-
81 представитель государственного департамента
Русско-английский политический словарь > представитель государственного департамента
-
82 государственное ведомство
Юридический русско-английский словарь > государственное ведомство
-
83 ГУМ
-
84 министр внутренних дел
1) General subject: Home Secretary, Home Secretary (в Англии), Minister of the Interior, Secretary of State for Home Affairs (в Англии), Secretary of State for the Home Department (Великобритании), Secretary of the Interior (в США), the Home Secretary, home affairs minister, home minister, (США) interior secretary3) Diplomatic term: Home Secretary (член кабинета; Великобритания), Minister of the Interior (Франция и др.), Secretary of State for the Home Department (член кабинета; Великобритания), Secretary of the Interior (США)4) Politics: interior ministerУниверсальный русско-английский словарь > министр внутренних дел
-
85 министерство иностранных дел
1. oreign fficeкопия, остающаяся в делах — office copy
2. oreign inistryФорин оффис, Министерство иностранных дел — Foreign Office
3. State Department4. the Foreign Officeпомочь делу — to mend the matter, to mend matters
5. ministry of foreign affairs6. Ministry of Foreign Affairs; State Department; Foreign OfficeРусско-английский большой базовый словарь > министерство иностранных дел
-
86 министерство
с.ministry; board, office; department амер.Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade ( в Англии и США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Home Office ( в Англии); Department of the Interior ( в США)
Министерство иностранных дел — Ministry of Foreign Affairs; Foreign Office ( в Англии); State Department ( в США)
Министерство здравоохранения — Ministry of Public Health; Department of Health ( в Англии и США)
морское министерство — the Admiralty ( в Англии); Navy Department ( в США)
Министерство просвещения — Ministry of Education (тж. в Англии); Department of Education ( в США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Exchequer; Treasury ( в Англии и в США)
-
87 государственное ведомство
1. government departmentправительственное ведомство, учреждение — government office
федеральное ведомство, министерство — national department
2. office of stateгосударственное ведомство, учреждение — office of state
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственное ведомство
-
88 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister -
89 министерство
сdepartment, ministry ['mɪn-]министе́рство здравоохране́ния — Ministry of Public Health
министе́рство иностра́нных дел — Ministry of/for Foreign Affairs
министе́рство культу́ры — Ministry of Culture
министе́рство торго́вли — Ministry of Trade
министе́рство просвеще́ния — Ministry of Education
министе́рство фина́нсов — Ministry of Finance
-
90 банковый департамент
Русско-английский большой базовый словарь > банковый департамент
-
91 департамент
-
92 служба
1. duty2. employнанятый на службу; нанятый на работу — called-in employee
3. employmentпринцип «совместной службы» — common employment
срок трудового найма; срок службы — tenure of employment
4. situation5. department6. enlistment7. soldiering8. service; employment; job; office; work; duty9. office10. place -
93 государственная экспертиза
1) Law: state expert appraisal3) Patents: state examination4) Business: state expertise5) Sakhalin energy glossary: state expert review (SER)6) oil&gas: state expert reviewУниверсальный русско-английский словарь > государственная экспертиза
-
94 министерство
ср.ministry; departmentвоенное министерство — Ministry of Defence (в Англии); Defence Department (в США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs (Россия), Department of the Interior (США), Home Office (Англия)
Министерство иностранных дел — Ministry of/for Foreign Affairs (Россия), State Department (США), Foreign Office (Англия), Ministry of External Affairs ( Канада)
-
95 министерство
сministry, department, officeМинисте́рство иностра́нных дел — Ministry of Foreign Affairs, в Великобритании Foreign Office, в США State Department
Министе́рство вну́тренних дел — Ministry for Internal Affairs, в Великобритании Home Office, в США Department of the Interior
Министе́рство фина́нсов — Ministry of Finance, в Великобритании the Exchequer, в США Department of the Treasury
-
96 ГПЧ
1) Labor protection: State Fire Department ( государственная пожарная часть)2) oil&gas: State Fire Department, Государственная пожарная часть -
97 ГУГПС МВД РФ
1) Sakhalin energy glossary: MDSFSS (Main Department of the State Fire-Fighting Service of the RF Ministry of Internal Affairs), Главное управление государственной пожарной службы РФ2) Sakhalin R: main department of the state Fire-Fighting service of the RF ministry of internal affairs (MDSFSS), Главное управление государственной пожарной службы -
98 Государственный департамент по вопросам исполнения наказаний
Универсальный русско-английский словарь > Государственный департамент по вопросам исполнения наказаний
-
99 Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк
General subject: New York State Health Department (NYSHD), New York State Department of HealthУниверсальный русско-английский словарь > Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк
-
100 государственное управление исполнения наказаний
Универсальный русско-английский словарь > государственное управление исполнения наказаний
См. также в других словарях:
Department of State — (DOS) A U.S. department that handles foreign relations under the leadership of the Secretary of State. Among its many functions, DOS operates U.S. embassies and consulates in other countries. Generally, the DOS determines who is entitled to a… … Law dictionary
Department of State — Department of State, the the official name for the US ↑State Department … Dictionary of contemporary English
Department of State — noun the federal department in the United States that sets and maintains foreign policies (Freq. 5) the Department of State was created in 1789 • Syn: ↑United States Department of State, ↑State Department, ↑State, ↑DoS • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Department of State Development — Agency overview Formed 1 January 2009 Preceding agencies Department of Industry and Resources Department of Consumer and Employment Protection Jurisdiction Government of Western Australia Website … Wikipedia
Department of State mail — Certain types of domestic mail transmitted to U.S. citizens who are employees of the federal government stationed abroad … Glossary of postal terms
Department of State — State Department, United States federal government office that determines and implements foreign policies … English contemporary dictionary
Department of State (Ireland) — Ireland This article is part of the series: Politics and government of the Republic of Ireland … Wikipedia
Department of State Security — The Department of State Security (Serbian: Uprava državne bezbednosti, Croatian: Uprava državne sigurnosti, Cyrillic: Управа државне безбедности, УДБА; Macedonian: Управа за државна безбедност, УДБА; Slovene: Uprava državne varnosti) was the… … Wikipedia
Department of State Development and Trade — The Department of State Development and Trade is the former name of the Department of Tourism, Regional Development and Industry .[where?] It was created to encourage investments and state wide growth, and was one of the factors that led to the… … Wikipedia
Department of State — See State Department … Black's law dictionary
Department of State — See State Department … Black's law dictionary