-
1 stilla
I verbum1. dæmpe, bringe til ro, standseII ubøjeligt adjektiv1. stille, som ikke bevæger sigDen stille uge, ugen før påske
stillaliggande; stillasittande; stillastående
som ligger stille; stillesiddende; stillestående
Stilla veckan, Tysta veckan, Passionsveckan, Dymmelveckan
Den stille (hellige) uge, ugen fra Palmesøndag til Påskedag
-
2 stilla
I verbum1. dæmpe, bringe til ro, standseStilla dig nu!
Tag det nu roligt!II ubøjeligt adjektiv1. stille, som ikke bevæger sigDen stille uge, ugen før påskeSammensatte udtryk:stillaliggande; stillasittande; stillastående
som ligger stille; stillesiddende; stilleståendeSærlige udtryk:Stilla veckan, Tysta veckan, Passionsveckan, Dymmelveckan
Den stille (hellige) uge, ugen fra Palmesøndag til Påskedag -
3 Stilla veckan
egennavnStilla veckan som också kallas Tysta veckan, Passionsveckan eller Dymmelveckan firas till minne av Kristi lidande och död på korset
Den stille uge, som også kaldes Passionsugen eller Dymmelugen, fejres til minde om Kristi lidelse og død på korset
-
4 Stilla veckan
egennavnStilla veckan som också kallas Tysta veckan, Passionsveckan eller Dymmelveckan firas till minne av Kristi lidande och död på korset
Den stille uge, som også kaldes Passionsugen eller Dymmelugen, fejres til minde om Kristi lidelse og død på korset -
5 still
der Stille Ozean Stillehavet;die Stille Woche den stille uge;still bleiben forblive stille ( oder rolig);still sitzen sidde stille -
6 страстной
adjpassions-\страстнойая неделя den stille uge. -
7 påskbord
substantivDet är vanligt att årets konfirmander skapar ett påskbord med lerfigurer som föreställer scener ur Stilla veckan
Det er almindeligt at årets konfirmander skaber et påskebord i kirken med lerfigurer, der forestiller scener fra Den stille uge
2. påskbord, frokostbord med æg, sild, snaps, lune retter m.m. -
8 påskbord
substantivDet är vanligt att årets konfirmander skapar ett påskbord med lerfigurer som föreställer scener ur Stilla veckan
Det er almindeligt at årets konfirmander skaber et påskebord i kirken med lerfigurer, der forestiller scener fra Den stille uge2. påskbord, påskebuffet, frokostbord med æg, sild, snaps, lune retter m.m. -
9 Karwoche
Karwoche f påskeuge, den stille uge -
10 Passionszeit
Passionszeit f (den) stille uge -
11 vila
I substantiv1. hvile, roDen sista (eviga) vilan,
II verbumDen evige vile, døden
1. hvile, tage det roligtC. sover til middag hver dag
2. være stille, ikke bevæge sigPå P. krigskirkegård ligger udenlandske flyvere fra anden verdenskrig begravet (Pålsjö, i udkanten af Helsingborg)
4. høre til nogen/noget, findes hos nogen/nogetDet er først og fremmest vores adm. direktørs ansvar
5. stille i bero, lade hvileEtt knivigt problem, kan vi inte låta saken vila tills nästa vecka?
Et vanskeligt problem, kan vi ikke la' sagen hvile til næste uge?
Ikke lægge hænderne i skødet, ikke spilde tiden
Sove ud, slappe fuldstændig af m.m.
Vila ögonen på någon/något
Nyde synet af nogen/noget
-
12 vila
I substantiv1. hvile, roSærlige udtryk:Den sista (eviga) vilan,
Den evige vile, dødenII verbum1. hvile, tage det roligtC. sover til middag hver dag2. være stille, ikke bevæge sigPå P. krigskirkegård ligger udenlandske flyvere fra anden verdenskrig begravet (Pålsjö, i udkanten af Helsingborg)4. høre til nogen/noget, findes hos nogen/nogetDet er først og fremmest vores adm. direktørs ansvar5. stille i bero, lade hvileEtt knivigt problem, kan vi inte låta saken vila tills nästa vecka?
Et vanskeligt problem, kan vi ikke la´ sagen hvile til næste uge?Særlige udtryk:Ikke lægge hænderne i skødet, ikke spilde tidenSove ud, slappe fuldstændig af m.m.Vila ögonen på någon/något
Nyde synet af nogen/noget
См. также в других словарях:
Palmesøndag — Søndagen før påske, begyndelsen til påskeugen eller den stille uge … Danske encyklopædi
Skærtorsdag — Torsdagen i den stille uge. Nadverens indstiftelse … Danske encyklopædi
Gregorianske kalender — Den gregorianske kalender er den almindelige danske kalender som vi bruger til at holde styr på hvilken dato det er i løbet af året. At lave en kalender der præcis dækker et år, giver lidt problemer, da det tropiske år er ikke på 365 døgn, men på … Danske encyklopædi
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Friedrich Holderlin — Friedrich Hölderlin Friedrich Hölderlin Activité(s) Écrivain, poète, essayiste Naissance 20 mars 1770 Lauffen am Neckar, e … Wikipédia en Français
Hölderlin — Friedrich Hölderlin Friedrich Hölderlin Activité(s) Écrivain, poète, essayiste Naissance 20 mars 1770 Lauffen am Neckar, e … Wikipédia en Français
Hœlderlin — Friedrich Hölderlin Friedrich Hölderlin Activité(s) Écrivain, poète, essayiste Naissance 20 mars 1770 Lauffen am Neckar, e … Wikipédia en Français