Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

den Pullover der Freundin abstricken

Толкование Перевод

1 den Pullover der Freundin abstricken

предл.
общ. связать себе такой же свитер, как у подруги

Универсальный немецко-русский словарь > den Pullover der Freundin abstricken
2 abstricken

abstricken vt око́нчить вяза́ние, довяза́ть

eine Nadel abstricken довяза́ть ряд

Maschen rechts abstricken зако́нчить ряд лицево́й пе́тлей

Maschen links abstricken зако́нчить ряд изна́ночной пе́тлей

abstricken связа́ть по образцу́ (чего-л.)

sie hat den Pullover der Freundin abgestrickt она́ связа́ла себе́ тако́й же сви́тер, как у её подру́ги

Allgemeines Lexikon > abstricken
3 abstricken

vt

1) окончить вязание, довязать

eine Nadel abstricken — довязать ряд

Maschen rechts ( links) abstricken — закончить ряд лицевой( изнаночной) петлей

2) связать по образцу (чего-л.)

sie hat den Pullover der Freundin abgestrickt — она связала себе такой же свитер, как у её подруги

БНРС > abstricken

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное