-
1 معتمد
مُعْتَمِد \ dependent: (usu. predic.) (with on) depending on; needing the support of: Children are dependent on their parents until they grow up. \ See Also عَالَةٌ عَلى \ مُعْتَمِد \ conditional: depending on certain conditions: His agreement to buy our flat was conditional on our leaving all the carpets in it. \ See Also متوقِّف عَلَى -
2 according to
بِموجِب قَوْل... \ according to: as said or written by: According to him, you started the fight. \ تَبَعًا لِـ \ according to: in the proper way for; depending on: Each man was paid according to his skill. \ حَسَبَ قَوْل \ according to: as said or written by: According to him, you started the fight. \ عَلَى قَدْر \ according to: in the proper way for; depending on: Each man was paid according to his skill. -
3 معول
1́ adj. relying on, reliant, depending on2́ n. pick, pickaxe, mattock, hoe -
4 استنادا إلى أو لـ
اِسْتِنَاداً إلى أو لِـon the basis of, based on, on the ground(s) of, on the strength of, on the authority of, by virtue of, in the light of, depending on, pursuant to, under, in conformity with -
5 تبعا لـ
تَبَعاً لِـpursuant to, in conformity with, according to, in accordance with, corresponding to, commensurate with, depending on; with, as, in proportion to, in the same degree that; due to, owing to, because of, by reason of, as a result of, in consequence of, in view of, on account of -
6 تعلق على
تَعَلّقَ على: تَوَقّفَto depend on, hinge on, be dependent on, be depending on, be contingent on, be conditional on -
7 توقف الأمر على
تَوَقّفَ الأمْرُ على: تَعَلّقَto depend on, hinge on, be dependent on, be depending on, be contingent on, be conditional on -
8 حسب
حَسَب، بحَسَب، على حَسَبaccording to, in accordance with, in conformity with, pursuant to, commensurate with, depending on; on the basis of, on the strength of, on the authority of, by virtue of -
9 بحسب
حَسَب، بحَسَب، على حَسَبaccording to, in accordance with, in conformity with, pursuant to, commensurate with, depending on; on the basis of, on the strength of, on the authority of, by virtue of -
10 على حسب
حَسَب، بحَسَب، على حَسَبaccording to, in accordance with, in conformity with, pursuant to, commensurate with, depending on; on the basis of, on the strength of, on the authority of, by virtue of -
11 حسب الظروف
حَسَبَ الظّرُوفaccording to (depending on, in the light of) the circumstances -
12 على
عَلَى: حَسَبَaccording to, in accordance with, pursuant to, commensurate with, in conformity with, as, depending on, to (one's taste, mind, etc.); on the basis of, on the strength of, by virtue of, upon -
13 عملا بـ
عَمَلاً بِـpursuant to, in pursuance of, in execution of, according to, in accordance with, commensurate with, in conformity with, on the basis of, on the strength of, on the authority of, by virtue of, depending on, under, as stipulated by, as provided for in -
14 منوط
منُوط (بِـ): مُعَلّق، مَشْرُوطdependent (on), depending (on), conditional (on), contingent (on) -
15 متوقف على
مُتَوَقّفٌ على: مُعَلّقٌ على، رَهْنٌ بِـdependent on, depending on, conditional on, contingent on, hinging on, subject to -
16 متكل على
مُتّكِلٌ علىrelying on, reliant on, depending on, dependent on, counting on; leaning on; trusting (in), having confidence in; relier -
17 مرتكز على
مُرْتَكِزٌ على: مُسْتَنِدٌ إلىleaning on, abutting on, resting on; based on, founded on; relying on, depending on -
18 مستند إلى
مُسْتَنِدٌ إلىleaning on, reclining on, resting on; based on, founded on; relying on, depending on, counting on, drawing upon; trusting, having confidence in -
19 معلق على
مُعَلّقٌ على (شَرْطٍ): مَشْرُوط، مُتَوَقّفٌ على (شَرْطٍ)dependent on, depending on, conditional on, contingent on, hinging on -
20 معول على
مُعَوّل على: مُعْتَمِدrelying on, reliant on, depending on, dependent on
См. также в других словарях:
depending — index aleatory (uncertain), contingent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
depending on — index conditional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
depending on — ► depending on according to. Main Entry: ↑depend … English terms dictionary
depending on — adjective determined by conditions or circumstances that follow (Freq. 8) arms sales contingent on the approval of congress • Syn: ↑contingent, ↑contingent on, ↑contingent upon, ↑dependent on, ↑dependant on, ↑ … Useful english dictionary
Depending — Depend De*pend , v. i. [imp. & p. p. {Depended}; p. pr. & vb. n. {Depending}.] [F. d[ e]pendre, fr. L. depend?re; de + pend?re to hang. See {Pendant}.] 1. To hang down; to be sustained by being fastened or attached to something above. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
depending — Relying on; being conditional or contingent on something. Ancient usage seems to have included the meaning of pending, so that a depending action was a pending action. 3 Bl Comm 450. See words and phrases beginning dependent … Ballentine's law dictionary
depending on a future event — index conditional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
depending upon — index subject (conditional) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
depending (on) — (Roget s IV) modif. Syn. contingent upon, regulated by, controlled by, determined by, in the event of, on the condition that, subject to, providing, provided, incumbent on, secondary to, springing from, growing from; see also conditional … English dictionary for students
depending — de·pend || dɪ pend v. rely on, trust; be dependent upon, be supported by … English contemporary dictionary
depending on — conditional upon, contingent upon … English contemporary dictionary
