Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

deposited

  • 1 deposit

    /di'pɔzit/ * danh từ - vật gửi, tiền gửi =money on deposit+ tiền gửi ngân hàng có lãi - tiền ký quỹ, tiền đặc cọc =to leave some money as deposit+ để tiền đặt cọc - chất lắng, vật lắng =a thick deposit of mud+ một lớp bùn lắng dầy - (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ * ngoại động từ - gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng - gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc - làm lắng đọng - đặt =she deposited her child in the cradle+ chị ta đặt con vào nôi - đẻ (trứng) (ở đâu)

    English-Vietnamese dictionary > deposit

  • 2 pledge

    /pledʤ/ * danh từ - của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố =deposited as a pledge+ để làm của tin =to put something in pledge+ đem cầm cố cái gì =to take something out of pledge+ chuộc cái gì ra - vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng) =a pledge of love+ điều đảm bảo cho tình yêu - sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ - lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh =under pledge of secrecy+ hứa giữ bí mật =to take (sign, keep) the pledge+ cam kết chừa rượu mạnh * ngoại động từ - cầm cố, đợ, thế - hứa, cam kết, nguyện =to pledge one's word; to pledge one's honour+ hứa cam kết =to pledge oneself to secrecy+ hứa giữ bí mật =to pledge to remain all one's life faithful to...+ nguyện suốt đời trung thành với... - uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)

    English-Vietnamese dictionary > pledge

См. также в других словарях:

  • Deposited — Deposit De*pos it, v. t. [imp. & p. p. {Deposited}; p. pr. & vb. n. {Depositing}.] [L. depositus, p. p. of deponere. See {Depone}, and cf. {Deposit}, n.] 1. To lay down; to place; to put; to let fall or throw down (as sediment); as, a crocodile… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deposited film — nusodintoji plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deposited film vok. aufgedampfte Schicht, f; aufgedampfter Film, m rus. осаждённая плёнка, f pranc. film déposé, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • deposited resistor — nusodintasis varžas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deposited resistor vok. niedergeschlagener Widerstand, m rus. резистор, полученный осаждением, m pranc. résistance déposée, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • deposited layer — nusodintasis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deposited layer vok. aufgetragene Schicht, f rus. нанесённый слой, m pranc. couche déposée, f …   Fizikos terminų žodynas

  • deposited — de·pos·it || dɪ pÉ’zɪt n. sum of money that has been put in a bank for safekeeping; partial payment, pledge; (Geology) layer (of sand, mineral deposit, etc.) v. put a sum of money in a bank for safekeeping; pay in part; (Geology) set down,… …   English contemporary dictionary

  • deposited — past of deposit …   Useful english dictionary

  • deposited for record — See filed for record …   Ballentine's law dictionary

  • Average dose due to natural radioactivity deposited internally — ▪ Table Average dose due to natural radioactivity deposited internally isotope radioactivity in millibecquerel (mBq)* radiation dose in mSv (per year) critical organ carbon 14 2.2(10−7) per kilogram beta rays 0.016 gonads potassium 40 3.9(10−7)… …   Universalium

  • chemical vapor-deposited polysilicon — polikristalinis cheminiu gariniu būdu nusodintas silicis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chemical vapor deposited polysilicon vok. chemisches Gasphasenabscheidungspolysilizium, n rus. поликристаллический кремний,… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • chemically deposited film — chemiškai nusodinta plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chemically deposited film vok. chemisch aufgetragener Film, m rus. химически осаждённая плёнка, f pranc. film déposé par moyens chimiques, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • chemically deposited printed circuit — chemiškai nusodinta spausdintinė plokštė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chemically deposited printed circuit vok. gedruckte Schaltung gefertigt durch chemische Abscheidung, f rus. печатная плата, полученная методом… …   Radioelektronikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»