-
1 dente di sega
пильный зуб, зуб пилы -
2 dente di sega
-
3 forma d'onda a dente di sega
сущ.мед.тех. форма колебаний в виде зубцов пилыИтальяно-русский универсальный словарь > forma d'onda a dente di sega
-
4 dente
-
5 dente
m.1.1) зуб (pl. зубы), dim. зубикdenti finti — вставные зубы (colloq. не свои зубы)
dente cariato — кариозный (гнилой) зуб (colloq. зуб с дуплом)
2) зуб (pl. зубья), dim. зубчикa denti — зубчатый (agg.)
2.•◆
dente di leone — (bot.) одуванчикmettere qualche cosa sotto i denti — перекусить (поесть, пожевать)
gli piace la pasta al dente — он не любит, когда макароны переварены
avere il dente avvelenato — иметь зуб на + acc.
difendere con le unghie e coi denti — встать горой за + acc.
mostrare i denti — a) оскалиться; b) (fig.) показать зубы
ragionamento tirato con i denti — соображение, притянутое за уши
ha finalmente trovato pane per i suoi denti — он, наконец, нашёл чем заняться
3.•lingua batte dove dente duole — a) где тонко там и рвётся; b) у кого что болит, тот о том и говорит
occhio per occhio, dente per dente — око за око, зуб за зуб
chi ha i denti non ha il pane, chi ha il pane non ha i denti — если б молодость знала, если б старость могла (бодливой корове Бог рог не даёт)
См. также в других словарях:
dente — dèn·te s.m. 1. FO TS anat. ciascuno degli organi ossei che si trova nella bocca degli esseri umani e di alcuni animali e serve spec. alla masticazione: denti superiori, denti inferiori; avere denti sani, cariati, guasti; avere mal di denti;… … Dizionario italiano
dente — {{hw}}{{dente}}{{/hw}}s. m. 1 Ognuno degli organi duri e biancastri sporgenti nel cavo orale che, nell uomo e in alcuni Vertebrati, sono destinati alla masticazione | Denti da latte, che compaiono dal sesto al trentesimo mese e vengono sostituiti … Enciclopedia di italiano
risega — ri·sé·ga s.f. 1. TS edil. rientranza in una struttura muraria per riduzione del suo spessore 2. BU rientranza di una parete rocciosa o di una scarpata a forma di dente di sega 3. BU segno lasciato sulla pelle da un legaccio troppo stretto | solco … Dizionario italiano
Liste de peintres italiens — Le foisonnement très important des peintres italiens s explique par le nombre des mouvements et des courants qui se sont développés surtout depuis la Renaissance italienne. Écoles de peinture en Italie Certains des peintres œuvrant en Italie… … Wikipédia en Français
List of Croatian architects — A list of notable architects from Croatia: A * Arači Gordan * Nikola Abrusjanić * Vladoje Aksmanović (Viktor Axmann) * Jaroslav Albert * Ivan Albertal (Johann, Hans Alberthaler) * Alfred Albini * Andrija Aleši * Domenico Allio (Aglio, Lalio,… … Wikipedia
sdentare — sden·tà·re v.tr. (io sdènto) 1. BU privare qcn. dei denti, con una percossa o un estrazione chirurgica 2. CO danneggiare un oggetto, un attrezzo e sim. rompendone o usurandone i denti: sdentare un pettine, una sega {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano