет (природный ресурс (напр., месторождение полезных ископаемых, рудник, леса), стоимость которого уменьшается из-за постепенного исчерпания запасов)Syn:See:в) фин. (любая ценная бумага с установленным сроком исполнения в будущем (напр., опцион); стоимость в этом случае уменьшается, так как по мере приближения к сроку исполнения снижается вероятность изменения цены базисного актива)See:* * *1) изнашиваемое имущество; 2) изнашиваемое имущество* * *. Активы с ограниченным сроком жизни, которые, таким образом, с течением времени теряют свою стоимость. Также употребляется по отношению к потребляемым активам, таким как газ, которые в этом случае называются 'истощение' (depletion) . Инвестиционная деятельность .* * *«истощимый» активактив, который имеет определенный срок службы -
14 обесцениваемый актив
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обесцениваемый актив
-
15 изнашиваемое имущество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изнашиваемое имущество
-
16 accumulated depletion
учет накопленное истощение актива* (сумма на контрактивном счете истощимого актива; остаток на таком счете вычитается из суммы счета данного конкретного актива)See:
* * *
накопленное истощение актива: сумма на контрактивном счете истощимого актива (напр., месторождение); остаток на таком счете вычитается из суммы счета данного конкретного актива; см. contra-asset; -
17 depreciation
сущ.1) общ. умаление, уничижение, недооценка; пренебрежение2) эк. обесценивание, обесценение (снижение стоимости чего-л., напр., валюты, товаров, акций, объектов собственности и т. п.)to show depreciation — подвергаться обесценению, обесцениваться (об акциях и т. п.)
Ant:See:3) учет амортизация (постепенное списание стоимости актива в расходы тех отчетных периодов, в которых ожидается получение выгод от использования этого актива; термин, как правило, употребляется только по отношению к материальным активам, а для обозначения амортизации нематериальных активов используется термин "amortization")See:amortization 1), fixed assets, depreciation rate, depreciable asset, accelerated depreciation, Accelerated Cost Recovery System, straight-line depreciation, asset depreciation range system, depreciation method, depreciation charges, accumulated depreciation, depreciated cost, depletion, depreciate, depreciation allowance4) учет износ, обесценение (снижение стоимости объектов основного капитала с течением времени и/или в результате их использования)See:
* * *
1) снижение стоимости или потребление капитала (фиксированных активов) в процессе производства, т. е. износ машин и оборудования; 2) обесценение, снижение курса валюты, девальвация; = devaluation 2; 3) амортизация основного капитала, фиксированных активов: списание их стоимости в течение разрешенного законом периода, т. е. вычет этих сумм из доходов для уменьшения налогового бремени; см. accelerated depreciation;* * *Амортизация (основных средств), обесценение. Неналичные расходы, являющиеся источником свободного потока наличности. Сумма, отчисляемая в течение определенного периода на амортизацию стоимости покупки долгосрочных активов в течение срока службы активов . A method of recovering your purchase price or other basis in an asset over its life rather than deducting the full amount immediately. An expense for book purposes or a deduction for tax purposes. Depreciation is often different for book and tax purposes. See Accelerated Depreciation above. Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаснижение стоимости капитальных активов-----оценка объема изношенного или использованного капитала в процессе производства национального продукта-----обесценение; амортизационные отчисления; износсумма, начисляемая на счет прибылей и убытков и представляющая собой износ или уменьшение стоимости актива; она обычно является определенным процентом от стоимости актива, зафиксированной в бухгалтерских книгах; однако этот процент может исчисляться от разных стоимостей актива, что отражает и различия в способах начислекил амортизации -
18 physical life
учет физический срок службы (оценочный период, в течение которого амортизируемый актив будет сохранять свою эксплуатационную мощность независимо от того, будет он использоваться или нет)See:* * * -
19 amortization
сущ.тж. amortisation1) учет амортизацияа) (бухгалтерский процесс распределения стоимости долгосрочного актива во времени, при котором стоимость актива на систематической основе списывается в расходы тех отчетных периодов, в которых ожидается получение выгод от использования этого актива)The method and rates of amortization [of capital assets\] will be disclosed in the financial statements.
See:to calculate the amortization of an intangible asset — рассчитать сумму амортизации для нематериального актива
Amortization of the Company's real estate and intangible assets in 2008 increased to $50 million — амортизация [недвижимости компании и ее нематериальных активов\]
Syn:depreciation 3)2) фин. амортизацияа) (процедура корректировки учетной стоимости облигации, купленной по цене выше или ниже номинала, в течение срока владения ею)See:3) учет амортизация (истощение стоимости истощаемых природных ресурсов, напр., нефтяных скважин и месторождений полезных ископаемых)See:4) фин. амортизация [погашение, списание\] долгаа) (выплата долга путем периодических платежей процентов и частей основной суммы долга)Loan amortization shows you how interest and principal are paid off. — Процесс погашения долга показывает, как выплачиваются проценты и основная сумма долга.
б) (величина выплаты в каком-л. периоде)Syn:See:amortization of mortgage, loan amortization, constant-principal payment amortization, effective-interest amortization, level payment amortization, negative amortization, extinguishment of debt, planned amortization class bond, targeted amortization class bond5) юр. (отчуждение земельной собственности по праву "мертвой руки")
* * *
амортизация: 1) бухгалтерская техника ежегодного списания стоимости актива в течение всего срока владения им путем регулярного отнесения части этой стоимости на доходы; в случае фиксированных активов обычно используется термин " depreciation" (см.), а истощимых природных ресурсов - " depletion"; списываться могут и нематериальные активы типа патентов и прав; 2) выплата, погашение кредита путем регулярных платежей кредитору или в фонд погашения по определенному графику; см. sinking fund; 3) амортизация (корректировка) учетной стоимости облигаций, купленных по цене выше номинала в течение срока владения ими (т. е. уменьшение этой стоимости по мере приближения к сроку погашения по номиналу); см. accretion of discount.* * ** * *. Погашение займа в рассрочку . This is similar to straight-line depreciation, allowing a business or individual to write off an expenditure over a number of years. Amortization generally applies to intangible assets. For example, you purchase a business consisting of a machine with a fair market value of $10,000 and goodwill of $15,000. You can't expense (write off) the cost in the year acquired, but you can depreciate the machine using any of several methods, including one that provides greater deductions in the early years. The goodwill can only be amortized over 15 years using a straight-line method, or $1,000 per year. Инвестиционная деятельность .* * *-----Финансы/Кредит/Валюта1. ежегодное списание стоимости актива2. постепенное погашение стоимости кредита-----ср. depreciation -
20 useful life
учет срок полезного использования [полезной службы\] (оценочный период, в течение которого актив будет приносить выгоды (доходы) владельцам)See:physical life, economic life, effective age, liquidating value, depreciable asset, economic depreciation, tax life, asset depreciation range system
* * *
полезный срок (срок службы): оценочный период, в течение которого владельцу экономически целесообразно использовать какой-либо актив (в отличие от срока физической жизни).* * *срок эксплуатации; эксплуатационный период; срок полезной службы; срок пользования. . Словарь экономических терминов .* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
depreciable asset — Property with a useful life of at least one year that gradually loses its value over time. A business deducts the cost of a depreciable asset over a period of time. Category: Business, LLCs & Corporations → Business Accounting, Bookkeeping &… … Law dictionary
depreciable asset — A fixed asset that is to be the subject of depreciation … Accounting dictionary
depreciable — UK US /dɪˈpriːʃəbl/ adjective ► ACCOUNTING, TAX if an asset is depreciable, a company can show its loss in value over time in its accounts: »Land is shown at its current replacement cost while a depreciable asset is shown at its current… … Financial and business terms
asset — as·set / a ˌset, sət/ n [back formation from assets, singular, sufficient property to pay debts and legacies, from Anglo French asetz, from Old French asez enough] 1: the entire property of a person, business organization, or estate that is… … Law dictionary
Asset Depreciation Range — (ADR) The range of depreciable lives allowed by the Internal Revenue Service for a specified depreciable asset. The ADR system applies to assets placed in service after 1970 and before 1980, at which time the ADR system was replaced by the… … Black's law dictionary
Asset Depreciation Range — (ADR) The range of depreciable lives allowed by the Internal Revenue Service for a specified depreciable asset. The ADR system applies to assets placed in service after 1970 and before 1980, at which time the ADR system was replaced by the… … Black's law dictionary
depreciable — Assets subject to depreciation; assets that decline in value or usefulness over a period of time through use or obsolescence. An example of depreciable assets includes machinery and equipment; land is a non depreciable asset. See depreciation … Black's law dictionary
depreciable — Assets subject to depreciation; assets that decline in value or usefulness over a period of time through use or obsolescence. An example of depreciable assets includes machinery and equipment; land is a non depreciable asset. See depreciation … Black's law dictionary
depreciable life — ➔ life * * * depreciable life UK US noun [C] ► ACCOUNTING, TAX the time over which an asset can be depreciated (= shown to lose value) in a company s accounts: »Tractors have a depreciable life of seven years, according to the current tax… … Financial and business terms
depreciable amount — The value of a fixed asset used as the basis for calculating the depreciation charge for the period. When using the diminishing balance method of depreciation, the depreciable amount is the book value of the asset at the end of the previous… … Accounting dictionary
Depreciable Property — Any type of asset that is eligible for depreciation treatment. Depreciable property can include vehicles, real estate, computers and office equipment, machinery and heavy equipment, and several other categories of assets. Depreciable property… … Investment dictionary
