-
1 depend
depend [dɪ'pend]dépendre;∎ that depends, it all depends ça dépend(a) (be determined by) dépendre de;∎ the outcome of the war will depend on or upon a number of factors l'issue de la guerre dépendra d'un certain nombre de facteurs;∎ his job depends on his or him getting the contract il ne gardera son emploi que s'il obtient le contrat;∎ survival depended on their finding enough water pour survivre, il leur fallait trouver suffisamment d'eau;∎ her future may depend on it son avenir en dépend peut-être∎ the firm depends heavily on orders from abroad l'entreprise dépend beaucoup des commandes de l'étranger;∎ she depends on the money her children give her l'argent qu'elle reçoit de ses enfants est sa seule ressource;∎ ironic you can depend on him to be late on peut être sûr qu'il arrive en retard(c) (trust, be sure of) compter sur;∎ he's a friend you can depend on c'est un ami sur qui vous pouvez compter;∎ I'm depending on you to help me je compte sur vous pour m'aider;∎ we need somebody who can be depended on to be discreet il nous faut quelqu'un sur la discrétion de qui on puisse compter;∎ you can depend on it! vous pouvez en être sûr ou compter là-dessus!selon;∎ a degree takes three or four years of study, depending on the subject chosen un diplôme demande trois ou quatre ans d'études, selon la matière choisie
См. также в других словарях:
depending upon — index subject (conditional) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
depending on — adjective determined by conditions or circumstances that follow (Freq. 8) arms sales contingent on the approval of congress • Syn: ↑contingent, ↑contingent on, ↑contingent upon, ↑dependent on, ↑dependant on, ↑ … Useful english dictionary
Depending — Depend De*pend , v. i. [imp. & p. p. {Depended}; p. pr. & vb. n. {Depending}.] [F. d[ e]pendre, fr. L. depend?re; de + pend?re to hang. See {Pendant}.] 1. To hang down; to be sustained by being fastened or attached to something above. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
depending on — conditional upon, contingent upon … English contemporary dictionary
depending (on) — (Roget s IV) modif. Syn. contingent upon, regulated by, controlled by, determined by, in the event of, on the condition that, subject to, providing, provided, incumbent on, secondary to, springing from, growing from; see also conditional … English dictionary for students
depending — de·pend || dɪ pend v. rely on, trust; be dependent upon, be supported by … English contemporary dictionary
depending on the circumstances — adj. conditional upon circumstances … English contemporary dictionary
depending — Pending or undetermined; in progress. In patent law, a convenient means of saying that the parts of a device were so attached as to have a right angle relationship to each other, not a gravitational hanging of one part upon another. Alemite Mfg.… … Black's law dictionary
depending — Pending or undetermined; in progress. In patent law, a convenient means of saying that the parts of a device were so attached as to have a right angle relationship to each other, not a gravitational hanging of one part upon another. Alemite Mfg.… … Black's law dictionary
depend on/upon — [phrasal verb] depend on/upon (someone or something) 1 : to be determined or decided by (something) We re not sure if we ll have the picnic. It depends on the weather. [=if the weather is good we will have the picnic] “Will you go back to… … Useful english dictionary
depend upon something — phrasal verb depend on or depend upon something [transitive] Word forms depend on : present tense I/you/we/they depend on he/she/it depends on present participle depending on past tense depended on past participle depended on 1) formal depend on… … English dictionary