-
1 deprecatingly
с осуждением, неодобрительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deprecatingly
-
2 deprecatingly
[ʹdeprıkeıtıŋlı] advс осуждением, неодобрительно -
3 deprecatingly
['deprɪkeɪtɪŋlɪ]Общая лексика: с осуждением, неодобрительно -
4 deprecatingly
осуждающе, неодобрительноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deprecatingly
-
5 deprecatingly
-
6 deprecatingly
['deprɪkeɪtɪŋlɪ]нареч.; книжн.1) осуждающе, неодобрительно; пренебрежительноSyn:2) извиняясь, оправдываясьSyn: -
7 deprecatingly
-
8 deprecatingly
adv с осуждением, неодобрительно -
9 New Earth
сущ.; собст.; SK, DTВ новой редакции Стрелка Роланд говорит, что так в старину называли праздничный день и ночной бал в Гилеаде известный в ТБ 4 как Широкая Земля (Wide Earth) и Танец Пасхи (Dance of Easterling).“The Sowing Night Cotillion—the Commala, some of the older folk called it, after the word for rice—was held once a year in the Great Hall,” the gunslinger went on. “The proper name was The Hall of Grandfathers, but to us it was only the Great Hall.” / <…> / “A courting rite, as any spring dance surely is.” The gunslinger laughed deprecatingly; the insensate walls turned the sound into a loon-like wheeze. “In the old days, the books say, it was the welcoming of spring, what was sometimes called New Earth or Fresh Commala. But civilization, you know…” — Это происходило один раз в году, на Первый Сев, – продолжал стрелок. – Котильон на Ночь Первого Сева – или Каммала, как называли его старики, от слова, которое означает «рис». Большой бал в Большом Зале. Его правильное название – Зал Предков. Но для нас это был просто Большой Зал. / <…> / – Придворный ритуал, как и любой из весенних балов. – Стрелок неодобрительно хохотнул, и бездушные камни отозвались гулким эхом, превращая звук смеха в безумный гогот. – В стародавние времена, как написано в книгах, так праздновали приход весны. Его еще иногда называли Новой Землей или Свежей Каммалой. Но, знаешь ли, цивилизация… (ТБ 1, r.)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > New Earth
См. также в других словарях:
Deprecatingly — Dep re*ca ting*ly ( k[=a] t[i^]ng*l[y^]), adv. In a deprecating manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deprecatingly — adverb see deprecate … New Collegiate Dictionary
deprecatingly — See deprecate. * * * … Universalium
deprecatingly — adverb In an deprecating manner; in a manner that deprecates; disapprovingly … Wiktionary
deprecatingly — adv. disapprovingly; derisively, scornfully … English contemporary dictionary
deprecatingly — dep·re·cat·ing·ly … English syllables
deprecatingly — adverb see deprecating … Useful english dictionary
self-deprecatingly — See self deprecating. * * * … Universalium
deprecate — deprecatingly, adv. deprecation, n. deprecator, n. /dep ri kayt /, v.t., deprecated, deprecating. 1. to express earnest disapproval of. 2. to urge reasons against; protest against (a scheme, purpose, etc.). 3. to depreciate; belittle … Universalium
rag — rag1 /rag/, n. 1. a worthless piece of cloth, esp. one that is torn or worn. 2. rags, ragged or tattered clothing: The tramp was dressed in rags. 3. any article of apparel regarded deprecatingly or self deprecatingly, esp. a dress: It s just an… … Universalium
deprecating — [[t]de̱prɪkeɪtɪŋ[/t]] ADJ GRADED A deprecating attitude, gesture, or remark shows that you think that something is not very good, especially something associated with yourself. [WRITTEN] Erica responded by making a little deprecating shrug.… … English dictionary