Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

dependency

  • 1 dependency

    /di'pendənsi/ * danh từ - vật phụ thuộc; phần phụ thuộc - nước phụ thuộc

    English-Vietnamese dictionary > dependency

  • 2 das Schutzgebiet

    - {dependency} vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, nước phụ thuộc - {preserve} mứt, khu vực cấm săn, khu vực cấm câu cá, kính phòng bụi, kính bảo hộ lao động - {protectorate} chế độ bảo hộ, nước bị bảo hộ, chức vị quan bảo quốc, thời gian nhiếp chính

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Schutzgebiet

  • 3 die Kolonie

    - {colony} thuộc địa, kiều dân, khu kiều dân, khu, bầy, đàn, tập đoàn, khóm, cụm - {dependency} vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, nước phụ thuộc - {settlement} sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp, khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa - sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống, sự lắng xuống, sự lún xuống, nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân = der Bewohner einer Kolonie {colonial}+ = der Status einer selbständigen Kolonie {dominion status}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kolonie

  • 4 das Gebiet

    - {area} diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở, phạm vi, tầm, rađiô vùng - {belt} dây lưng, thắt lưng, dây đai, dây curoa, vành đai - {country} nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân, số ít vùng, xứ, miền, địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã - {demesne} ruộng đất, sự chiếm hữu - {department} cục, sở, ty, ban, khoa, gian hàng, khu bày hàng, khu hành chính, bộ - {direction} sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, directorate - {district} quận, huyện, khu, khu vực bầu cử, giáo khu nhỏ - {domain} đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa, lãnh địa, lãnh thổ - {field} đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường, nơi hành quân, trận đánh, sân, các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải, nên, trường - {ground} mặt đất, đất, bâi đất, khu đất, đất đai vườn tược, vị trí, khoảng cách, đáy, nền, cặn bã, số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, sự tiếp đất - {kingdom} vương quốc, giới - {land} đất liền, đất trồng, đất đai, địa phương, điền sản - {province} tỉnh, địa phận, giáo khu, lãnh thổ dưới quyền cai trị của một thống đốc La-mã, cả nước trừ thủ đô, ngành - {range} dãy, hàng, phạm vị, trình độ, loại, tầm đạn, tầm bay xa, tầm truyền đạt, sân tập bắn, lò bếp, bâi cỏ rộng - {realm} - {region} tầng lớp, khoảng - {scope} tầm xa, dịp, nơi phát huy, chiều dài dây neo, tầm tên lửa, mục tiêu, mục đích, ý định - {sphere} hình cầu, khối cầu, quả cầu, mặt cầu, bầu trời, vũ trụ, thiên thể, vị trí xã hội, môi trường - {terrain} địa thế, địa hình địa vật - {territory} hạt - {tract} bộ máy, đường, luận văn ngắn = das bebaute Gebiet {built-up area}+ = das autonome Gebiet {autonomous region}+ = das abhängige Gebiet {apanage; dependency}+ = das strittige Gebiet {debatable ground}+ = auf diesem Gebiet {in this field}+ = das reservierte Gebiet {reserve}+ = auf politischem Gebiet {in the range of politics}+ = auf ein besonderes Gebiet beschränken {to specialize}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gebiet

См. также в других словарях:

  • Dependency — or dependent may refer to: Contents 1 Sciences 1.1 Computer science 1.2 Economics 1.3 Linguistics 1.4 …   Wikipedia

  • Dependency — De*pend en*cy, n.; pl. {Dependencies}. 1. State of being dependent; dependence; state of being subordinate; subordination; concatenation; connection; reliance; trust. [1913 Webster] Any long series of action, the parts of which have very much… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dependency — index appurtenance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 dependency n. A territory …   Law dictionary

  • dependency — 1590s (adj.), 1610s (n.); see DEPENDENT (Cf. dependent) + CY (Cf. cy). Originally also dependancy, on the French model, but the Latinate form gradually pushed this into disuse; see ance. Meaning territory subordinate to another nation is recorded …   Etymology dictionary

  • dependency — ► NOUN (pl. dependencies) 1) a country or province controlled by another. 2) the state of being dependent …   English terms dictionary

  • dependency — [dē pen′dən sē, dipen′dən′sē] n. pl. dependencies 1. dependence 2. something dependent or subordinate 3. a land or territory geographically distinct from the country governing it, and held in trust or as a possession, etc. in a subordinate status …   English World dictionary

  • dependency — [[t]dɪpe̱ndənsi[/t]] dependencies 1) N COUNT A dependency is a country which is controlled by another country. ...the tiny British dependency of Montserrat in the eastern Caribbean. 2) N UNCOUNT: oft N on n You talk about someone s dependency… …   English dictionary

  • dependency — n. 1) a colonial dependency 2) drug dependency * * * [dɪ pendənsɪ] a colonial dependency drug dependency …   Combinatory dictionary

  • dependency — dependence, dependency The state of being connected to and subordinate to someone or something. The opposite of self reliance, this term may be encountered in a variety of sociological contexts. In the study of economic growth and the sociology… …   Dictionary of sociology

  • dependency — noun 1) her dependency on her husband Syn: dependence on, reliance on; need for 2) the association of retirement with dependency Syn: helplessness, dependence, weakness, defenselessness, vulnerability Ant …   Thesaurus of popular words

  • dependency — dependence, dependency Dependence is ‘a state of depending’; dependency can also mean this but is more usually ‘something, especially a country or province, that is dependent on another’. The distinction was somewhat blurred by the emergence in… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»