-
41 давать иностранцу права гражданства
Business: denizenУниверсальный русско-английский словарь > давать иностранцу права гражданства
-
42 давать права гражданства
General subject: denizen (иностранцу), enfranchise (идее и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > давать права гражданства
-
43 завсегдатай
1) General subject: customer, denizen (бара, интернет-форума и т.д.), familiar, first nighter, frequenter, goer, habitual frequenter, habitue, haunter, patron, reg, regular, popper-inner (at), fixture2) Colloquial: standing customer (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=%22%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B9%22&btnG=Search)3) Theatre: first-nighter4) Makarov: regular customer -
44 заимствованное слово
1) General subject: adopted word, alien word, denizen, loan word, loan-word2) Linguistics: borrowed word, foreign word, loanУниверсальный русско-английский словарь > заимствованное слово
-
45 заселять выходцами из другой страны
Универсальный русско-английский словарь > заселять выходцами из другой страны
-
46 иностранец, получивший права гражданства
General subject: denizenУниверсальный русско-английский словарь > иностранец, получивший права гражданства
-
47 натурализовавшееся животное
Bookish: denizenУниверсальный русско-английский словарь > натурализовавшееся животное
-
48 натурализовавшееся растение
Bookish: denizenУниверсальный русско-английский словарь > натурализовавшееся растение
-
49 натурализовавшийся иностранец
General subject: denizenУниверсальный русско-английский словарь > натурализовавшийся иностранец
-
50 натурализовавшийся организм
Makarov: denizenУниверсальный русско-английский словарь > натурализовавшийся организм
-
51 натурализованный иностранец
Law: denizenУниверсальный русско-английский словарь > натурализованный иностранец
-
52 натурализованный организм
Biology: denizenУниверсальный русско-английский словарь > натурализованный организм
-
53 натурализовать
1) General subject: endenizen (иностранца), nationalize, naturalize3) Diplomatic term: enfranchise4) Makarov: naturalize (об иммигрантах) -
54 обитатель
1) General subject: denizen, dweller, habitant, inhabitant, inmate, inmate (монастыря, приюта, тюрьмы, лечебницы и т.п.), occupant2) Poetical language: indweller3) Jargon: cliffdweller4) Oceanography: dweller (о животных) -
55 первоначально интродуцированный и вошедший во флору вид
Biology: denizen speciesУниверсальный русско-английский словарь > первоначально интродуцированный и вошедший во флору вид
-
56 предоставлять подданство
Универсальный русско-английский словарь > предоставлять подданство
-
57 предоставлять права гражданства
1) Law: enfranchiseУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять права гражданства
-
58 принимать в число граждан
Универсальный русско-английский словарь > принимать в число граждан
-
59 חי
adj. alive, living, vivid, kicking, quick, animate, animated, denizen; live, spot————————v. be resuscitated; revived; restored————————v. to keep alive; resuscitate; revive, restore————————v. to live; exist; survive; recover————————v. to resuscitate; revive, restore; keep alive————————life, living, existence -
60 תושב
inhabitant, resident, denizen, dweller, inhabiter; constant
См. также в других словарях:
Denizen — may refer to: An inhabitant of a place, or one who dwells in a place, whether local, regional or national. A person with rights between those of a citizen and a resident alien, e.g.: Free Negro, a non slave black person in the United States,… … Wikipedia
Denizen — Den i*zen, v. t. 1. To constitute (one) a denizen; to admit to residence, with certain rights and privileges. [1913 Webster] As soon as denizened, they domineer. Dryden. [1913 Webster] 2. To provide with denizens; to populate with adopted or… … The Collaborative International Dictionary of English
Denizen — Den i*zen (d[e^]n [i^]*z n), n. [OF. denzein, deinzein, prop., one living (a city or country); opposed to forain foreign, and fr. denz within, F. dans, fr. L. de intus, prop., from within, intus being from in in. See {In}, and cf. {Foreign}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Denizen — (engl., spr. Denis n), freier Bürger, Eingebürgerter; daher Deniziren, einbürgern u. Denization (spr. Denisesch n), Einbürgerung … Pierer's Universal-Lexikon
denizen — I noun burgher, citizen, dweller, habitant, incola, indweller, inhabitant, inmate, occupant, occupier, oppidan, resident, residentiary, sojourner, tenant, townsman II index citizen, domiciliary, dwell (r … Law dictionary
Denizen — [dt. »Bewohner«, »Stammgast«], ein (regelmäßiger) Teilnehmer an Diskussionen im Usenet … Universal-Lexikon
denizen — early 15c., from Anglo Fr. deinzein, from deinz within, inside, from L.L. deintus, from de from + intus within (see ENTO (Cf. ento )). Historically, an alien admitted to certain rights of citizenship; a naturalized citizen … Etymology dictionary
denizen — *inhabitant, resident, citizen … New Dictionary of Synonyms
denizen — [n] resident citizen, dweller, habitant, indweller, inhabitant, inhabiter, liver, national, native, occupant, resider, subject; concept 413 Ant. alien, foreigner, immigrant … New thesaurus
denizen — ► NOUN 1) formal or humorous an inhabitant or occupant. 2) Brit. historical a foreigner allowed certain rights in their adopted country. ORIGIN from Old French deinz within … English terms dictionary
denizen — [den′ə zən] n. [ME denisein < Anglo Fr deinzein < OFr, native inhabitant < denz, within < LL de intus < L de intus, from within] 1. a) an inhabitant or occupant b) a frequenter of a particular place 2. Brit. an alien granted… … English World dictionary