-
1 ¡depende!
¡depende!es kommt darauf an! -
2 eso depende de Ud.
eso depende de Ud.das liegt an Ihnen -
3 depender
đepen'đɛrv1)depender de — abhängen von, ankommen auf, angewiesen sein auf
Depende de usted. — Das kommt auf Sie an.
2) ( provenir) entspringen, entstehenverbo intransitivodepender de algo/alguien abhängen von etw /jmdependerdepender [depeDC489F9Dn̩DC489F9D'der]abhängig sein [de von+dativo]; eso depende de Ud. das liegt an Ihnen; ¡depende! es kommt darauf an! -
4 acólito
-
5 satélite
1. sa'telite mSatellit m2. sa'telite adjsatélite de reconocimiento — MIL Aufklärungssatellit m
(fig: que depende de otro país) POLsustantivo masculino————————adjetivo invariablesatélitesatélite [sa'telite] -
6 según
1. se'gun preplaut, nach, gemäß2. se'gun adv 3. se'gun konj( correspondiente) je nach, je nachdempreposición1. [de acuerdo con] lautsegún su opinión, ha sido un éxito seiner Meinung nach war es ein Erfolgsegún lo que me han dicho, todo es mentira man sagt, es sei alles erlogensegún tú, ¿quién va a ganar? was meinst du, wer wird gewinnen?2. [dependiendo de] je nachdem————————adverbio1. [como] wietodo permanecía según lo recordaba alles war noch so, wie sie es in Erinnerung hatteactuó según se le recomendó er handelte so, wie man ihm geraten hatte2. [a medida que]según lo iba viendo, el espectáculo me emocionaba más je länger ich zusah, desto mehr begeisterte mich die Vorstellung3. [dependiendo] je nachdem¿te gustan las patatas? – según isst du gern Kartoffeln? – je nachdemlo intentaré según esté de tiempo ich werde es versuchen, je nachdem wie ich Zeit habe————————según que locución adverbialje nachdem, ob————————según qué locución adjetiva————————según (y) como locución adverbial1. [exactamente igual] genauso wie2. [depende] je nachdem wiesegúnsegún [se'γun]gemäß +dativo laut +genitivo/dativo; según eso demnach; según la ley laut Gesetz; según tus propias/tu sonrisa deinen Worten/deinem Lächeln nachII adverbionum2num (mientras) während; podemos hablar según vamos andando wir können uns beim Laufen unterhaltennum3num (eventualidad) según (y como) je nachdem; según el trabajo iré o no je nachdem, ob ich viel Arbeit habe, werde ich gehen oder nicht
См. также в других словарях:
Depende — Saltar a navegación, búsqueda Depende Álbum de Jarabedepalo Publicación 1998 Grabación 1998 … Wikipedia Español
Depende — is the second album by the Spanish Latin rock group Jarabe de Palo, released in 1998. Depende Studio album by Jarabe de Palo … Wikipedia
Depende (album) — Depende is the second album by the Spanish Latin rock group Jarabe de Palo, released in 1998.Infobox Album Name = Depende Type = studio Artist = Jarabe de Palo Released = 1998 Recorded = Genre = Latin, Rock Length = Label = Producer = Reviews =… … Wikipedia
De Ti Depende — Studio album by Héctor Lavoe Composer = Miguel Angel Amadeo Released 1976 Genre Salsa Label … Wikipedia
Minha educação depende da sua — Minha educação depende da sua. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Dependenzanalyse — Dependẹnz|analyse, testpsychologische Methode, die auf das Herausarbeiten von Gesetzmäßigkeiten in der Beziehung zwischen abhängigen und unabhängigen Variablen zielt … Universal-Lexikon
Medicamento — en comprimidos. Un medicamento es uno o más fármacos, integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en las personas o en los animales, dotado de propiedades que permitan … Wikipedia Español
Carne — Saltar a navegación, búsqueda Mezclas de diversas carnes: bovina, porcina y de pollo … Wikipedia Español
Historia de la estética — El nacimiento de Venus, de Sandro Botticelli, ejemplo arquetípico de belleza clásica … Wikipedia Español
Electricidad — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Alianza Libre Europea de Jóvenes — En este artículo sobre política se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Po … Wikipedia Español