-
1 depauperarse
1 (empobrecerse) to impoverish2 MEDICINA (debilitarse) to weaken* * *VPR1) (=empobrecerse) to become impoverished2) (=debilitarse) to become weak* * *vpr1. [físicamente] [persona] to become debilitated;[salud] to be undermined2. [económicamente] to become poorer* * *v/r become impoverished -
2 depauperarse
гл.общ. истощаться, обеднеть, обнищать, ослабевать -
3 depauperarse
• zeslábnout* * *• vyčerpat se -
4 depauperar
v.1 to debilitate, to weaken (físicamente) (person).La depresión depaupera al organismo Depression weakens the organism.2 to impoverish.La inflación depaupera al pueblo Inflation impoverishes the people.* * *1 formal (empobrecer) to impoverish2 MEDICINA (debilitar) to weaken1 (empobrecerse) to impoverish2 MEDICINA (debilitarse) to weaken* * *1. VT1) (=empobrecer) to impoverish2) (=debilitar) to weaken2.See:* * *1.verbo transitivo (frml) to impoverish2.depauperarse v pron (frml)a) ( empobrecerse) to become impoverishedb) ( debilitarse) to become weak o (frml) debilitated* * *= depauperate.Ex. These have also been responsible for depauperating both numbers and species of pollinators within agricultural environments.* * *1.verbo transitivo (frml) to impoverish2.depauperarse v pron (frml)a) ( empobrecerse) to become impoverishedb) ( debilitarse) to become weak o (frml) debilitated* * *= depauperate.Ex: These have also been responsible for depauperating both numbers and species of pollinators within agricultural environments.
* * *depauperar [A1 ]vt( frml); to impoverish( frml)1 (empobrecerse) to become impoverished2 (debilitarse) to become weak o ( frml) debilitated* * *♦ vt1. [físicamente] [persona] to debilitate, to weaken;[salud] to undermine2. [económicamente] to impoverish* * *v/t impoverish -
5 depauperar
-
6 обнищать
сов.empobrecer (непр.) vi, depauperarse -
7 depauperar
đepaɐpe'rarv1) ( empobrecer) ins Elend stürzen2) ( debilitar) MED schwächenverbo transitivo1. [moralmente] verarmen2. [físicamente] schwächendepauperardepauperar [depa403584BEu403584BEpe'rar]num1num (empobrecer) arm machennum2num medicina entkräftennum1num (empobrecerse) verarmennum2num medicina entkräften -
8 depauperar
См. также в других словарях:
depauperarse — depauperar(se) ‘Empobrecer(se)’ y, en medicina, ‘debilitar(se)’: «El equilibrio presupuestario no se puede conseguir [...] depauperando los servicios públicos» (Mundo [Esp.] 15.10.96). El sustantivo correspondiente es depauperación. Se… … Diccionario panhispánico de dudas
depauperarse — {{#}}{{LM SynD12190}}{{〓}} {{CLAVE D11920}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}depauperar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{SynE15062}}{{↑}}empobrecer{{↓}} • deprimir (un lugar) • arruinar (hasta el límite) ≠ enriquecer … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desnutrirse — ► verbo pronominal MEDICINA Perder fuerza el organismo de una persona por una mala nutrición. * * * desnutrirse. (De des y nutrirse). prnl. Dicho de un organismo: Depauperarse por trastorno de la nutrición. * * * ► … Enciclopedia Universal
depauperación — ► sustantivo femenino 1 culto Empobrecimiento, debilitamiento: ■ la cumbre esclareció las causas de la depauperación en ciertas zonas del planeta. 2 MEDICINA Proceso de enflaquecimiento, extenuación o debilitamiento del organismo. * * *… … Enciclopedia Universal
desmedrar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa en mal estado: ■ la finca fue desmedrándose con el tiempo. SINÓNIMO deteriorar ► verbo intransitivo 2 Perder una persona la salud, la autoridad o los bienes económicos poco a poco: ■ su fortuna fue… … Enciclopedia Universal
enflaquecer — intransitivo y transitivo 1) desengrosar, enmagrecer, desmedrar, desmejorar*, demacrarse, adelgazar. ≠ engordar. 2) debilitar, enervar, agotar* … Diccionario de sinónimos y antónimos
depauperar — {{#}}{{LM D11920}}{{〓}} {{ConjD11920}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12190}} {{[}}depauperar{{]}} ‹de·pau·pe·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer pobre o más pobre: • La crisis económica ha depauperado los sectores más pobres de nuestra sociedad.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enflaquecer — {{#}}{{LM E15095}}{{〓}} {{ConjE15095}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15480}} {{[}}enflaquecer{{]}} ‹en·fla·que·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner flaco o más delgado: • Desde que empezó el régimen, ha enflaquecido mucho. La enfermedad y los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desnutrirse — (De des y nutrirse). prnl. Dicho de un organismo: Depauperarse por trastorno de la nutrición … Diccionario de la lengua española