-
41 предпринимать усилия по
Предпринимать усилия по-- An effort is underway to expand the range of density values represented in the calibration fuel set.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предпринимать усилия по
-
42 частично причина этой проблемы в том, что
Частично причина этой проблемы в том, что-- It is felt that part of the problem is that the density values for the fuel samples cover only a very small range of values.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > частично причина этой проблемы в том, что
-
43 местообитание
habitat, siteSix heathland sites were used in the present study. These included samples of all types of habitats occupied by wheatears (каменки, Aves), ranging from bare sand, through extremely short-cropped turf, to longer grass, sand sedge (Carex sp.) and heather (Calluna vulgaris) .There is a marked preference for nesting in abandoned caves, if available, and the highest breeding density are reached in areas with abundant caves. These caves offer constant moderate temperatures in aqenvironment characterized by thermal extremes .The boulder-fields are the preferred habitat of this bird species, which occurs only rarely above the Cave Sandstone belt .Birds are found from near sea-level to 1 500 m elevation, locally to 2 200 m. They are quite flexible in their habitat requirements. .Therefore, these birds avoid barren areas and, conversely, are locally quite common in cultivated valleys of the Elburz Range .конкуренция межвидовая из-за местообитание - interspecific competition for habitatперекрывание местообитание - у разных видовsymbiotopy, partial symbiotopyмежвидовые различия в местообитание - interspecific differences in habitat selectionместообитаний разрушение - habitat loss, habitat destructionHabitat loss does not immediately threaten an individual life, but its cessation does not allow a species until habitat is replaced. Speсies decline may occur with no habitat loss .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > местообитание
-
44 амплитудный
-
45 аппаратура
-
46 амплитудный
Русско-английский новый политехнический словарь > амплитудный
-
47 аппаратура
Русско-английский новый политехнический словарь > аппаратура
-
48 тензометрическая аппаратура
Русско-английский военно-политический словарь > тензометрическая аппаратура
-
49 амплитудный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > амплитудный
-
50 контрольно-измерительная аппаратура
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контрольно-измерительная аппаратура
-
51 плотность размещения аппаратуры
Русско-английский словарь по информационным технологиям > плотность размещения аппаратуры
-
52 амплитудный
1. peak; amplitude2. amplitudeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > амплитудный
-
53 аппаратура
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппаратура
-
54 кабель контрольно-записывающей аппаратуры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кабель контрольно-записывающей аппаратуры
-
55 программа оборудования контрольно-измерительной аппаратурой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > программа оборудования контрольно-измерительной аппаратурой
-
56 программа оборудования самолета контрольно-измерительной аппаратурой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > программа оборудования самолета контрольно-измерительной аппаратурой
-
57 разъем контрольно-записывающей аппаратуры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разъем контрольно-записывающей аппаратуры
-
58 контрольно-измерительная аппаратура
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контрольно-измерительная аппаратура
-
59 индикатор
блок индикатора оставшегося путиalong track display unitблок индикатора отклонения от линии путиacross track display unitбортовой индикатор движущихся целейairborne moving target indicatorбуквенно-цифровой индикаторalphanumeric displayиндикатор аварийного состоянияunsafe indicatorиндикатор барометрической высотыdensity altitude displayиндикатор глиссады захода на посадкуapproach slope indicatorиндикатор движущейся картыmoving-map displayиндикатор движущихся целейmoving target indicatorиндикатор захвата целиtarget lock-on indicatorиндикатор истинной дальностиtrue-range indicatorиндикатор кругового обзораplan position indicatorиндикатор курсаcourse displayиндикатор навигационных данныхnavigation displayиндикатор наземного движения воздушных судовaircraft surface movement indicatorиндикатор на лобовом стеклеhead-up displayиндикатор обстановки в вертикальной плоскостиvertical-situation indicatorиндикатор отклонения от линии путиacross track displayиндикатор пространственного положенияattitude displayиндикатор результатов обработки данныхdata processing displayиндикатор с круговой шкалойdial test indicatorиндикатор триммированияtrim indicatorиндикатор хода полетаflight progress displayоптический индикаторoptical combinerрадиолокационный индикаторradar displayсиликагелевый индикаторsilica-gel indicatorциферблатный индикаторdial indicatorцифровой индикаторdigital indicator -
60 масса
масса сущ1. mass2. weight бортовая система определения массы и центровкиonboard weight and balance systemвзлетная масса1. takeoff weight2. takeoff mass воздушная массаair massвоздушное судно небольшой массыlight aircraftвосходящий порыв воздушной массыair-up gustдопуск на массу воздушного суднаaircraft weight toleranceдопустимая посадочная масса1. allowable landing weight2. aircraft operational empty weight завихрение воздушной массыwhirlwindизбыточная масса1. overweight2. excess weight исходная масса пустого воздушного суднаbasic empty weightкоммерческая загрузка, ограниченная по массеweight limited payloadмаксимальная сертифицированная взлетная массаmaximum certificate takeoff massмаксимально допустимая взлетная массаmaximum takeoff weightмаксимально допустимая масса1. authorized weight2. maximum permitted weight максимально допустимая масса при стоянкеmaximum ramp massмаксимально допустимая масса при стоянке на перронеmaximum apron massмаксимально допустимая посадочная массаmaximum permitted landing weightмасса без топлива1. zero fuel mass2. zero fuel weight масса конструкции1. deadload2. dead load масса при начальном наборе высотыclimbout weightмасса пустого воздушного судна1. base weight2. aircraft empty weight 3. empty weight масса пустого воздушного судна при поставкеdelivery empty weightмасса снаряженного воздушного судна без пассажировaircraft operational weightнисходящий порыв воздушной массыair-down gustобщая взлетная массаtakeoff gross weightобщая масса1. combined mass2. gross mass 3. aggregate weight 4. gross weight ограничение по массеweight limitationориентировочная массаtentative weightплотность массыmass densityполетная масса1. airborne weight2. flying weight полная взлетная массаallowable takeoff weightполная массаwet weightполная полетная масса1. all-up weight2. all-up mass поправка на взлетную массуtakeoff mass correctionпоправка на массуmass correctionпоправка на массу при заходе на посадкуapproach mass correctionпорыв воздушной массыair gustпосадка с превышением допустимой посадочной массыoverweight landingпосадочная масса1. landing weight2. landing mass 3. touchdown weight предел ограничения массыlimiting range of massрадиозондовое наблюдение за состоянием воздушных массrawinsonde observationразбивка массыmass breakdownраспределение массы1. mass distribution2. weight distribution расход массыmass flowрасчетная взлетная масса1. design takeoff mass2. design takeoff weight расчетная масса1. estimated weight2. calculated mass расчетная масса при руленииdesign taxiing massрасчетная полетная массаdesign flight weightрасчетная посадочная масса1. design landing mass2. design landing weight рулежная массаtaxi weightсертифицированная взлетная массаcertificated takeoff weightсистема сборов по фактической массеweight system(багажа или груза) скорость движения воздушной массыair velocityтемпература возмущенной воздушной массыstatic air temperatureтранспортировочная массаshipping weightугол входа воздушной массыangle of indraftустойчивость воздушной массыair stabilityцентр массcenter of massшасси, выпускающееся под действием собственной массыfree-fall landing gearэксплуатационная массаoperating massэнергия порыва воздушной массыgust load
См. также в других словарях:
Density range — Интервал оптических плотностей (контраст) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Density slicing — is a digital data interpretation method used in analysis of remotely sensed imagery to enhance the information gathered from an individual brightness band. Density slicing is done by dividing the range of brightnesses in a single band into… … Wikipedia
Photographic image density range — Интервал плотностей фотографического изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии
Density estimation — In probability and statistics, density estimation is the construction of an estimate, based on observed data, of an unobservable underlying probability density function. The unobservable density function is thought of as the density according to… … Wikipedia
Density of states — Condensed matter physics Phases · Phase tr … Wikipedia
Density of air — The density of air, ρ (Greek: rho) (air density), is the mass per unit volume of Earth s atmosphere, and is a useful value in aeronautics and other sciences. Air density decreases with increasing altitude, as does air pressure. It also changes… … Wikipedia
Range (aircraft) — The maximal total range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by fuel capacity in powered aircraft, or cross country speed and environmental conditions in unpowered aircraft. The fuel time limit for powered… … Wikipedia
Range (biology) — Population distribution redirects here. For the probability distribution of a statistical population see Probability distribution and Statistical population. The three basic types of population distribution within an area. From top to bottom:… … Wikipedia
Range (particle radiation) — In passing through matter, charged particles ionize and thus lose energy in many steps, until their energy is (almost) zero. The distance to this point is called the range of the particle. The range depends on the type of particle, on its initial … Wikipedia
Range criterion — In quantum mechanics, in particular quantum information, the Range criterion is a necessary condition that a state must satisfy in order to be separable. In other words, it is a separability criterion . The result Consider a quantum mechanical… … Wikipedia
Medium-density polyethylene — MDPE Density 0.926 0.940 g/cm3 Young modulus/ E modulus/ Tensile modulus 172–379 MPa Tensile strength(σt) 12.4–19.3 MPa Elongation @ break 100–150% … Wikipedia