-
101 point of departure
uitgangspunt (punt van tijd, toestand of plaats waar men begint)punt/tijdstip van vertrek -
102 point
1. сущ.1) общ. точка, пятнышко, крапинка2) общ. пункт, момент, вопрос; делоto cover, discuss a point — обсуждать вопрос
3) общ. точка, место, пункт4) общ. момент (времени), точка5)а) общ. отличительная черта, особенностьб) мн., общ. достоинства, преимущества6) т. игр очко, пункт7) общ. главное, суть, существо; "соль" (рассказа, шутки)8)а) общ. цель, намерение; важная мысль, заслуживающее внимание замечаниеI see. I quite see your point. — Я понимаю. Я вполне понимаю, что вы хотите сказать.
б) общ. смысл, суть (дела, положения вещей и т. п.)There's no point in arguing further. — Нет никакого резона продолжать дальнейший спор.
9) общ. намек, подсказка, указание, совет10) пункта) бирж. (в валютных котировках: одна десятитысячная валютного курса)Syn:б) бирж. = minimum price fluctuationв) фин., бирж. (единица измерения, используемая при характеристике изменений процентных ставок, котировок и т. д.; составляет 1%)Syn:г) банк. (сумма в 1% от номинала ипотечного или иного кредита)See:д) фин., бирж. (единица измерения, используемая при характеристики изменения доходности; составляет одну сотую процентного пункта, т. е. 0,01%)Syn:See:е) бирж. (в торговле акциями изменение цены на 1 долл., а облигациями на 10 долл. (или на 1% от номинала))ж) бирж. (единица изменения значения фондового индекса независимо от "веса" каждого пункта (напр., при изменении индекса с 1230 до 1250 говорят о росте на 20 пунктов))
2. гл.1)а) общ. ставить знаки препинания; делать паузы ( в устном тексте), акцентировать подчеркиватьб) общ. отделять десятичную дробь точкой2)а) общ. указывать; указывать, обращать (чье-л.) внимание; отмечать, подчеркивать (point out; at, to)б) общ. направить (мысли и т. п. на что-л. - at, on); намекать, предполагать3) общ. направлять, наводить (оружие и т. п.; at); целиться, прицеливаться4) общ. указывать, говорить, свидетельствовать (to - о чем-л.)All the signs point to/towards an early election. — Все признаки указывают на досрочные выборы.
5)а) общ. быть обращенным, направленным (в какую-л. сторону)б) общ. иметь целью, стремитьсяThe new English-Russian dictionary of financial markets > point
-
103 point of departure
PD, point of departureисходный пункт (движения); арт точка вылета; ав пункт вылетаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > point of departure
-
104 departure
-
105 point of departure
noun point m de départ -
106 departure
s odlazak, polazak; odvajanje, udaljavanje, odstupanje; [poet] smrt / # platform = peron s kojega polazi vlak; new # = novi smjer; nova era; to take one's # otputovati, oprostiti se; point of # = ishodište, polazna točka* * *
odlaska
odlazak
odstupanje
polazak
rastajanje
rastanak
start
upućivanje -
107 departure from nucleate boiling
1.кризис теплообмена при кипении; кризис тепло-съёма; кризис теплоотдачи2.недогрев до пузырькового кипения; кризис пузырькового кипения; кризис теплоотдачи; кризис теплообмена при кипении; кризис теплосъёмаdelay in boiling — задержка кипения; замедленное кипение
crevice boiling — кипение в щели; кипение в узком зазоре
boiling delay — задержка кипения; замедленное кипение
English-Russian dictionary on nuclear energy > departure from nucleate boiling
-
108 point of departure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > point of departure
-
109 point of departure
отправная точка, исходный пунктАнгло-русский словарь экономических терминов > point of departure
-
110 point of departure
Англо-русский словарь технических терминов > point of departure
-
111 point of departure
-
112 point departure
Деловая лексика: исходный пункт -
113 point of departure
1) Общая лексика: исходная позиция, отправная позиция, пункт отправления, исходный пункт (в рассуждении и т. п.), исходный пункт, отправная точка2) Морской термин: отшедший пункт, пункт отшествия3) Военный термин: арт точка вылета4) Техника: пункт вылета5) Автомобильный термин: место отправления6) Картография: начальный пункт7) Реклама: исходная точка8) ЕБРР: исходная посылка, ориентир9) Макаров: начало отсчёта, начальный момент, исходный пункт (в рассуждении и т.п.), отправная точка (в рассуждении и т.п.) -
114 Point Of Departure
Transport: PODУниверсальный русско-английский словарь > Point Of Departure
-
115 point of departure
Transport: PODУниверсальный русско-английский словарь > point of departure
-
116 point of departure
отправная точкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > point of departure
-
117 point of departure
пункт вылета, пункт отправленияАнгло-русский словарь по гражданской авиации > point of departure
-
118 point of departure
נקודת מוצא (הנקודה בזמן, המצב או המקום ממנו מתחילים)* * *◙ (םיליחתמ ונממ םוקמה וא בצמה,ןמזב הדוקנה) אצומ תדוקנ◄ -
119 point of departure
subst.utgangspunkt -
120 point of departure
tempat pemberangkatan
См. также в других словарях:
departure point — išskridimo taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų desanto operacijų metu ir sraigtasparnių skrydžių valdymo sistemoje – skrydžių valdymo punktas, esantis jūros pusėje, nuo kurio sraigtasparniai yra siunčiami pagal pasirinktą… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
departure point — išskridimo taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Navigacinis kontrolės taškas tiksliam orlaivio kursui nustatyti. atitikmenys: angl. departure point pranc. point d’origine … NATO terminų aiškinamasis žodynas
departure point — 1. A navigational check point used by aircraft as a marker for setting course. 2. In amphibious operations, an air control point at the seaward end of the helicopter approach lane system from which helicopter waves are dispatched along the… … Military dictionary
departure point — i. A navigational checkpoint [geographical point, fix, or a NAVAID (navigational aid)] used by aircraft as a marker for setting course. ii. In amphibious operations, an air control point at the seaward end of the helicopter approaches lane system … Aviation dictionary
Point Barrow — ▪ point, Alaska, United States northernmost point of Alaska, U.S., situated on the Arctic Ocean. Archaeological evidence dates human habitation (by Inupiaq Eskimos) in the area from about AD 500. The headland was explored in 1826 by… … Universalium
departure — noun 1 leaving/going away from a place ADJECTIVE ▪ abrupt, sudden ▪ Everyone was a little puzzled by her sudden departure. ▪ hasty, quick ▪ voluntary … Collocations dictionary
Departure — (Roget s Thesaurus) >Initial motion from. < N PARAG:Departure >N GRP: N 1 Sgm: N 1 departure departure decession decampment Sgm: N 1 embarkation embarkation Sgm: N 1 outset outset start Sgm: N 1 removal removal … English dictionary for students
point — point1 W1S1 [pɔınt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(idea)¦ 2¦(main meaning/idea)¦ 3¦(purpose)¦ 4¦(place)¦ 5¦(in time/development)¦ 6¦(quality/feature)¦ 7¦(games/sport)¦ 8¦(sharp end)¦ 9 boiling point/freezing point/melting point etc … Dictionary of contemporary English
Point of divergence — In discussion of counterfactual history, a divergence point (DP), also referred to as a departure point or point of divergence (POD), is a historical event with two possible postulated outcomes. Typically these represent the actual course of… … Wikipedia
point d’origine — išskridimo taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų desanto operacijų metu ir sraigtasparnių skrydžių valdymo sistemoje – skrydžių valdymo punktas, esantis jūros pusėje, nuo kurio sraigtasparniai yra siunčiami pagal pasirinktą… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
point d’origine — išskridimo taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Navigacinis kontrolės taškas tiksliam orlaivio kursui nustatyti. atitikmenys: angl. departure point pranc. point d’origine … NATO terminų aiškinamasis žodynas