-
1 sztuka
sztuka f (-i) Kunst f; TEATR (Theater)Stück n; (egzemplarz) Stück n; (umiejętność) Handwerk n, Kunst f; (popis) Kunststück n;sztuka współczesna moderne Kunst f;sztuka kulinarna Kochkunst f;sprzedawać na sztuki stückweise oder pro Stück verkaufen;do trzech razy sztuka aller guten Dinge sind drei;to nie sztuka (+ inf) fam. es ist keine Kunst zu (+ inf) -
2 sztuka
sztuka [ʃtuka] fsztuki piękne/plastyczne die schönen/bildenden Künste[cała] \sztuka w tym [ lub polega na tym], żeby nie dać się złapać die [ganze] Kunst besteht darin, sich nicht erwischen zu lassenco za [ lub to nie] \sztuka [wysługiwać się innymi]! es ist keine Kunst [ lub kein Kunststück], [andere auszunutzen] ( fam)\sztuka mięsa gekochtes Rindfleisch nt7) do trzech razy \sztuka ( pot) aller guten Dinge sind drei -
3 szt.
-
4 abstrakcyjny
abstrakcyjny abstrakt;sztuka f abstrakcyjna abstrakte Kunst f -
5 handlarz
handlarz narkotyków Rauschgifthändler m;handlarz sztuką Kunsthändler m -
6 malarski
-
7 opakowanie
opakowanie papierosów eine Packung Zigaretten;w ładnym opakowaniu in schöner Aufmachung;w próżniowym opakowaniu vakuumverpackt;w oryginalnym opakowaniu originalverpackt -
8 stosowany
stosowany sztuka, nauka angewandt -
9 użytkowy
-
10 współczesny
współczesny (persf -śni) tendencje gegenwärtig, heutig; pisarz, malarz zeitgenössisch; fizyka, technika modern;historia f współczesna Zeitgeschichte f;sztuka f współczesna moderne Kunst f -
11 zdobniczy
-
12 abstrakcja
abstrakcja [apstrakʦ̑ja] f1) t. filoz Abstraktion fżyć w sferze abstrakcji in der Sphäre der Abstraktion leben, realitätsfern lebento czysta \abstrakcja! das ist doch reine Abstraktion! -
13 abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny [apstrakʦ̑jɔɲistɨʧ̑nɨ] adjsztuka abstrakt -
14 abstrakcjonizm
sztuka abstrakte Kunst f -
15 abstrakcyjny
abstrakcyjny [apstrakʦ̑ɨj̃nɨ] adjt. filoz, sztuka abstrakt -
16 akt
\akt agresji aggressiver Akt\akt odwagi mutige Tat f\akt płciowy Geschlechtsakt m\akt przemocy Gewaltakt m\akt rozpaczy Verzweiflungstat f\akt zemsty Racheakt m\akt otwarcia Einweihung[sfeier] f, feierliche Eröffnung fdokonać \aktu przysięgi einen Eid ablegen\akt chrztu Taufschein m\akt notarialny notarieller Akt m\akt oskarżenia Anklageschrift f\akt prawny Rechtsakt m\akt ślubu Trauschein m\akt urodzenia Geburtsurkunde f\akt własności Eigentumsurkunde f\akt zgonu Sterbeurkunde f\akta personalne Personalakte f\akta sądowe Gerichtsakte fodłożyć sprawę do \akt eine Sache ad acta legendramat w czterech \aktach Drama nt in vier Aktenw pierwszym akcie im ersten Aktpozować komuś do \aktu jdm für einen Akt Modell stehen -
17 aktorski
-
18 aktorstwo
-
19 akwaforta
-
20 antyczny
См. также в других словарях:
denny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dennynni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający bezpośrednią styczność z dnem, występujący na dnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Osady denne. Rośliny denne. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
