-
1 выдать
1) (дать) bermek, teslim etmekвыдать билет - bilet bermek2) (обнаружить) belli etmek, bermek, bildirmekвыдать тайну - sır bermek (bildirmek)3) (за кого-то) tanıtmaq, dep köstermekон выдал себя за доктора - özüni doktor dep kösterdi -
2 для
1) (ради) içünвсё для победы - er şey ğalebe içünдля чего? - ne içün?2) (предназначенный) içün, mahsusмешок для угля - kömür çuvalıведро для воды - suv qopqası3) (с целью) içün, depя пришёл для того, чтобы взять книгу - kitapnı almaq içün keldim, kitapnı alayım dep keldim -
3 предполагать
1) farz etmek2) … dep bellemekпредполагать, что они придут - kelirler dep bellemek3) предполагая что - faraza -
4 принять
1) qabul etmek, almaqпринять на работу - işke qabul etmekпринять подарок - bahşışnı almaq2) (пищу) aşamaq, içmek3) (закон, резолюцию и т. п.) qabul etmek4) (признать) (dep) saymaq, esaplamaqпринять за шутку - şaqa dep saymaq5) (спутать) oşatmaq, saymaq, sanmaqего приняли за другого - onı başqasına oşattılar -
5 считать
1) saymaq, esaplamaqсчитать до ста - yüzgece saymaq2) (полагать) (dep) saymaq, bellemekсчитаю, что он прав - o aqlıdır dep sayam -
6 чтобы
içün, depтороплюсь, чтобы не опоздать на урок - derske keç qalmamaq içün aşıqamнаписал, чтобы все знали - er kes bilsin dep yazdım -
7 бояться
1) qorqmaq, çekinmek, ürkmekя боюсь, что он не приедет - kelmez dep qorqam2) (портиться от чего-либо) bozulmaq, zararlanmaq -
8 думать
1) tüşünmek, fikir etmek, oylamaqо чём ты думаешь? - ne tüşünesiñ?2) (полагать) sanmaq, saymaq, bellemek, zan etmek, fikirde olmaqя думаю, что он завтра уедет - yarın ketecek dep belleyimкак вы думаете? - siziñ fikriñiz ne?, nasıl fikirdesiñiz?3) (намереваться) tüşünmek, oylamaq, niyet etmekя думаю поехать в Феодосию - Kefege barmağa niyet etemи думать не смей! - aqlıña bile ketirme!не долго думая - kerisini tüşünmezden, çoq tüşünmeyip -
9 обязанность
mecburiyet, vazife; borc, boyun borcuобязанности учащихся - talebelerniñ vazifeleriсчитать своей обязанностью - öz borcu dep saymaq -
10 признать
1) (согласиться) tanımaq, razı olmaq, qabul etmek, boynuna almaqпризнать закон - qanunnı tanımaq (qabul etmek)признать правильность критики - tenqitni doğru dep tanımaqпризнать свою вину - öz qabaatını tanımaq2) (узнать) tanımaqбольной никого не признал - hasta kimseni tanımadı -
11 скорее
1) (быстрее) tezce, çabikçeнадо скорее уезжать отсюда - tezce mından ketmek kerek2) скорее всего … - … dep bellemek
См. также в других словарях:
dep — dep; dep·er·i·tion; dep·i·late; dep·i·la·tion; dep·i·lous; dep·lo·ra·tion; dep·o·si·tion; dep·o·si·tion·al; dep·ra·va·tion; dep·re·cate; dep·re·ca·tion; dep·re·ca·tive; dep·re·ca·to·ry; dep·re·date; dep·re·da·tion; dep·re·da·tor; dep·re·da·to·ry; … English syllables
DeP — ist ein kostenloses bidirektionales Deutsch Polnisch Online Wörterbuch mit ca. 60.000 Wörtern und Ausdrücken. Es wurde durch das polnische Softwarehaus ASTEC Sp. z o.o. entwickelt und eingerichtet. Das Wörterbuch wird ständig unter Beteiligung… … Deutsch Wikipedia
DEP — is a three letter acronym that can mean: Data Execution Prevention Delayed Entry Program Democracy Party, pro Kurdish political party in Turkey Department of Environmental Protection Dielectrophoresis, the force exerted on a dielectric particle… … Wikipedia
DEP — steht für: Data Execution Prevention, ein Schutzmechanismus in Computern Diethylphthalat, eine chemische Verbindung DeP steht für: DeP, ein kostenloses bidirektionales Deutsch Polnisch Online Wörterbuch Dep steht für: Karakoçan, eine alternative… … Deutsch Wikipedia
DEP — Saltar a navegación, búsqueda DEP acrónimo de Densidad Espectral de Potencia. DEP acrónimo de Descanse En Paz. Obtenido de DEP Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Dep — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
dep — abbrev. 1. department 2. departs 3. departure 4. deposed 5. deposit 6. deputy * * * … Universalium
DEP. — DEP. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in Catacomb Inscriptions Depositus ( Laid to rest ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 … Catholic encyclopedia
DEP — DEP: DIN Kurzzeichen für Diethylphthalat als Weichmacher … Universal-Lexikon
dep. — dep.: Abk. für ↑ depuratum … Universal-Lexikon
dep — (departure) leaving, going away … English contemporary dictionary