Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

depots

  • 1 de carácter público

    (adj.) = state-owned, government-owned, state-run, government-run, publicly owned [publicly-owned], publicly supported, publicly held
    Ex. We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.
    Ex. Government-owned book depots can help to solve some problems.
    Ex. The nucleus of the system is composed of state-run information centres.
    Ex. Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
    Ex. Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.
    Ex. Certain obligations of public and university libraries and publicly supported library networks often are also spelled out in statutory form.
    Ex. The article 'Time to climb off the fence' discusses the policy concerning publicly held data both in the USA and Europe.
    * * *
    (adj.) = state-owned, government-owned, state-run, government-run, publicly owned [publicly-owned], publicly supported, publicly held

    Ex: We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.

    Ex: Government-owned book depots can help to solve some problems.
    Ex: The nucleus of the system is composed of state-run information centres.
    Ex: Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
    Ex: Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.
    Ex: Certain obligations of public and university libraries and publicly supported library networks often are also spelled out in statutory form.
    Ex: The article 'Time to climb off the fence' discusses the policy concerning publicly held data both in the USA and Europe.

    Spanish-English dictionary > de carácter público

  • 2 de titularidad pública

    = government-owned, state-owned, state-run, government-run, publicly owned [publicly-owned], publicly supported
    Ex. Government-owned book depots can help to solve some problems.
    Ex. We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.
    Ex. The nucleus of the system is composed of state-run information centres.
    Ex. Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
    Ex. Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.
    Ex. Certain obligations of public and university libraries and publicly supported library networks often are also spelled out in statutory form.
    * * *
    = government-owned, state-owned, state-run, government-run, publicly owned [publicly-owned], publicly supported

    Ex: Government-owned book depots can help to solve some problems.

    Ex: We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.
    Ex: The nucleus of the system is composed of state-run information centres.
    Ex: Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
    Ex: Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.
    Ex: Certain obligations of public and university libraries and publicly supported library networks often are also spelled out in statutory form.

    Spanish-English dictionary > de titularidad pública

  • 3 del gobierno

    (adj.) = government-owned, government-operated, government-run
    Ex. Government-owned book depots can help to solve some problems.
    Ex. This monograph traces the evolution of American public libraries from female, volunteer-run reading rooms to government-operated institutions.
    Ex. Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
    * * *
    (adj.) = government-owned, government-operated, government-run

    Ex: Government-owned book depots can help to solve some problems.

    Ex: This monograph traces the evolution of American public libraries from female, volunteer-run reading rooms to government-operated institutions.
    Ex: Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.

    Spanish-English dictionary > del gobierno

  • 4 depósito de archivo

    (n.) = archival depot, archives depot
    Ex. Failure to transfer regularly to an archival depot has resulted in the loss of most of the archive material = La no transferencia con regularidad a un depósito de archivo ha producido la pérdida de la mayoría del material.
    Ex. Display units and printers are also installed in the archives depots to make local data retrieval possible = También hay monitores e impresoras en los depósitos de archivo para facilitar la recuperación de datos.
    * * *
    (n.) = archival depot, archives depot

    Ex: Failure to transfer regularly to an archival depot has resulted in the loss of most of the archive material = La no transferencia con regularidad a un depósito de archivo ha producido la pérdida de la mayoría del material.

    Ex: Display units and printers are also installed in the archives depots to make local data retrieval possible = También hay monitores e impresoras en los depósitos de archivo para facilitar la recuperación de datos.

    Spanish-English dictionary > depósito de archivo

  • 5 depósito de libros

    (n.) = book depot
    Ex. Government-owned book depots can help to solve some problems.
    * * *
    (n.) = book depot

    Ex: Government-owned book depots can help to solve some problems.

    Spanish-English dictionary > depósito de libros

  • 6 propiedad del gobierno

    Ex. Government-owned book depots can help to solve some problems.
    * * *

    Ex: Government-owned book depots can help to solve some problems.

    Spanish-English dictionary > propiedad del gobierno

См. также в других словарях:

  • Dépots — Dépôt de pétrole Dans l industrie pétrolière les dépôts de pétrole sont des entrepôts de stockage de bruts ou des produits pétroliers : naphta, essences, kérosène, Jet A1, gazole et fioul. Dépendant de l importance du trafic régional ou… …   Wikipédia en Français

  • Dépôts — Dépôt Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Depots on the Berlin U-Bahn — are split, just like its trains, into two profiles: the wider Großprofil and the larger Kleinprofil. There are one Kleinprofil and three Großprofil depots. The depots are divided into Hauptwerkstätten (Hw, main depots ) and Betriebswerkstätten… …   Wikipedia

  • DÉPÔTS EN BANQUE — Le mot «dépôt» désigne à la fois le contrat par lequel une personne confie à une autre un objet que cette dernière a l’obligation de conserver et de lui restituer et l’objet en question. Dans les relations entre les banques et leurs clients, le… …   Encyclopédie Universelle

  • Dépôts et cautionnements — ● Dépôts et cautionnements titre d un compte figurant à l actif du bilan et sur lequel l entreprise porte des sommes versées à des tiers à titre de garantie ou de cautionnement …   Encyclopédie Universelle

  • Depots der Straßenbahn Frankfurt am Main — Derzeit verfügt die Frankfurter Straßenbahn über zwei Betriebshöfe, zwei Wagenhallen sowie die Stadtbahnzentralwerkstatt. Inhaltsverzeichnis 1 Anlagen in Betrieb 1.1 Stadtbahnzentralwerkstatt 1.2 Betriebshöfe 1.2.1 …   Deutsch Wikipedia

  • Dépôts bancaires — Types de dépôts bancaires Les clients des banques peuvent déposer leur argent et leurs valeurs sur divers comptes ou plans. En France, il existe une variété de comptes de dépôts et autres formules prévus à cet effet : Sommaire 1 Dépôts à vue …   Wikipédia en Français

  • Dépôts alluviaux — Alluvions Les alluvions d un cours d eau sont visibles sur le bord …   Wikipédia en Français

  • Dépôts forestiers (Pontiac) — Les dépôts ou camps forestiers du Pontiac sont des sites où les barons de l industrie forestière du XIXe et XXe siècle, les McLachlin, Usborne, Booth, Gillies, E.B. Eddy maintenaient un peu partout sur le territoire pour répondre au besoin… …   Wikipédia en Français

  • dépôts-ventes — ● dépôt vente, dépôts ventes nom masculin Vente dans laquelle le vendeur laisse l objet dont il souhaite se dessaisir en dépôt dans un magasin qui ne lui rétrocède le prix de la vente, moins un pourcentage convenu, qu après que l objet a trouvé… …   Encyclopédie Universelle

  • depots — de·pot || depəʊ n. storehouse, place where things are placed in storage; bus or train station …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»